Inhaltsverzeichnis
Werbung
11 Во поглавјето „Monitoring
(Избирање локација и додаток за
При поставување на штипките или држачите кај пациентот, подготовката на локацијата и притисокот и
порамнувањето на додатокот за
најсоодветниот екстремитет што најмногу одговара на големината на додатокот. За да добиете прецизни и
сигурни мерења, оптималното поставување се добива кога прозорците на додатокот се поставени еден спроти
друг, а притоа опфаќаат кожа или нокти. Погледнете ја ознаката на пакувањето за да дознаете кој е
предложениот опсег на тежина за пациентите.
12 Во воведот на поглавјето „Monitoring NIBP" (Мониторинг на NIBP) е додаден следниот текст:
•
Кратенките NBP и NIBP означуваат неинвазивно мерење на крвен притисок.
•
Манжетните за NBP за повеќекратна употреба и цревата за меѓусебно поврзување се предвидени за употреба
на повеќе пациенти.
•
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: ставете го цревото за притисок за меѓусебно поврзување на оддалеченост од 6 cm од
видното поле за да спречите појава на артефакти B0.
13 Во поглавјето „Monitoring NIBP" (Мониторинг на NIBP) се додадени следните делови:
Предвидена употреба
Употребата на манжетните за NBP ја овозможува предвидената употреба на приклучениот и компатибилен MRI-
систем за мониторинг на пациенти.
MRI-системот за мониторинг на пациенти е наменет за следење на виталните функции кај пациенти што
подлежат на MRI-постапки и за давање сигнали за синхронизација за MRI-скенерот. MRI-системот за мониторинг
на пациенти е предвиден да го користат професионални здравствени работници.
MRI-системот за мониторинг на пациенти овозможува следење на оваа витална функција: неинвазивно мерење
на крвен притисок.
Индикации за употреба
Манжетните за NBP се предвидени да се користат кога за време на MRI-постапките е потребно неинвазивно
мерење на крвен притисок за следење на систолниот, дијастолниот и средниот артериски притисок.
14 Во поглавјето „Maintenance and Troubleshooting" (Одржување и решавање проблеми), во делот „Cleaning,
Disinfection, and Damage Inspection" (Чистење, дезинфекција и проверка за оштетување), во подделот „Cleaning,
Disinfecting, and Inspecting the Accessories" (Чистење, дезинфекција и проверка на додатоците), текстот е
променет во:
За време на процесот на чистење, проверете дали додатоците се оштетени. Додатоците се изложени на
ситуации со можност за оштетување за време на користењето и чистењето. Пред секоја употреба треба
внимателно да проверите дали на додатоците и пакувањето има знаци на оштетување, како тие што се наведени
подолу.
Работниот век на уредот се смета дека завршува штом почнат да се појавуваат знаци на оштетување како:
• Пукнатини, дупки, процепи, вдлабнатини, напукнувања итн.
• Пукнатини или други знаци на оштетување на приклучокот, вклучувајќи превиткани или оштетени пинови.
• Нечистотии што не можат да се отстранат и покрај тоа што се следат инструкциите за чистење.
Додатоците за една употреба мора да се фрлат во отпад откако ќе се искористат.
200
Систем за мониторинг на пациенти Expression Model MR400 MRI, додаток на упатствата за користење
SpO
SpO
" (Мониторинг на
2
SpO
), текстот е променет во:
2
SpO
се важни фактори што треба да ги имате предвид. Изберете го
2
), во делот „Selecting the Site and
2
SpO
Attachment"
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
