7
8
8.1
Urheberrecht...........................................................................................................................................49
8.2
Terminologie/Glossar..............................................................................................................................49
8.3
Lagerung.................................................................................................................................................49
8.4
8.5
8.5.1 Außerbetriebnehmen...................................................................................................................51
8.6
8.7
8.8
Produktbeobachtung...............................................................................................................................52
1
1.1
Rating plate.............................................................................................................................................55
1.1.1 Machine variants .........................................................................................................................55
1.2
1.2.2 Other pictograms .........................................................................................................................56
1.3
Intended use ...........................................................................................................................................57
1.4
1.5
1.6
Qualification of personnel .......................................................................................................................59
1.6.1 Target group................................................................................................................................59
1.6.2 Authorized persons .....................................................................................................................60
1.7
User positions .........................................................................................................................................60
1.8
1.9
Safety devices ........................................................................................................................................61
1.9.1 Emergency stop switch ...............................................................................................................61
1.9.2 Protective cover...........................................................................................................................62
1.9.3 Master switch ..............................................................................................................................62
1.9.4 Cross table ..................................................................................................................................62
1.10
Safety check ...........................................................................................................................................62
1.11
1.12
Safety during operation...........................................................................................................................64
1.13
Safety during maintenance .....................................................................................................................64
1.14
Using lifting equipment ...........................................................................................................................64
1.15
Accident report........................................................................................................................................65
1.16
Electronics ..............................................................................................................................................65
1.17
Inspection deadlines ...............................................................................................................................65
2
2.1
Electrical connection...............................................................................................................................66
2.2
2.3
Spindle head...........................................................................................................................................66
2.4
Cross table..............................................................................................................................................66
2.5
Dimensions .............................................................................................................................................66
2.11
Emissions ...............................................................................................................................................67
2.6
Work area ...............................................................................................................................................67
2.7
Speeds....................................................................................................................................................67
DE | EN
DH 40CT
4
Originalbetriebsanleitung
Version 1.0.1 - 2021-07-06