Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dürkopp Adler 52Xi Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dürkopp Adler Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. 52Xi
  6. Serviceanleitung
Dürkopp Adler 52Xi Serviceanleitung

Dürkopp Adler 52Xi Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 52Xi:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
52Xi
52Xi-75
Serviceanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dürkopp Adler 52Xi

Inhaltszusammenfassung für Dürkopp Adler 52Xi

  • Seite 1 52Xi 52Xi-75 Serviceanleitung...
  • Seite 2 WICHTIG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN AUFBEWAHREN FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler GmbH und urheberrechtlich geschützt. Jede Wiederverwendung dieser Inhalte, auch in Form von Auszügen, ist ohne vorheriges schriftliches Einverständnis der Dürkopp Adler GmbH verboten. Copyright © Dürkopp Adler GmbH 2022...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Transporteur und Druckfuß ........... 32 Mechanismus der Stichlänge-Einstellung ......... 32 Stich-Nulllänge................33 Transporteur-Position im Stichplattenausschnitt und seine Höhe................. 34 Transporteurbewegung-Exzenterbolzen zeiten ......35 Verriegelung mit Elektromagneten ........... 37 Fußlüftung mit Hand ..............38 Fußlüftung mit Kniehebel............39 Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 4 Wartung ................... 67 12.1 Reinigen..................68 12.2 Schmieren................. 70 12.2.1 Maschinenoberteil schmieren ........... 71 12.2.2 Greifer Schmierung..............72 12.3 Teileliste..................73 Außerbetriebnahme..............75 Entsorgung................77 Fehler im Nähablauf ............... 79 Technische Parameter ............81 Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 5: Über Diese Anleitung

    Gibt an, welche Abdeckungen Sie demontieren müssen, um an die einzu- stellenden Bauteile zu gelangen. Handlungsschritte beim Bedienen (Nähen und Rüsten) Handlungsschritte bei Service, Wartung und Montage Handlungsschritte über das Bedienfeld der Software Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 6 Kapitel Sicherheit ( S. 7) gesondert beschrieben. Wenn aus einer Abbildung keine andere klare Ortsbestimmung hervor- Ortsangaben geht, sind Ortsangaben durch die Begriffe rechts oder links stets vom Standpunkt des Bedieners aus zu sehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 7: Weitere Unterlagen

    Lassen Sie Maschinen, Geräte und Verpackungsmaterial in dem Zustand, in dem sie waren, als der Schaden festgestellt wurde. So sichern Sie Ihre Ansprüche gegenüber dem Transportunternehmen. Melden Sie alle anderen Beanstandungen unverzüglich nach dem Erhalt der Lieferung bei Dürkopp Adler. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 8 Über diese Anleitung Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 9: Sicherheit

    Personal • die Maschine aufstellen/in Betrieb nehmen • Wartungsarbeiten und Reparaturen durchführen • Arbeiten an elektrischen Ausrüstungen durchführen Nur autorisierte Personen dürfen an der Maschine arbeiten und müssen vorher diese Anleitung verstanden haben. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 10: Signalwörter Und Symbole In Warnhinweisen

    (mit Gefahrenzeichen) Nichtbeachtung kann zu Umweltschäden führen HINWEIS (ohne Gefahrenzeichen) Nichtbeachtung kann zu Sachschäden führen Bei Gefahren für Personen zeigen diese Symbole die Art der Gefahr an: Symbole Symbol Art der Gefahr Allgemein Stromschlag Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 11 Verletzung führen kann. VORSICHT Art und Quelle der Gefahr! Folgen bei Nichtbeachtung. Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.  So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu mittel- schwerer oder leichter Verletzung führen kann. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 12  So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu Umwelt- schäden führen kann. HINWEIS Art und Quelle der Gefahr! Folgen bei Nichtbeachtung. Maßnahmen zur Abwehr der Gefahr.  So sieht ein Warnhinweis aus, dessen Nichtbeachtung zu Sachschä- den führen kann. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 13: Arbeitsgrundlagen

    So verlegen Sie die Leitungen: 1. Überschüssige Leitungen in ordentlichen Schlingen verlegen. 2. Schlingen mit Kabelbinder zusammenbinden. Wichtig Schlingen möglichst an feststehenden Teilen festbinden. Die Leitungen müssen fest fixiert sein. 3. Überstehenden Kabelbinder abschneiden. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 14: Abdeckungen Entfernen

    Im Text zu den jeweiligen Einstellarbeiten wird dann nur noch genannt, welche Abdeckung Sie entfernen müssen. 3.3.1 Maschinenoberteil umlegen Abdeckung Um an die Bauteile auf der Maschinen-Unterseite zu gelangen, müssen Sie das Maschinenoberteil umlegen. Abb. 1: Maschinenoberteil umlegen Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 15: Armdeckel Demontieren Und Montieren

    Abb. 2: Armdeckel demontieren und montieren ① ② (1) - Armdeckel (2) - Schrauben Armdeckel demontieren 1. Schrauben (2) abschrauben. 2. Armdeckel (1) abnehmen. Armdeckel montieren 1. Armdeckel (1) aufsetzen. 2. Schrauben (2) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 16: Kopfdeckel Montieren Und Demontieren

    Abb. 3: Kopfdeckel montieren und demontieren ① ② (1) - Kopfdeckel (2) - Schrauben Kopfdeckel demontieren 1. Schrauben (2) lösen. 2. Kopfdeckel (1) abnehmen. Kopfdeckel montieren 1. Kopfdeckel (1) aufsetzen. 2. Schrauben (2) anschrauben und festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 17: Stichplatte Demontieren Und Montieren

    Abb. 5: Stichplattenschieber demontieren und montieren ① ② (1) - Stichplattenschieber (2) - Schrauben Stichplattenschieber demontieren Zwei Schrauben (2) lösen. 2. Stichplattenschieber (1) abnehmen. Stichplattenschieber montieren 1. Stichplattenschieber (1) einsetzen. 2. Zwei Schrauben (2) anschrauben und festschrauben. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 18: Transporteur Demontieren Und Montieren

    Dadurch wird die Verbindung stabiler und das Einstel- len einfacher. Bei allen Einstellungen auf Fläche wird die erste Schraube in Drehrichtung auf die Fläche geschraubt. Wichtig Immer darauf achten, dass die Schrauben vollständig auf der Fläche sit- zen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 19: Maschine Arretieren

    2. Handrad drehen, bis die Nut (2) vor der Arretier-Öffnung (4) steht. 3. Arretierstift (3) mit dem Ende ø 5 mm in die Nut (2) stecken. Arretierung aufheben 1. Arretierstift (3) aus der Nut (2) ziehen. 2. Stopfen bis die Arretier Öffnung (4) stecken. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 20 Arbeitsgrundlagen Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 21: Zickzackstich-Mechanismus Der Maschinen 523, 524, 527

    Dies 8x wiederholen (2 Umdrehungen der Hauptwelle), bis die Position des Exzenterbolzen (2) gefunden ist, in der das Zahnspiel am geringsten ist. 4. Den Bolzen (2) in diese Position stellen und mit der schraube (1) befes- tigen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 22: Zickzackstich Gegen Die Nadelbewegung Zeiten

    3. Das Handrad drehen in die Position, in der die richtige Einstellung erreicht ist. 4. Zwei Schrauben (2) festziehen. 5. Überprüfen, ob die Nadel während der Zeit, wenn sie im Nähgut ein- gestochen ist, ohne Bewegung steht, und beziehungsweise die Ein- stellung noch anpassen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 23: Gerader Stich Ausrichten

    Nadel beim Drehen hin und zurück in dasselbe Loch einsticht. 7. Die Schrauben (3) festziehen. 8. Den Hebel (6) mit der Schraube (7) so befestigen, dass der Strich (1) gegenüber der Null an der Zickzackstichbreite-Skala (2) steht. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 24: Zickzackstichbreite

    6. Das Handrad hin und zurück drehen, bis die Nadelspitze zwei Löcher im Papier durchsticht. Deren Abstand abmessen. 7. Die Position des Hebels (1) ändern, bis der Abstand der Löcher der Richtige Einstellung entspricht. 8. Die Schraube (2) auf Anschlag schieben und festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 25: Nadeleinstich-Position In Transportrichtung

    Schraube (3) arretieren. 4. Die Einstellschraube (2) so einstellen, dass der geringste Leerlauf (das Spiel) des Nadelstangenhalters in Pfeilerichtung erreichbar ist, es darf nicht zur Reibung kommen. 5. Die Schraube (4) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 26: Nadeleinstich-Position Seitlich Einstellen

    3. Die maximale Zickzackstichbreite einstellen und die Positionen der Sei- tenstellungen der seitlichen Nadelbewegung nach der Richtige Einstel- lung einstellen. 4. Beide Schrauben (2) ordentlich festziehen. 5. Den Deckel (1) montieren und stecken Sie die Stopfen in das Loch (3). Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 27: Seitliche Position Vom Mittigen Geraden Stich Einstellen

    1. Die Zickzackstich-Nullbreite mit dem Hebel (1) einstellen. 2. Die Schauben (3) lockern. 3. Den Hebel (2) so schrieben, bis die Nadel sich seitlich in die Stichloch-Mitte in der Stichplatte schiebt. 4. Die Schrauben (3) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 28: Seitliche Position Von Geraden Stichen An Den Stichlochrändern Einstellen, Das Mechanismus Der Zickzacksticheinstellung Arretieren

    1. Die Schraube (3) lockern und den Hebel (1) in die Position umdrehen, in der die Nadel (4) beim Hebelumdrehen keine seitliche Bewegung aufweisen wird. 2. Den Anschlag (2) an den Hebel (1) anlegen und mit der Schraube (3) befestigen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 29 8. Den Hebel (5) auf die Lücke 1 mm vom Körper (6) umdrehen. 9. Die Schraube (7) festziehen. Information Erlaubt die Näheinrichtung die maximale Zickzackstichbreite nicht zu ver- wenden, die Stellschraube (11) in den Hebel (1) einschrauben und diese in der mittige Position fixieren. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 30: Formstich-Mechanismus Der Maschine 525

    Konusschraube (1) möglichst klein ist: • Durch die Verschiebung den Konusschnecke (1) zum Fadenhebel- mechanismus.  Das Zahnspiel nimmt ab. • Durch die Verschiebung den Konusschnecke (1) zum Handrad. Das Zahnspiel nimmt zu.  Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 31 Formstich-Mechanismus der Maschine 525 5. Die Schneckenposition (1) sichern durch Anziehen der vier Schrauben (4). 6. Den Stellring (2) auf Berührung zur Schnecken (1) stellen. 7. Zwei Schrauben (3) festziehen. 8. Das Zahnspiel überprüfen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 32: Position Des Aufnahmerolle-Bolzens Der Formstich-Steuerkurve

    überprüfen, ob die Nadel die Position ändert. Dies wiederholen, bis die Position des Exzenterbolzens (4), gefunden ist, in der die Nadelposition sich nicht ändert. 5. Die Schraube (3) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 33: Position Des Nadeleinstiches Einstellen

    5. Die Schnecke (2) auf Berührung zum Stellring (3) stellen. 6. Vier Schrauben (4) festziehen. 7. Überprüfen, ob die Nadel während der Zeit, wenn sie im Nähgut ein- gestochen ist, ohne Bewegung steht, und beziehungsweise die Ein- stellung noch anpassen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 34: Transporteur Und Druckfuß

    3. Den Hebel (2) in Pfeilrichtung verschieben, bis seine Gabel in beider- seitiger Berührung mit der Schraube-Kugelendung in der Achse des Einstellrades (1) steht. 4. Die Schrauben (3) festziehen. 5. Überprüfen, ob der Verriegelungshebel (4) in dieser Position Leerlauf hat. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 35: Stich-Nulllänge

    2. Die Maschine umlegen ( S. 12). 3. Die Schraube (2) lockern. 4. Die Hülse (1) so verschieben, bis die Position gefunden ist, wenn die Kurbelstange (3) zu bewegen aufhört. 5. Die Schraube (2) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 36: Transporteur-Position Im Stichplattenausschnitt Und Seine Höhe

    Transporteur 1 mm vorn und hinten aus der Stich- platte vorspringt. 5. Die Schrauben (4) und (2) festziehen. 6. Die maximale Stichlänge einstellen und überprüfen, ob die Lücken (6) und (7) in den Transporteur-Bewegungsstellungen gleich sind. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 37: Transporteurbewegung-Exzenterbolzen Zeiten

    5. Zwei Schrauben (3) stufenweise festziehen. 6. Zwei Schrauben (7) lockern. 7. Der Welle (4) mit Hand drehen.  Die Rille am Ring (5) passt mit der Rille an der Kurbelstange (6) zusammen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 38 Transporteur und Druckfuß Abb. 25: Transporteurbewegung-Exzenterbolzen zeiten (2) ⑦ ⑧ (7) - Schrauben (8) - Zahnriemenscheibe 8. Zwei Schrauben (7) an der Zahnriemenscheibe (8) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 39: Verriegelung Mit Elektromagneten

    3. Die Schraube (2) lockern, den Hebel (1) zum Anschlag herabdrücken und ihn um ca. 1 mm zurück stellen. 4. Die Schraube (2) festziehen. 5. Überprüfen, ob beim Einschalten des Elektromagneten sein bewegli- cher Kern an den festen nicht anstößt. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 40: Fußlüftung Mit Hand

    2. Einen Gegenstand von Dicke 5,5 mm unter den Fuß einlegen 5,5 mm. 3. Die Schraube (3) lockern. 4. Der Handhebel (1) aufheben, den Mitnehmer (2) nach untern zum Hebel (1). 5. Die Schraube (3) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 41: Fußlüftung Mit Kniehebel

    3. Den Hendel (2) umdrehen, dass die gewünschte Lücke (A) dort ein- steht. 4. Die Schraube (1) festziehen. 5. Die Stellung vom Ring (3) versuchsweise einstellen und überprüfen, wieviel die Fußlüftung mit den Kniehebel beträgt. Dies wiederholen, bis die vorgeschriebene Fußlüftung erreicht ist. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 42: Fußlüftung Mit Elektromagneten

    8. Den Kern (3) in den Elektromagneten zurück einlegen,diesen drücken und feststellen, wieviel der Elektromagnetenhub beträgt. Diesen Vor- gang wiederholen, bis der vorgeschriebene Wert erreicht ist. 9. Die Position der Schraube (7) mit der Schraube (6) sichern. 10. Den Deckel (1) montieren. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 43: Nadelstange Und Greifer

    2. Die Stichplatte demontieren ( S. 15). 3. Die Maschine arretieren ( S. 17). 4. Zwei Schrauben (1) lockern, den Greifer zum Abstand (A) schieben und die Greiferspitze (2) an die Nadelachse (3) einstellen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 44: Spulengehäuse-Mitnehmer

    1. Die Stichplatte demontieren ( S. 15). 2. Die Maschine umlegen ( S. 12). 3. Die Schraube (1) lockern. 4. Den Mithemer (2) auf Abstand (A) = 0,7 mm schieben. 5. Die Schraube (1) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 45: Greifer-Spulengehäuselüftung

    4. Das Handrad drehen, bis der Kapsellüfter (5) in der Position von maxi- maler Lüftung steht (Position links). Die Schraube (3) lockern und den Kapsellüfter so umdrehen, dass die Lücke (B) = 0,4 bis 0,8 mm je nach Fadendicke erreicht ist. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 46 Schrauben (1) festziehen. Nähen und dabei die Größe der Lücke (C) in dem Augenblick beobachten, wenn der Faden durch diese Lücke läuft. Das Zeiten so korrigieren dass (C) = 1 mm. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 47: Fadenmechanismus

    (2) - Schraube (6) - Schraube (3) - Abzugsfeder (4) - Fadenführung 1. Die Position des Fadenbegrenzers (1) gem. Abbildung und Richtige Einstellung einrichten. 2. Die Schraube (6) lockern und der Fadenspanner (5) demontieren. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 48 6. Der Fadenspern (6) montieren. 7. Der ganze Fadenspanner (6) so drehen, dass die Federendung (3) in gleicher Höhe wie die obere Fadenführungskante (4). 8. Die Schraube (6) festziehen. 9. Einige Stiche nähen und richtige Federeinstellung prüfen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 49: Spuler

    Anschlag schieben. Danach diese ca. 0,5 mm nach rechts schieben und die Schraube (2) festziehen. Dann die andere Riemenscheibe- Befestigunsschraube auch festziehen. 6. Den Ausschalthebel (5) mit der Schraube (6) einrichten und überprü- fen, ob die Einrichtung der Richtige Einstellung entspricht. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 50: Fadenabschneider

    Widerstand gegen die Messerbewegung innerhalb des ganzen Bewegungswegs hoch ist. 4. Mit der Schraube (3) den Messerdruck stufenweise reduzieren, bis die Erfüllung der Richtige Einstellung erreicht ist. 5. Den Bolzen (2) wieder zurück montieren. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 51: Schneidhebel

    Ende (2) die Platte (1) nicht reibt; er soll aber möglichst hoch gestellt werden. 4. Die Schraube (3) festziehen. 5. Die Schraube (5) lockern. 6. Den Exzenterbolzen (6), so drehen, dass seine Nut ungefähr waage- recht ist. 7. Die Schraube (5) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 52: Mitnehmer

    1. Die Maschine umlegen ( S. 12). 2. Die Schraube (3) lockern. 3. Das Messer (2) nach der Richtige Einstellung schieben. 4. Den Mitnehmer (4) auf Berührung zum Körper (5) stellen. 5. Die Schraube (3) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 53: Schneidsteuerkurve

    6. Das Ring (2) schieben auf Berührung mit der Steuerkurve (1). 7. Zwei Schrauben festziehen des Ring (2). 8. Die Nut (4) der Steuerkurve (1) gegen der Rolle (3) drehen. 9. Zwei Schrauben der Steuerkurve (1) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 54: Puller

    Die Taste (4) aktiviert den Modus zum automatischen Heben des Pullers (die Funktion wird am Bedienfeld eingestellt). Abb. 40: Puller ① ② ④ ③ (1) - Stellrad (3) - Puller (2) - Handhebel (4) - Taste Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 55: Synchronisierter Gang Des Untertransports Und Des Oberen Pullers

    Abbildung einstellen.  Es wird das Synchronisierungsmoment erfolgen - das Transportrad wird mit dem Transporteur synchronisiert transportieren. 6. Zwei Schrauben (2) des Exzenters (1) festziehen. 7. Den Armdeckel wieder aufsetze ( S. 13). Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 56: Abstand Vom Transportrad Zur Nadel

    (2) - Kullisse 1. Die Schraube (1) lösen. 2. Die Kulisse (2) an der Achse drehen.  Der Abstand zwischen der Transportradmitte und der Nadelachse muss 29 mm betragen. 3. Die Schraube (1) festziehen (1). Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 57: Lüftung Des Pullers

    Abb. 43: Lüftung des Pullers ⑤ ① ② ③ ④ ⑥ ⑦ (1) - Kulisse (5) - Pneuzylinder (2) - Bolzen (6) - Zugang zur Stellschraube(7) (3) - Stellschraube (7) - Stellschraube (4) - Kontermutter Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 58 Einstellung einstellení. Korrektion der unteren Endposition 1. Die Kontermutter (4) lösen. 2. Die Stellschraube (3) drehen: • Lüftung: im Uhrzeigersinn drehen • Senkung: gegen den Uhrzeigersinn drehen 3. Die Kontermutter (4) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 59: Zahnriemen Spannen

    2. Den Hebel (2) schieben.  Den Zahnriemen (3) nach der korrekten Einstellung spannen. Berichtigung des unteren Zahnriemens 1. Die Schraube (5) lösen. 2. Den Hebel (4) schieben.  Den Zahnriemen (6) nach der korrekten Einstellung spannen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 60: Druck Des Pullers

    1. Die Schraube (2) lösen. 2. Den Puller (1) schieben:: • Im Pfeilrichtung (A) – der Druck wird vermindert • Im Pfeilrichtung (B) – der Druck wird erhöht 3. Die Schraube (2) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 61: Austausch Des Transportrads

    1. Die Mutter (1) abmontieren. Achtung, Linksgewinde! 2. Mit einem Schraubenzieher die Welle (3) am anderen Ende befestigen. 3. Das Transportrad (2) austauschen. 4. Die Mutter (1) anmontieren und festziehen. Abb. 47: Austausch des Transportrads 52Xi, 52Xi-7552Xi, 52Xi-7552Xi, 52Xi-7552Xi, 52Xi-752 ⑤ ② ③ ⑥...
  • Seite 62 Gummi-beschichtetes Transportrad - Breite 9 mm 0933 005737 A Gummi-beschichtetes Transportrad - Breite15 mm 0933 005738 A Zahntransportrad/44 Zähne - Breite 15 mm 0933 005737 Zahntransportrad/88 Zähne - Breite15 mm 0933 005736 Zahntransportrad/88 Zähne - Breite 9 mm Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 63: Drehfeder Von Kurvendruck An Schritt- Länge-Stellradschraube Einrichten

    3. Der Sechskantschlüssel 3 mm (6) in die zweite Öffnung des Stellrings (8) (in Drehrichtung) einschieben. 4. Den Stellring (8) in Richtung der Federwicklung drehen und ihn an die Stange (7) lehnen. 5. Zwei Befestigungsschrauben (7) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 64: Druck Der Scheibenbremse Einrichten

     Es sollte möglich sein, den Stellring frei auf der Welle zu bewegen 2. Mit dem Stellring (2) die Feder (3) auf die Bremsenscheibe (4) auf Wert von 17 mm. 3. Zwei Befestigungsschrauben (1) festziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 65: Elektronische Maschinensteuerung Und-Antrieb

    Oberflach mit den nach oben gerichteten Kom- ponenten legen. Wir empfehlen, ein leitender Schaum als Unterlage zu verwenden, aber nicht als eine Schutzdeckung der Leiterplatte. Es ist darauf zu achten, die Leiterplatte auf keine von ihrer Oberflachen zu ziehen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 66 Beschreibung der Anschlussstellen: R1Autoselekt Widerstand X11Anschluss für Ein- und Ausgänge der Steuerung X12Taster X13NK-Nadelkühlung+24V-Spannungsversorgung VR-VerriegelungFL-Füßchenlüftung FA-FadenabschneiderFSPL-Fadenspannung FW-FadenwischerTWA-Transport Walz X14Lichtschranke Die Magnete und Ventile an dem Stecker X13 sind immer gegen +24 V angeschlossen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 67 Elektronische Maschinensteuerung und-antrieb Beispiel von Transportwalz Anschluss: Spannungsversorgung für das Ventil des Pulleranhebens wird zwischen +24 V und TWA auf der Leiste X13 angeschlossen. Abb. 52: Transportwalz Anschluss Transportwalz (Ventil) Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 68 Elektronische Maschinensteuerung und-antrieb Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 69: Wartung

    Lebensdauer der Maschine zu verlängern und die Qualität der Naht zu erhalten. Wartungsintervalle Durchzuführende Arbeiten Betriebsstunden Spulen auf Verschleiß und Beschädigungen kontrollieren  und ggf. austauschen Reinigen Nähstaub und Fadenreste entfernen  Schmieren Maschinenoberteil schmieren  Greifer schmieren  Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 70: Reinigen

    Maschine öfter gereinigt werden. Obr. 53: Reiniegení ① ② ③ ④ (1) - Bereich um die Nadel (3) - Bereich unter der Stichplatte (2) - Greifer (4) - Messer am Spuler Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 71 Wartung OBesonders verschmutzungsanfällige Bereiche: • Bereich um die Nadel (1) • Greifer (2) • Bereich unter der Stichplatte (3) • Messer am Spuler (4) 1. Nähstaub und Fadenreste mit Druckluft-Pistole oder Pinsel entfernen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 72: Schmieren

    • Viskosität bei 40 °C: 10 mm²/s • Flammpunkt: 150 °C Das Schmieröl können Sie von unseren Verkaufsstellen unter folgenden Teilenummern beziehen: Behälter Teile-Nr. 250 ml 9047 000011 9047 000012 9047 000013 9047 000014 Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 73: Maschinenoberteil Schmieren

    (2) - Markierung MAX Richtige Einstellung Der Ölstand darf nicht über der Markierung MAX (2) liegen oder unter die Markierung MIN (3). 1. Öl durch die Nachfüll-Öffnung (1) bis höchstens zur Markierung MAX (2) eingießen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 74: Greifer Schmierung

    3. Durch die Öl-Einfüllöffnung (4) bis zur Markierung MAX (5) einfüllen. Wichtig Die freigegebene Ölmenge ändert sich erst nach einigen Minuten Be- triebszeit. Nähen Sie einige Minuten, bevor Sie die Einstellung erneut prü- fen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 75: Teileliste

    Wartung 12.3 Teileliste Eine Teileliste kann bei Dürkopp Adler bestell werden. Oder besuchen Sie uns für weitergehende Informationen unter: www.minerva-boskovice.cz www.duerkopp-adler.com Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 76 Wartung Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 77: Außerbetriebnahme

    5. Bedienfeld abdecken, um es vor Verschmutzungen zu schützen. 6. Steuerung abdecken, um sie vor Verschmutzungen zu schützen. 7. Je nach Möglichkeit die ganze Maschine abdecken, um sie vor Ver- schmutzungen und Beschädigungen zu schützen. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 78 Außerbetriebnahme Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 79: Entsorgung

    Die Maschine muss den nationalen Vorschriften entsprechend angemes- sen entsorgt werden. Bedenken Sie bei der Entsorgung, dass die Maschine aus unterschiedli- chen Materialien (Stahl, Kunststoff, Elektronikteile …) besteht. Befolgen Sie für deren Entsorgung die nationalen Vorschriften. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 80 Entsorgung Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 81: Fehler Im Nähablauf

    Empfohlene Nadelstärke benutzen ungeeignet Garnständer ist falsch Montage des Garnständers prüfen montiert Fadenspannungen sind zu Fadenspannungen prüfen fest Stichplatte, Greifer oder Teile durch qualifiziertes Spreizer wurden durch die Fachpersonal nachbearbeiten Nadel beschädigt lassen Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 82 Fadenspannungen prüfen nicht dem Nähgut, der Nähgutdicke oder dem verwendeten Faden angepasst Nadelfaden und Einfädelweg prüfen Greiferfaden sind nicht korrekt eingefädelt Nadelbruch Nadelstärke ist für das Empfohlene Nadelstärke benutzen Nähgut oder den Faden ungeeignet Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...

  • Seite 83: Technische Parameter

    Legensdauer des Mechanismus der Maschine überschritten sein. Man kann nicht seine Erreichung unter allen Bedingungen garantieren.Es ist gewöhnlich nötig, seine Verringerung in der Abhängigkeit von dem verwendeten Garn, von der Nadel und von dem genähten Materiál einzuhalten. Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 84 1700 x 730 mm (525i-75) 1600 x 600 mm (525i-75-66) Höhe der Maschine (inklusive des Garnständers) 1490 mm Äquivalenter Schalldruckpegel der separaten Maschinen am Einsatz- 83 dB/A sort bei 20%-ige Maschinenauslastung pro Schicht unter Standardnäh- bedingungen Serviceanleitung 52Xi, 52Xi-75 - 02.0 - 10/2022...
  • Seite 86 DÜRKOPP ADLER GmbH Potsdamer Str. 190 33719 Bielefeld Germany Telefon: +49 (0) 521 925 00 e-mail: service@duerkopp-adler.com www.duerkopp-adler.com...

Diese Anleitung auch für:

52xi-75

Inhaltsverzeichnis