Inhaltsverzeichnis
Werbung
REFERÊNCIAS
Estas instruções de utilização baseiam-se na experiência de médicos e/ou na
respetiva literatura publicada. Consulte o representante local de vendas da
Cook para obter informações sobre a literatura disponível.
GORDON TJOCK, BÖJD DRÄNAGEKATETER
VAR FÖRSIKTIG! Enligt federal lagstiftning i USA får denna produkt en-
dast säljas av eller på ordination från en läkare (eller korrekt legitimerad
praktiker).
PRODUKTBESKRIVNING
Gordon tjock, böjd dränagekateter är en Ultrathane®-kateter med två
förstyvande kanyler.
AVSEDD ANVÄNDNING
Gordon tjock, böjd dränagekateter är avsedd för abscessdränage.
KONTRAINDIKATIONER
Inga kända
VARNINGAR
Om en kateter blivit felplacerad eller om dräneringen upphör ska katetern
omedelbart bytas ut eller avlägsnas.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
• Denna enhet är avsedd att användas av läkare med utbildning i och
erfarenhet av diagnostiska och interventionella tekniker. Standardtekniker
för placering av dränagekatetrar ska användas.
• Användning av produkten kräver vägledning med ultraljud, fluoroskopi
eller annan bildvägledning.
• Patienter med kvarkateter ska utvärderas rutinmässigt för att garantera
kateterns kontinuerliga funktion.
INFORMATION OM MRT-SÄKERHET
Gordon tjock, böjd dränagekateter är MR-säker enligt ASTM F2503.
Tillbehörskomponenterna har inte testats för MRT-kompatibilitet.
BRUKSANVISNING
1. Använd normal Seldinger-teknik för åtkomst till abscesshålan.
2. För in den förstyvande kanylen helt i dränagekatetern tills dess fattning är
låst på plats för att förbereda dränagekatetern för införande.
3. Aktivera den hydrofila beläggningen genom att fukta anordningens yta
med sterilt vatten eller koksaltlösning. För bästa resultat ska anordningen
hållas våt under placeringen.
4. För fram enheten med dränagekatetern och den förstyvande kanylen
längs ledaren och in i abscesshålan.
5. Avlägsna den förstyvande kanylen och ledaren.
6. Aspirera innehållet från abscesshålan genom dränagekatetern.
7. Injicera kontrastmedel genom katetern för att bekräfta placeringen i
abscesshålan. OBS! Det är viktigt att alla sidoportar på dränagekatetern
ligger inuti abscessen.
8. Katetern kan nu sutureras mot huden, läggas om på sedvanligt sätt och
anslutas till ett stängt dränagesystem.
LEVERANSSÄTT
Levereras i etylenoxidgassteriliserade "peel-open"-förpackningar. Endast
avsedd för engångsbruk. Steril förutsatt att förpackningen är oöppnad
och oskadad. Använd inte produkten om det är tveksamt att produkten är
steril. Förvaras mörkt, torrt och svalt. Undvik långvarig exponering för ljus.
Inspektera produkten vid uppackningen för att säkerställa att den inte är
skadad.
REFERENSER
Denna bruksanvisning baseras på erfarenhet från läkare och (eller) deras
publicerade litteratur. Kontakta din lokala Cook-återförsäljare för information
om tillgänglig litteratur.
15
SVENSKA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
