Inhaltsverzeichnis
Werbung
2. Maak het drainagekathetersysteem gereed voor inbrenging door de
verstevigingscanule volledig in de drainagekatheter op te voeren totdat
het aanzetstuk van de canule vergrendeld is.
3. Activeer de hydrofiele coating door het oppervlak van het hulpmiddel
met steriel water of fysiologisch zout te bevochtigen. Voor de beste
resultaten moet het hulpmiddel tijdens plaatsing vochtig worden
gehouden.
4. Voer het geheel van drainagekatheter en verstevigingscanule over de
voerdraad op tot in de abcesholte.
5. Verwijder de verstevigingscanule en de voerdraad.
6. Zuig de inhoud van de abcesholte door de drainagekatheter af.
7. Injecteer contrastmiddel door de katheter om te verifiëren dat deze in
de abcesholte ligt. NB: Het is belangrijk dat alle zijopeningen van de
drainagekatheter zich in het abces bevinden.
8. De katheter kan nu aan de huid worden gehecht, op gebruikelijke
wijze worden verbonden en op een gesloten drainagesysteem worden
aangesloten.
WIJZE VAN LEVERING
Wordt steriel (gesteriliseerd met ethyleenoxide) geleverd in gemakkelijk open
te trekken verpakkingen. Bestemd voor eenmalig gebruik. Steriel indien de
verpakking ongeopend en onbeschadigd is. Gebruik het product niet als
er twijfel bestaat over de steriliteit van het product. Donker, droog en koel
bewaren. Vermijd langdurige blootstelling aan licht. Inspecteer het product
nadat het uit de verpakking is genomen, om te controleren of het niet
beschadigd is.
LITERATUUR
Deze gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de ervaringen van artsen en/
of door hen gepubliceerde literatuur. Neem contact op met de plaatselijke
vertegenwoordiger van Cook voor informatie over beschikbare literatuur.
NORSK
GORDON BUET DRENASJEKATETER MED STOR
DIAMETER
FORSIKTIG: I henhold til amerikansk lovgivning skal denne anordningen
bare selges av eller foreskrives av en lege (eller en autorisert behandler).
BESKRIVELSE AV ANORDNINGEN
Gordon buet drenasjekateter med stor diameter er et Ultrathane®-kateter med
to avstivingskanyler.
TILTENKT BRUK
Gordon buet drenasjekateter med stor diameter er beregnet for
abscessdrenasje.
KONTRAINDIKASJONER
Ingen kjente
ADVARSLER
Kateteret skal skiftes ut eller fjernes umiddelbart hvis det blir plassert feil eller
hvis drenasjen opphører.
FORHOLDSREGLER
• Dette produktet er beregnet til bruk av leger som er opplært og har
erfaring i diagnostiske og intervensjonelle teknikker. Standardteknikker for
plassering av drenasjekatetre skal benyttes.
• Manipulering av produktet krever bruk av ultralyd, gjennomlysning eller
annen bildeveiledning.
• Pasienter med innlagte drenasjekatetre skal undersøkes rutinemessig for å
sikre at kateteret fungerer kontinuerlig.
INFORMASJON OM MR-SIKKERHET
Gordon buet drenasjekateter med stor diameter er MR-sikkert ifølge ASTM
F2503. Tilbehørskomponentene er ikke blitt testet for MR-kompatibilitet.
BRUKSANVISNING
1. Bruk standard Seldinger-teknikk for å få tilgang til abscesshulrommet.
2. Når du skal klargjøre det monterte drenasjekateteret for innsetting, må
du føre avstivingskanylen helt inn i drenasjekateteret til kanylefestet er
låst på plass.
3. Aktiver det hydrofile belegget ved å fukte anordningens overflate med
sterilt vann eller saltløsning. For best resultat må anordningen holdes våt
under plasseringen.
4. Før enheten med drenasjekateteret/avstivingskanylen over ledevaieren
og inn i abscesshulrommet.
5. Fjern avstivingskanylen og ledevaieren.
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
