Technical Assistance - DAB esybox mini3 Installations- Und Wartungsanleitungen

‫ی‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬ ‫از‬ ‫ی ا‬ ‫ﺧﻼ ﺻ ـﮫ‬ ،‫ﻣﻧو‬ ‫ھر‬
‫ﻣورد‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣرﺗﺑط‬ ‫ی‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬
PW
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫در‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ی‬ ¬‫ﻠﮫ‬ ‫ﯾ‬ ‫وﺳـ ـ ـ‬
‫ھ ﺷ ـدار‬ ‫ﺳـﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ ـ‬ ‫ﻧﻘص‬ ‫ﺑروز‬ ‫ﻋﻠت‬
‫ﺑر‬ . ‫¬ﮐﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷ ـروع‬ ‫زن‬ ‫ﭼ ﺷ ـﻣﮏ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ی‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻟوﻟﮫ‬ . ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫اﺳﺗﺎﻧدارد‬ ‫و‬
. ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫ر ﯾ‬
. ‫ﮐرد‬ ‫ﺣل‬ ‫را‬ ‫ﻣﺷﮑل‬
‫. د‬ ‫ﯾ ﮐﻧ‬ ‫دا ﯾ ﭘ‬ ‫ﯽ‬ ‫دﺳﺗرﺳ‬ ‫آن‬ ‫ﮔوﻧﺎﮔون‬
‫ﻣﻘدار‬ ،‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﻓﻠو‬ ‫ﺳﻧﺳور‬ ‫ت ﯾ‬ ‫ﺣﺳﺎﺳ‬
‫ت ﯾ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ورود‬ ‫ﺑﺎ‬ . ‫ﺷ ـوﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫داده‬ ‫ﺢ ﯾ‬ ‫ﺗو ﺿ ـ‬
. ‫ﺷود‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫داده‬ ‫ﻧﺷﺎن‬ ‫ﺻﻔﺣﮫ‬
‫ﻣﻧو‬
‫ر‬ ‫ﯾ ﺳﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ر ﯾ‬ ‫ﻣﻘﺎد‬ ‫، ﯽ‬ ‫ﻓﻌﻠ‬ ‫ﻣورد‬
‫ﺑﮫ‬ ‫¬ﺗواﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﮐﺎرﺑر‬ . ‫ﮐﻧد‬ ‫ی‬ ‫ر ﯾ‬ ‫ﺟﻠوﮔ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺻ ـورﺗ‬ ‫در‬ . ‫و‬ ‫ﮐرد‬ ‫روﺷـن‬
‫د‬ ‫ﯾ ﺳ ـﻔ‬ ‫ﭼراغ‬ ، ‫¬ﺑﺎ ﺷ ـد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻣﻧﺎﺳب‬ ‫ز‬ ‫ﯾ ﺳﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳﺎﺗ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺗﺎﺳ‬ ‫از‬ ‫اﺳﺗﻔﺎده‬
‫ﻣﺗﻐ‬ ‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ‬ ‫در‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫ﺛﺎﺑت‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬
GP GI
‫ن ﯾ ا‬ ‫ﺗوان‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬
MODE
‫ﺻﻔﺣﺎت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﮐﻣﮫ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬
‫آﺳﺗﺎﻧﮫ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻣﺗر‬ ‫ﺷده‬ ‫ﺛﺑت‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬
‫ﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳ‬
‫ﺻﻔﺣﮫ‬ ‫ھر‬ ‫ی‬ ‫اﻧﺗﮭﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺷده‬ ‫ظﺎھر‬ ‫ﻋﻼﺋم‬
‫ﯽ‬ ‫دﺳﺗ‬
. ‫ﮐﻧد‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫ی‬ ‫ر ﯾ‬ ‫ﺟﻠوﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮑ ﯾ‬ ‫اﻟﮑﺗر‬ ‫ﭘﻣپ‬
12
‫وﺿﻌ‬ ‫ﻧوار‬ ‫ی‬ ‫رو‬ ‫ی‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻧﺷﺎﻧﮫ‬ :
‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ﺎ ﯾ‬ ‫ﻧ ﺷ ـﺎﻧﮫ‬ ‫ﻧوع‬ ‫ا ﺳ ـﺎس‬ ‫ﺑر‬
‫ن‬ ‫ﯾﯾ ﭘﺎ‬ ‫در‬ ‫( ﯽ‬ ‫ﻓﻌﻠ‬ ‫ﺳرﻋت‬ ‫و‬ ‫ﻓﺷﺎر‬
. ‫ﮐرد‬
‫ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ش‬ ‫ﯾ ﻧﻣﺎ‬ ‫از‬ ‫ی ا‬ ‫ﻧﻣوﻧﮫ‬ :
‫ی‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬ ‫ی‬ ‫واﺣدھﺎ‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ﻋدد‬
‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ‬
‫ﻣﺗﻔرﻗﮫ‬ ‫اﻓراد‬ ‫ﺗوﺳـ ـ ـط‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬
.
‫دھد‬
‫ﺎ‬ ‫ﯾ و‬ ‫ﻣﺗوﻗف‬ ‫را‬ ‫ﻣوﺗور‬ ‫¬ﺗوان‬ ‫ﯽ ﻣ‬
‫ر‬ ‫ﯾ ﻏ‬ ‫ﻣوﺗور‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬ ‫زﻣﺎﻧ‬ . ‫¬ ﺷ ـود‬
.
‫ﻣﺳﺗﻠزم‬ ‫اﻣر‬ ‫ن ﯾ ا‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫داﺷت‬ ‫ﻧﮕﮫ‬
‫ی‬ ‫ﺳﻧﺳورھﺎ‬ ‫ی‬ ‫رو‬ ‫ﺑر‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﺟﮫ‬ ‫ﯾ ﻧﺗ‬
‫ﻣﻘدار‬ ‫ر ﯾﯾ‬ ‫ﺗﻐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﻧوﺳﺎﻧﺎت‬
USER
‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐرده‬ ‫دا ﯾ ﭘ‬ ‫ﯽ‬ ‫دﺳﺗرﺳ‬
Psi
. ‫¬ﺷود‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ده ﯾ‬ ‫ﺳﻧﺟ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ﻋدد‬ ‫اﮔر‬ . ‫¬ﺷود‬ ‫ﯽ ﻣ‬
630
.
‫¬ﺑﺎﺷد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫روﺷن‬
.
‫¬ﺑﺎﺷد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬
‫ﺑﺻورت‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ﺣﺎﻟت‬ ‫ﮐردن‬ ‫ﻓﻌﺎل‬
‫ﻧﻘص‬
‫ﻋﻣﻠﮑرد‬ ‫از‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ی‬ ‫ھﺷدار‬ ‫دھﻧد ه ٴ‬
‫ﺟدول‬
‫ﺑﻌدﺗر‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ر ﯾﯾ‬ ‫ﺗﻐ‬ ‫ﻣرﺑوطﮫ‬ ‫ی‬
‫و‬ ‫ﺧطﺎ‬ ‫ھرﮔوﻧﮫ‬ ‫ﺎ ﯾ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬
‫ﻣﺷﺎھده‬ ‫را‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ﯽ‬ ‫اﺳﺎﺳ‬ ‫ی‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬
‫ﺷﮑل‬
6 1
‫ر ﯾ‬ ‫ﻣﻘﺎد‬ : ‫دھﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﻧﺷﺎن‬ ‫را‬ ‫ﻣوارد‬ ‫ن ﯾ ا‬
‫ﺷﮑل‬
‫. د ﯾ‬ ‫ﻧ ﯾ ﺑﺑ‬ ‫را‬ 16
Password
‫ی‬ ‫ﺑرا‬ ‫ﮔرﻓﺗن‬ ‫ﻧظر‬ ‫در‬
Password
‫ر ﯾﯾ‬ ‫ﺗﻐ‬ ‫از‬ ‫ﺳـ ـ ـﺗم‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺳـ ـ ـ‬ ‫ی‬ ‫ﺑرا‬
Password
‫ﻗرار‬ ‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ‬ ‫ی‬ ‫ﺑررو‬
‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ‬
˅ ‫و‬ ˄ ‫ی‬ ‫دﮐﻣﮫ¬ھﺎ‬ ‫دادن‬ ‫ﻓﺷـﺎر‬ ، ‫ﺑﺎ‬
Reset
‫ﯽ ﻣ‬ ‫ھ ﺷ ـدار‬ ‫ﮕﻧﺎل‬ ‫ﯾ ﺳ ـ‬ ‫ﺷ ـدن‬
PW
‫داد‬ ‫اﻧﺟﺎم‬ ‫را‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ن ﯾ ا‬ ‫ﺗوان‬ ‫ﯾ ﻣ‬
‫ﺛﺎﺑت‬ ‫را‬ ‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﺗوان‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫ﻧورﺗور‬
‫در‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫اﻓت‬ ‫ﺑﺎﻋث‬ ‫ﮐوﭼﮏ‬
‫ﺑروز‬ ‫ﺑﺎﻋث‬ ‫ﺷده‬ ‫ﺧم‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ و‬
mainmenu
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫ﺑﮫ‬ ( ) ‫ﯽ‬ ‫اﺻﻠ‬
‫ﻣوﺗور‬
‫ﻘﮫ‬ ‫ﯾ دﻗ‬ ‫در‬ ‫دور‬ ‫ﺣﺳب‬
Bar
‫ﺎ ﯾ‬ ‫ﺑراﺳﺎس‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ،
Gal/min
‫ﻣﺣﺎﺳﺑﮫ‬ ‫ﻘﮫ‬ ‫ﯾ دﻗ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎﻟن‬ ‫ﺎ‬
. ‫زﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﭼﺷﻣﮏ‬
‫ﺷـــرح‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﮐدﺷﻧﺎﺳﺎ‬
GO
‫ﻣوﺗور‬
SB
‫ﻣوﺗور‬
‫ر‬ ‫ﯾ ﻏ‬ DIS
FAULT
‫ﺑروز‬
Warn Low voltage
‫ﻧﺷﺎن‬
‫ﻋﻣﻠﮑردھﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑ ﺳ ـﺗﮫ‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫ﺻ ـﻔﺣﺎت‬
‫ت ﯾ‬ ‫وﺿﻌ‬ ) ‫ﯽ‬ ‫اﺻﻠ‬ ‫ﻋﻣﻠﮑرد‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣرﺑوط‬
‫ﺗوان‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ھﻣواره‬ ‫ﻖ ﯾ‬ ‫طر‬ ‫ن ﯾ ا‬
‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬ ‫ش‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ﺻﻔﺣﺎت‬
‫. ھﺎ‬ ‫ﻓﮭرﺳت‬ ‫و‬ ‫، ﯽ‬ ‫ﮑ ﯾ‬ ‫ﮔراﻓ‬ ‫ﻧوار‬ ‫، ﯽ‬
- 4.5
‫ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬ ‫ر ﯾﯾ‬ ‫ﺗﻐ‬ ‫از‬ ‫ی‬ ‫ر ﯾ‬ ‫ﺟﻠوﮔ‬
‫ﮔرﻓﺗن‬ ‫ﻧظر‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫¬ﺗواﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﮐﺎرﺑر‬

Technical Assistance

، ‫دارد‬ ‫وﺟود‬
- 4.6
‫ﮐردن‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﻏ‬ ‫و‬ ‫ﮐردن‬ ‫ﻓﻌﺎل‬
‫دﺳـﺗﮕﺎه‬ ‫ﻧرﻣﺎل‬ ‫ﻋﻣﻠﮑرد‬ ‫ط ﯾ‬ ‫ﺷـرا‬
‫ﻣوﺟب‬ ‫ﻋﻣل‬ ‫ن‬ ، ‫ﯾ ا‬ ‫ﺷ ـود‬ ‫رو ﺷ ـن‬ ‫دھﻧده‬
RF
‫و‬ ‫ﺑﺟز‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫ﺻﻔﺣﺎت‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺗﻣﺎﻣ‬
‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬ ‫ی‬ ‫ﻣﻌﻧﺎ‬
‫ﯾ ا‬ ‫از‬ ‫اﺳﺗﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘطﻊ‬ ‫ﺳطﺢ‬
‫ﻓرﺳوده‬ ‫ی‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻟوﻟﮫ‬
User - 5.1
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬
MODE
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫ی‬ ‫رو‬ ‫ﺑر‬ ‫دﮐﻣﮫ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬
- 5.1.1
‫ﺣﺎﻟت‬
. ‫ﭘﻣپ‬ ‫ﺣﺎﻟت‬ ‫ﺷﮕر‬
RS - 5.1.2
‫ﮔردش‬ ‫ﺳرﻋت‬ ‫ﺷﮕر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬
‫ﺑر‬ ‫ﻣوﺗور‬ ‫ﮔردش‬ ‫ﺳرﻋت‬ ‫ش ﯾ‬
VP - 5.1.3
‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﺷﮕر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬
‫ﺷده‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬ ‫واﺣد‬ ‫اﺳﺎس‬
VF - 5.1.4
‫ﯽ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﺷﮕر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬
Lit/min
‫ﯾ و‬ ‫ﺗر‬ ‫ﯾ ﻟ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑر‬ ‫ﯽ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﻣﻘدار‬
VF
‫ﺷﻧﺎﺳﮫ‬ ‫ﮐﻧﺎر‬ ‫در‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬
‫ر‬ ‫ﯾ ﺳ ـﺎ‬
‫از‬
‫ﻓﻌﻠ‬
‫در‬
‫ی‬ ‫رو‬
5 .
‫ﺑﺎ‬
‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬
‫ﻧﻣﺎ‬
‫ﺑر‬