اﻹﻋداد واﻟﺿﺑط اﻟرأﺳﻲ; اﻟوﺻﻼت اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛ ﯾ ّ ﺔ - DAB esybox mini3 Installations- Und Wartungsanleitungen

.(‫أﻣﺗﺎر )اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﯾن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء وﻓﺗﺣﺔ ﺷﻔط اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
.‫إدارة اﻟﻣوارد اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻋﻧد اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻧظﺎم ﻟﺿﺦ ﻣﯾﺎه اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗوﺟب ﻣراﻋﺎة ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻠواﺋﺢ واﻟﻘواﻧﯾن اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎت اﻟﻣﺳؤوﻟﺔ ﻋن‬
.‫ﺗطﺎﺑﻖ ﻓوﻟطﯾﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ وﺗردده اﻟ ﻣ ُ ﺑ ﯾ ّ ﻧﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﻔﻧﯾﺔ ﻟﻠﻣﺿﺧﺔ ﻣﻊ ﻓوﻟطﯾﺔ وﺗردد اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬
‫اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗرﻛﯾب ﻣرﺷﺢ ﻓﻲ ﻣدﺧل ﻧظﺎم ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺣﯾث‬
‫ﺢ ذاﺗﮫ‬ ‫ﯾؤدي ﺗرﻛﯾب ﻣرﺷ ـ ـﺢ ﻓﻲ ﻣﺟرى اﻟﺷ ـ ـﻔط إﻟﻰ اﻧﺧﻔﺎض ﻣﺳ ـ ـﺗوى اﻷداء اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻧظﺎم اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾل ﺑﺎﻟﺗﻧﺎﺳ ـ ـب ﻣﻊ ﻓﺎﻗد ﺿ ـ ـﻐط اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣﺗوﻟد ﻣن اﻟﻣرﺷ ـ ـ‬
‫اﻟﺷ ـ ـﺑﻛﺔ ووﺿ ـ ـﻌﯾﺔ ﻟوﺣﺔ‬ ‫اﺧﺗر ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺿ ـ ـﺑط واﻹﻋداد اﻟ ﻣ ُ راد ﻋﻣل اﻟﻧظﺎم اﻟﺗﺷ ـ ـﻐﯾﻠﻲ ﻋﻠﯾﮭﺎ )اﻹﻋداد واﻟﺿ ـ ـﺑط اﻟرأﺳ ـ ـﻲ أم اﻷﻓﻘﻲ( ﻣﻊ ﺿ ـ ـرورة اﻟﺣرص ﻋﻠﻰ ﺳ ـ ـﻼﻣﺔ وﺻ ـ ـﻼت‬
8.2
. ‫اﻟﻣوﺿﺣﺔ واﻟ ﻣ ُ ﺣددة ﻓﻲ اﻟﻔﻘرات اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ. ﯾﻣﻛن ﺗرﻛﯾب ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﯾل ھذا ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﺋط، اﻧظر اﻟﻔﻘرة‬
‫ﺷﻛل‬
6
‫اﻟﻣطﻠوب ﺛم ا ﺿ ـﺑط ارﺗﻔﺎﻋﮭﺎ ﺣﺗﻰ ﺗ ُ ﻼﻣس ﺳ ـطﺢ اﻟ ﺳ ـﻧد ﺑ ﺷ ـﻛل ﺻ ـﺣﯾﺢ ﺑﺣﯾث ﺗ ﺿ ـﻣن ﺗوﻓﯾر‬
‫ن ﺗواﻓر اﻟوﺿـﻌﯾﺔ اﻟرأﺳـﯾﺔ ﻟﻣﺣور‬
‫)وﺻــﻠﺔ اﻟﺷــﻔط(. اﻧزع ﺑﻌد ذﻟك اﻟﻐطﺎء‬
‫)و ﺻ ـﻠﺔ اﻟ ﺿ ـﺦ واﻟﺗو ﺻ ـﯾل(. اﻧزع ﺑﻌد‬
.‫، واﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟ ﻧ ُ ﺣﺎس‬
‫ﻋﻧد اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ ﺗوﺻﯾل اﻟ ﻣ ُ ﻧﺗﺞ ﺑﺷﺑﻛﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﻋن طرﯾﻖ أﻛواع ﺗوﺻﯾل ﻟﮭﺎ ﺣ ﯾ ّ ز ﻗ ُ طري أﻛﺑر ﻣن اﻟﺣﯾز اﻟ ﻘ ُ طري اﻟطﺑﯾﻌﻲ‬
1
‫)ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‬ " ‫ﻟﻸﻧﺑوب‬
1" GAS
‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻛوع اﻟﺗوﺻﯾل ﻧﻔﺳﮫ‬
‫ﻣواﺿﻊ اﻟﻠوﻟﺑﺔ واﻟﺑرﻏﻠﺔ اﻟﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟ ﻧ ُ ﺣﺎس ﻣوﺿوﻋﺔ ﻓﻲ أﻣﺎﻛن ﻣﺻﻧوﻋﺔ ﻣن ﻟداﺋن اﻟﺑوﻟﯾﻣر. ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ إﺣﻛﺎم اﻟﻐﻠﻖ واﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣﺎﻧ‬
‫ﻊ ﻟﻠﺗﺳر ّ ب ﻋﻠﻰ‬
‫ذه اﻟﻣواد اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟوﺻﻠﺔ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ أﺣد اﻟﻣواد اﻟ ﻣ ُ ﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ )ﻣﺛل اﻟ ﺗ ِ ﻔﻠون، اﻟﻘﻧب.اﻟﺦ( ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب اﻟﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم اﻹﻓراط ﻓﻲ ﻛﻣﯾﺔ ھ‬
.‫ﺟﺎف، ﺑﻌﯾد ا ً ﻋن اﺣﺗﻣﺎﻻت ﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻟﻔﯾﺿﺎﻧﺎت اﻟﻣﯾﺎه‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋدم اﻟﺗﺄﻛد ﻛﻠ ّ ﯾ ﺔ ً ﻣن ﻋدم وﺟود أﺟﺳﺎم ﻏرﯾﺑﺔ أو ﺷواﺋب ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣراد ﻧﺿﺣﮭﺎ وﺿﺧﮭﺎ، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب‬
.(‫ﺗﺷﻐﯾﻠﻲ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ اﻧﺧﻔض ﻣﺳﺗوى أداء ﻧظﺎم اﻟﻧﺿﺢ واﻟﺿﺦ‬
‫اﻻﺳـﺗﻘرار واﻟﺛﺑﺎت اﻟﻼزﻣﯾن ﻟﻧظﺎم ﺷـﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷـﻐﯾل. ﯾﺟب ﻓﻲ ﻛل اﻷﺣوال وﺿـﻊ ﻧظﺎم ﺷـﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷـﻐﯾل ﺑطرﯾﻘﺔ آﻣﻧ ﺔ ٍ وﺛﺎﺑﺗ ﺔ ٍ و ﻣ ُ ﺳـﺗﻘر ّ ة ٍ ﻣﻊ ﺿـﻣﺎ‬
‫اﻟﺷــﻛل‬
6 ‫" ﻓﻲ‬ IN " ‫واﻟ ﻣ ُ ﺷــﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
‫اﻟ ﺷ ـﻛل‬ OUT
6 ‫" ﻓﻲ‬ " ‫واﻟ ﻣ ُ ﺷ ـﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
1" GAS
‫ﺟﻣﯾﻊ اﻟوﺻﻼت اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ ﻟﻧظﺎم ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺗﺟﺎه ﺷﺑﻛﺔ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن وﺻﻠﮭﺎ ﺑﮭﺎ ھﻲ ﻣن اﻟﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﻠوﻟﺑﺔ اﻷﻧﺛﻰ‬
‫ﺣﻠﻘﺔ إﺣﻛﺎم اﻟﻐﻠﻖ واﻟﺗﺛﺑﯾت ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛوع اﻟﺗوﺻﯾل ذي اﻟﺛﻼث ﻗ ِ طﻊ(، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن ّ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻠوﻟﺑﺔ اﻟذﻛر‬
‫ﺷﻛل‬
7
‫ﻋرﺑﻲ‬
8
‫ﯾﻣﻛن ﻟﮭذا اﻟﻧظﺎم أن ﯾﻘوم ﺑﺷﻔط اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺗﺟﺎوز ﻣﺳﺗوى ﻋﻣﻘﮭﺎ‬
:‫ﻋﻧد اﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣﻛﺎن اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻠﺗرﻛﯾب ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
‫اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن‬
. ‫اﻻﺧﺗﺑﺎر‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﻘﺎﯾﺎ‬ ‫اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫داﺧل‬
‫)وﺑﺷﻛل ﻋﺎم ﻛﻠﻣﺎ زادت ﻗدرة اﻟﺗرﺷﯾﺢ اﻧﺧﻔض اﻟﺿﻐط اﻟ‬
‫ﻗم ﺑرﺑط وﺗﺛﺑﯾت أﻗدام اﻟ ﺳ ـﻧد اﻷرﺑﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻔﻛوﻛﺔ ﻏﯾر ﻣ ُ ﺛ ﺑ ّﺗﺔ داﺧل ﻋ ُ ﻠﺑﺔ اﻟﺗﻐﻠﯾف‬
C
‫. ﺿ ـﻊ‬ ‫وﺟودة ﻓﻲ اﻟواﺟﮭﺔ‬
‫ﻧظﺎم ﺷ ـﺑﻛﺔ اﻟﺗ ﺷ ـﻐﯾل ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن اﻟ ﻣ ُ ﺧ ﺻ ـص ﻟﮫ ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة أﺑﻌﺎد اﻟﺣﯾز اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ اﻟواردة‬
‫ﻟﻧظﺎم ﺷـﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷـﻐﯾل واﻟﺟدار أو‬
‫اﻟﺣﺎﺋط اﻟﻣوﺟود ھﻲ ﻣﺳـــﺎﻓ ﺔ ٌ إﺟﺑﺎرﯾﺔ ﻟﺿـــﻣﺎن ﺗوﻓﯾر اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺷـــﺑﻛﺎت‬
‫اﻟﺧﺎﺻـﺔ ﺑذﻟك. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﺿـرورة ﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷـﻐﯾل ﻋﺑر ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻣوﺟود ﺑﮫ‬
‫ﻟﺣرﯾﺔ‬ ‫وﻟﯾس ﻋﺑر ﻣﺧرج ﺷـﺑﻛﺔ اﻻﺳـﺗﺧدام، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب ﺗرك ﻣﺳـﺎﻓﺔ ﻓﺎﺻـﻠﺔ إﺿـﺎﻓﯾﺔ ﻣﻧﺎﺳـﺑﺔ‬
‫ﻟﻧظﺎم ﺷـﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷـﻐﯾل واﻟﺟدار‬
‫أو اﻟﺣﺎﺋط اﻟﻣوﺟود ھﻲ ﻣ ﺳ ـﺎﻓ ﺔ ٌ إﺟﺑﺎرﯾﺔ ﻟ ﺿ ـﻣﺎن إﺗﺎﺣﺔ وﺗﯾ ﺳ ـﯾر ﺧروج ﻛﺎﺑل ﺗو ﺻ ـﯾل اﻟﺗﯾﺎر‬
‫ﻟﻧظﺎم ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل وﺑﯾن أي‬
‫ﺣﯾز ﻣﻛﺎﻧﻲ ﺣوﻟﮭﺎ ھﻲ ﻣﺳ ـ ـﺎﻓ ﺔ ٌ ﻣ ُ وﺻ ـ ـﻰ ﺑﺗوﻓﯾرھﺎ ﺣﺗﻰ ﯾ ُ ﺻ ـ ـﺑﺢ ﻣن اﻟ ﻣ ُ ﻣﻛن ﻧزع اﻟﻣﻧﻔذ ذو‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻷ ﺳ ـطﺢ ﻏﯾر اﻟﻣ ﺳ ـﺗوﯾﺔ، ﻗم ﺑﻔك وإﺧراج ﻗدم اﻟ ﺳ ـﻧد اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗرﺗﻛز ﺑﺎﻟ ﺷ ـﻛل‬
F ‫ﻗم ﺑرﺑط وﺻــﻠﺔ اﻟﻣﺎء اﻟداﺧل ﺑﻧظﺎم ﺷــﺑﻛﺔ اﻟﺗﺷــﻐﯾل ﻋﺑر اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟواﺟﮭﺔ‬
F
‫رج ﻣن ﻧظﺎم ﺷ ـﺑﻛﺔ اﻟﺗ ﺷ ـﻐﯾل ﻋﺑر اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟواﺟﮭﺔ‬
‫اﻧظر ﺷﻛل‬
7 ( ) ‫ﻣﻠم ﻋن اﻟﺣﯾز اﻟﻣﻛﺎﻧﻲ اﻟﻌﻠوي‬
589
.‫ﺗﻣﺗﺛل ﻣﻧظوﻣﺔ اﻟﺗﺄرﯾض ﻟﻠﻣﻌﺎﯾﯾر‬
‫اﻟﻣﺎء‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺻﻐﯾرة‬ ‫ﻛﻣﯾﺔ‬ ‫وﺟود‬ ‫ﯾﻣﺛل‬
.‫ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﺣﺟز اﻟﺷواﺋب‬
‫ﺧﯾﺎرات واﺟﮭﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم وﺗواﻓر اﻟﻣﺳﺎﻓﺎت واﻟﻔواﺻل‬
‫اﻹﻋداد واﻟﺿﺑط اﻟرأﺳﻲ‬
‫ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻧﮭﺎ اﻟ ﻣ ُ ﺧ ﺻ ـ ﺻ ـﺔ ﻟﮭﺎ واﻟﻣ ﺻ ـﻧوﻋﺔ ﻣن اﻟ ﻧ ُ ﺣﺎس واﻟﻣ‬
E
10 ‫اﻟﻣﺳـﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻـﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺣ د ّ ھﺎ اﻷدﻧﻰ‬
‫ﻣﻠم ﺑﯾن اﻟواﺟﮭﺔ‬
.‫ﺗﺣرﯾك ﻏطﺎء اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ‬
B
10 ‫اﻟﻣﺳـﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻـﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺣ د ّ ھﺎ اﻷدﻧﻰ‬
‫ﻣﻠم ﺑﯾن اﻟواﺟﮭﺔ‬
.‫اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻧﺎﺣﯾﺔ ﻣﺄﺧذ اﻟﺗﯾﺎر‬
A
‫ﻣﻠم ﺑﯾن اﻟواﺟﮭﺔ‬ 200 ‫ﻧﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺣ د ّ ھﺎ اﻷد‬
.‫اﻟﻐطﺎء ﺛم اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﺗﺟوﯾف اﻟﻔ ﻧ ّ ﻲ‬
.ٍ ‫ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ ﻣﺎﺋﻠ ﺔ‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل: ﻻ ﺗﺿﻊ ﻧظﺎم اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫اﻟوﺻﻼت اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛ ﯾ ّ ﺔ‬
.‫اﻟ ﻣ ُ ﺧﺻص ﻟﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ‬
‫ﻗم ﺑرﺑط و ﺻ ـﻠﺔ اﻟﻣﺎء اﻟﺧﺎ‬
.‫ذﻟك اﻟﻐطﺎء اﻟ ﻣ ُ ﺧﺻص ﻟﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ‬
25
‫ﺑﺎرزة ﻋﻠﻰ اﻷﻗل‬
•
•
•
- 2.1
‫اﻟﺷﻛل‬
6 . ‫ﻓﻲ‬
•
•
•
- 2.1.1