DAB esybox mini3 Installations- Und Wartungsanleitungen Seite 635

‫روﺷـن‬ ‫ﺷـﮫ‬ ‫ﯾ ھﻣ‬ ‫ﻧ ﮫ ٴ ﯾ‬ ‫ﮔز‬ ‫اﮔر‬ ) ‫رو ﺷ ـن‬
‫ﯽ‬ ‫ﭘرﺗﻐﺎﻟ‬ ‫زﺑﺎن‬
(2)
‫ﯽ‬ ‫ﻟﮭﺳﺗﺎﻧ‬
(2)
‫ھﺎ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧ ﯾ ﭼ‬
(2)
‫ﭼﮏ‬ ‫ﮐﺷور‬
(2)
‫ﻓﺷــﺎر‬ ‫ﻣﻘدار‬ ‫د ﯾ‬ ‫ﺗواﻧ‬ - ‫ﯽ ﻣ‬ ˅ ‫و‬ ˄ ‫ی‬
. ‫د ﯾ‬ ‫ﺷو‬ ‫ﺧﺎرج‬
SP
‫ﯽ‬ ‫ﻧﺎﺷ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﮐﺎھش‬ ، ‫ﺷده‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬
‫اﻟﮑﺗروﭘﻣپ‬ ، ‫ﺑﺎر‬ / ‫از‬ ‫ﮐﻣﺗر‬ ‫ﺑﮫ‬
2 7
BL
‫ﻧﻘص‬ ‫ﻋﻼﻣت‬ ‫اﺷﺗﺑﺎه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ‬
6
. ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫از‬ ‫ﮐﻣﺗر‬ ‫ﺷده‬
‫ﻣﻧو‬ ‫ﺻــﻔﺣﺎت‬ ‫ر ﯾ‬ ‫ﺳ ـ ـﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫د ﯾ‬ ‫¬ﺗواﻧ‬ ‫ﯽ ﻣ‬
Manual
‫ط ﯾ‬ ‫ﺷـرا‬ ‫در‬ ‫دﺳـﺗﮕﺎه‬ ، ‫ﻣﻧو‬
MODE
‫ﭘﻣپ‬ ‫ﺳ ـرﻋت‬ ‫و‬ ˄ ‫ی‬ ‫دھﺎ‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬
. ‫داﺷت‬ ‫ﺧواھد‬
SET
‫در‬ ‫ﭘﻣپ‬ ‫د ﯾ‬ ‫ﻧدھ‬ ‫ﻓﺷـﺎر‬ ‫را‬ ‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬
، ‫ﮐﻧد‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﯽ‬ ‫دﺑ‬ ‫ﭼﮕوﻧﮫ‬ ‫ﯾ ھ‬ ‫ﺑدون‬ ‫ﻘﮫ‬ ‫ﯾ دﻗ‬
15
‫از‬ ‫ﭘس‬ ‫دﺳـﺗﮕﺎه‬ ، ‫ﻧﻘص‬ ‫ﺷـدن‬
Reset
‫ﺷ ـدن‬ ‫از‬ ‫ﭘس‬ ‫ﺣﺎﻟت‬ ‫ن ﯾ ا‬ ‫در‬
. ‫ﮐﻧد‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ﻧظر‬ ‫ﻣورد‬
‫در‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬ ‫ﻣﻘدار‬ ،‫ﺑﺎ ﺷ ـد‬ ‫ﻓﻠو‬ ‫ﺳ ـﻧ ﺳ ـور‬
10 20
‫ﺷـﮫ‬ ‫ﯾ ھﻣ‬ ‫ﺎ ﯾ‬ ‫ﻘﮫ‬ ‫ﯾ دﻗ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾ ﺛﺎﻧ‬ : ‫ﻣﺟﺎز‬
.( ‫ﺷود‬ ‫ﻣﺣﺎﻓظت‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ﺢ ﯾ‬ ‫ﺻﺣ‬
. ‫¬ﺷود‬
•
•
•
•
‫دھﺎ‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ﻓﺷــﺎردادن‬ ‫ﺑﺎ‬ . ‫و‬ ‫¬ﺷــود‬ ‫ﯽ ﻣ‬
SETPOINT
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫از‬ ‫د ﯾ‬ ‫¬ﺗواﻧ‬ ‫ﯽ ﻣ‬
‫ﻣﻘدار‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗوﺟﮫ‬ . ‫ﺑﺎ‬ ‫دارد‬ ‫ارﺗﺑﺎط‬
‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﻣﻘدار‬ ‫دن ﯾ‬ ‫رﺳ‬ ، ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ‬ ‫درﺳ‬
‫ﺷﮕر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬ ‫ی‬ ‫رو‬ ‫ﺑر‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣﻣﮑن‬ ،
‫ﮔرﻓﺗﮫ‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﺣداﮐﺛر‬ ‫ھﻣراه‬
MODE
‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫از‬ ‫اﺳ ـ ـﺗﻔﺎده‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫. د ﯾ‬ ‫ﺷــو‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷـدن‬ ‫ﺑﺎوارد‬ ‫. د ﯾ‬ ‫ﺷـو‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﻣﻧو‬
‫ھﻣزﻣﺎن‬ ‫ﻓ ﺷ ـﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫د ﯾ‬ ‫¬ﺗواﻧ‬ ‫ﯽ‬ ، ‫ﻣ‬
‫ﻗرار‬ ‫ت ﯾ‬ ‫وﺿﻌ‬ ‫ن‬ ‫ﯾ ھﻣ‬ ‫در‬ ‫ﺳﺗم‬ . ‫ﯾ ﺳ‬
RI
‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬ ‫زﻣﺎﻧ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻧ‬ ‫ی‬ ‫اﻧداز‬ ‫راه‬
5
‫از‬ ‫ش‬ ‫ﯾ ﺑ‬ ‫ﭘﻣپ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺻــورﺗ‬ ‫در‬
‫ﺑرطرف‬ . ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷـود‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫ظﺎھر‬ ‫ﺷـﮕر‬ ‫ﯾ ﻧﻣﺎ‬
1
‫ﮐﮫ‬ ‫ﮑﻧد‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫دا ﯾ ﭘ‬ ‫ش ﯾ‬ ‫اﻓزا‬ ‫ﺳ ـﺎﻋت‬ ‫ﺑﮫ‬
.
‫ﺷده‬ ‫ن ﯾﯾ‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫ش‬ ‫ﯾ ﭘ‬ ‫از‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﭘﻣپ‬
‫ت ﯾ‬ ‫ﺣ ﺳ ـﺎ ﺳ ـ‬ ‫آ ﺳ ـﺗﺎﻧﮫ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻣﺗر‬
‫ﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳ‬
‫ر ﯾ‬ ‫ﻣﻘﺎد‬ . ‫ﮐﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ﺷ ـده‬ ‫داده‬
‫ﻋﻣﻠﮑرد‬ ‫از‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫رود‬ ‫ﯽ ﻣ‬ «‫ﺑﺎش‬ ‫آﻣﺎده‬
‫ﯽ ﻣ‬ ‫روﺷن‬ ‫ﻧﮫ ﯾ‬ ‫زﻣ‬ ‫¬ﺑورد‬ ‫ﯽ ﮐ‬ ‫ﺻﻔﺣﮫ‬
‫ﯽ‬ ‫اﺳﻠوواﮐ‬
•
‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ ﯾ‬ ‫روﻣﺎﻧ‬ •
‫ﯽ‬ ‫روﺳ‬
•
‫ی‬ ‫ﻠﻧد‬ ‫ﯾ ﺗﺎ‬ •
SP
‫ظﺎھر‬ ‫ﺻــﻔﺣﮫ‬ ‫ی‬ ‫ﺑررو‬ ‫ﻋﻼﻣت‬
SET
‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫دادن‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫¬ﺑﺎﺷد‬
. ‫ﮐﻧد‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫را‬
RP SP
‫ز ﯾ ﻧ‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﻣﻘدار‬
. ‫¬ﺷود‬
‫ﯽ‬ ‫ﮐﻣﮑ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﮐﺎرﺑردن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑدون‬
‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﺳﺗم‬ ‫ﯾ ﺳ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﯾ ﻧ‬ ‫ﻣورد‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫از‬
. ‫داد‬ ‫ﮐﺎھش‬ ‫را‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﻣﻘدار‬ ‫د ﯾ ﺑﺎ‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ی‬ ‫ورود‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﻣﺟﻣوع‬ ‫د ﯾ ﺑﺎ‬ ،
manual
‫وارد‬ ‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫د ﯾ‬ ‫¬ﺗواﻧ‬
SET
‫از‬ ‫د ﯾ‬ ‫¬ﺗواﻧ‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬
. ‫¬ﻣﺎﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑﺎﻗ‬ ‫ت ﯾ‬ ‫وﺿﻌ‬
‫اﻟﮑﺗروﭘﻣپ‬ ‫ﻣوﻗت‬ ‫ی‬ ‫اﻧداز‬ ‫راه‬ ‫ﮐﻧﺗرل‬
‫دارﻧد‬ ‫ﻗرار‬ ‫ن‬ ‫ﯾﯾ ﭘﺎ‬ MODE ‫و‬ ˄ ‫ی‬
‫ﻣﻘدار‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑراﺑر‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳـرﻋﺗ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﭘﻣپ‬
Manual
. ‫د ﯾ‬ ‫ﺷــو‬ ˅ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ی‬
PH
‫ی‬ ‫رو‬ ‫ﺑر‬ ‫ﻋﻼﻣت‬ ‫و‬ ‫ﮑﻧد‬ ‫ﯾ ﻣ‬
Reset
‫د ﺳ ـﺗﮕﺎه‬ ‫ﺷ ـدن‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﺷ ـود‬
Mode
‫ﮐﻧد‬ ‫روﺷن‬ ‫را‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫و‬ ˅
‫اﻟﮑﺗرو‬ ‫ی‬ ‫ﮔردش¬ھﺎ‬ ‫ﺗﻌداد‬ ‫د ﯾ‬ ‫ﺑﺗواﻧ‬
. ‫¬ﺷود‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ده ﯾ‬ ‫ﺳﻧﺟ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﭘﺳ‬
‫ﺷ ـده‬ ‫ﺛﺑت‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ﻋدد‬
632
‫ﻧﮫ ﯾ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﭘس‬
‫ﻓﺷـﺎر‬ ‫ی د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ی‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ن ﯾ‬ ‫آﺧر‬ ‫از‬
‫ﺣﺎﻟت‬ » ‫ﺑﮫ‬ ‫ت ﯾ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟ‬ ‫ﻋدم‬ ‫ﺳﺎﻋت‬ ‫ﭼﻧد‬
‫ی‬ ‫رو‬ ‫ﺑر‬ ‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ن‬ ‫ﯾ اوﻟ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺷد‬
‫ﺎ ﯾ‬ ‫اﺳﭘﺎﻧ‬
•
‫ی‬ ‫ھﻠﻧد‬ •
‫ی‬ ‫ﺳوﺋد‬
•
‫ﯽ‬ ‫ﺗرﮐ‬ •
‫دﻣﺎ‬
Main MODE
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫ی‬ ‫رو‬ ‫ﺑر‬
5.5 1
‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺎت‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫داﻣﻧﮫ‬
‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ﺑر‬ ‫ﺷده‬ ‫وارد‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﻣﻘدار‬ ‫ﺗواﻧد‬
‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﻧﮭﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﭘﻣپ‬ ‫ﺷدن‬ ‫اﺳﺗﺎرت‬ ‫ی‬ ‫ر‬
‫ﯽ ﻣ‬ ‫داده‬ ‫ﻧﺷﺎن‬ RP ‫ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫در‬
، ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﺑﺎر‬ / ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑراﺑر‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎر‬
0 3 RP
SP
‫ش‬ ‫ﯾ ﺑ‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ﺷده‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬
‫ﺻورت‬ ‫ن ﯾ ا‬ ‫در‬ ‫ﮐﮫ‬ ( ‫آب‬ ‫وﺟود‬
‫دارد‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﯽ‬ ‫دﺳﺗ‬ ‫ﺣﺎﻟت‬ ‫در‬ ‫ﭘﻣپ‬ ‫ﻋﻣﻠﮑرد‬
Main
‫ﯽ ﻣ‬ ‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬ ‫ی‬ ‫رو‬ ‫ﺑر‬ ˅ ‫و‬
‫داده‬ ‫ﮐﺎھش‬ ‫و‬ ‫ش ﯾ‬ ‫اﻓزا‬ ‫را‬ ‫ر ﯾ‬ ‫ﻣﻘﺎد‬ ˅
‫ن‬ ‫ﯾ ھﻣ‬ ‫در‬ ‫ز ﯾ ﻧ‬ ‫ﻣﺟدد‬ ‫ﺷدن‬ ‫روﺷن‬
‫اﻣﮑﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫ی‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗرھﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬
‫دھﺎ‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﺎداﻣ‬ ‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻧ‬ ‫روﺷن‬ RI
2 MODE
‫د ﯾ‬ ‫¬ﺗواﻧ‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾ ﺛﺎﻧ‬ ‫ﻣدت‬ ‫ﺑﮫ‬
SET
‫ﻣﻧو‬ ‫از‬ ‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ﻣﺟدد‬ ‫ﻓﺷــﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬
‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫را‬ ‫ﭘﻣپ‬ ‫و‬ ‫ﺷـده‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫دﺳـﺗﮕﺎه‬
6
‫ﺗﮑرار‬ ‫ﻧﻘص‬ ‫ن ﯾ ا‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﭼﻧﺎﻧﭼﮫ‬ .
‫و‬ ˄ ‫ی‬ ‫ھﺎ‬ ‫دﮐﻣﮫ‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺎرﺑر‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﻧﺎ‬ ‫¬دھد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﺷﻣﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻘﮫ‬ ‫ﯾ دﻗ‬
‫ﺎ ﯾ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﺑراﺳﺎس‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ﻓﺷﺎر‬ ،
‫اﮔر‬ . ‫¬ ﺷ ـود‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﻣﺣﺎ ﺳ ـﺑﮫ‬ ‫ﻘﮫ‬ ‫ﯾ دﻗ‬
BK - 5.2.2
‫ﺗور‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻣﺎﻧ‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫روﺷﻧﺎ‬
100 5
. ‫درﺟﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫از‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫روﺷﻧﺎ‬ ‫م ﯾ‬
TK - 5.2.3
‫ﻧور‬ ‫ﺷدن‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫زﻣﺎن‬
‫را‬ ‫ﻧﮫ ﯾ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﭘس‬ ‫ﻧور‬ ‫ﺷ ـدن‬ ‫روﺷـن‬ ‫زﻣﺎن‬
‫از‬ ‫ﭘس‬ ‫ش‬ ‫ﯾ ﻧﻣﺎ‬ ‫ﺻﻔﺣﮫ‬ ،‫ﺷود‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب‬
‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫ﻧﮫ ﯾ‬ ‫زﻣ‬ ‫ﭘس‬ ‫ﻧور‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬
LA - 5.2.4
‫زﺑﺎن‬
‫ی‬ ‫زﺑﺎﻧﮭﺎ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮑ‬ ‫ﯾ در‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ﻗﺎﺑل‬
‫ﯾﯽ‬ ‫ﺎ ﯾ‬ ‫ﺗﺎﻟ ﯾ ا‬
‫ﯽ‬ ‫ﺳ ﯾ‬ ‫اﻧﮕﻠ‬
‫ی‬ ‫ﻓراﻧﺳو‬
‫ﯽ‬ ‫آﻟﻣﺎﻧ‬
TE - 5.2.5
‫دھﻧده‬ ‫ﮐﺎھش‬ ‫ﺷﮕر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬
Setpoint - 5.3
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬
SET
‫و‬ ‫ی‬ ‫دھﺎ‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ھﻣزﻣﺎن‬ ‫ﻓﺷــﺎر‬
‫. د‬ ‫ﯾ دھ‬ ‫ﮐﺎھش‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ و‬ ‫ش ﯾ‬ ‫اﻓزا‬ ‫را‬ ‫ﯽ ﺗ ﯾ‬
setpoint - 5.3.1
‫ﻓﺷﺎر‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬
‫ﯾ ﻣ‬ ‫ﮐﺎرﺑر‬ ‫ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ن ﯾ ا‬ ‫از‬ ‫اﺳﺗﻔﺎده‬
‫ﺟﮭت‬ ‫ﻻزم‬ ‫ﻓﺷﺎر‬
، ‫ﭘﻣپ‬ ‫اﺳﺗﺎرت‬ ‫از‬
/ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑراﺑر‬ ‫ﻣﻘدار‬ ‫اﮔر‬ ‫ﻣﺛﻼ‬
3 0 SP
. ‫¬ﺷود‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫اﺳﺗﺎرت‬ ¬ ‫ی‬
‫ﻣﻘدار‬ ‫ﭼﻧﺎﻧﭼﮫ‬ ‫اﮔر‬
‫ﻋدم‬ ) ‫ﺷود‬ ‫ظﺎھر‬
Manual - 5.4
‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬
‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬ ‫زﻣﺎﻧ‬
SET
˄ ، ‫د‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ھﻣزﻣﺎن‬ ‫دادن‬ ‫ﻓﺷــﺎر‬
‫و‬ ˄ ‫ی‬ ‫دھﺎ‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫. د‬ ‫ﯾ ﮐﻧ‬ ‫دا ﯾ ﭘ‬ ‫ﯽ‬ ‫دﺳـﺗرﺳـ‬
‫و‬ ‫ﺧﺎﻣوش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔرﻓﺗﮫ‬ ‫ﻗرار‬ Stop
Main
‫ﯽ‬ ‫د ﺳ ـﺗر ﺳ ـ‬ ‫ﺑر‬ ‫ﻋﻼوه‬ ‫ی‬ ‫ﻣﻧو‬
‫ﭘﺎراﻣﺗر‬ ‫ﻣﻘدار‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑراﺑر‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳرﻋﺗ‬
‫و‬ ˄ ‫ی‬ ‫دھﺎ‬ ‫ﯾ ﮐﻠ‬ ‫ھﻣزﻣﺎن‬ ‫ﻓﺷـﺎر‬
‫داﺷــت‬ ‫ﺧواھد‬ ‫ﻗرار‬ ‫ت ﯾ‬ ‫وﺿــﻌ‬ ‫ن ﯾ‬
Overheating
‫ﯽ‬ ‫ﻣﺣﺎﻓظﺗ‬ ‫ﺳـﺗم‬
Reset
‫ﺷ ـود‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫اﺗوﻣﺎت‬ ‫ﺑ ﺻ ـورت‬
‫ﻣﺎﻧد‬ ‫ﯾ ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑﺎﻗ‬ ‫ﻓﻌﺎل‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﻏ‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬ ‫ھﻣﭼﻧﺎن‬
- 5.4.1
‫ﺣﺎﻟت‬
. ‫ﭘﻣپ‬ ‫ﺷﮕرﺣﺎﻟت‬
RI - 5.4.2
‫ﺳرﻋت‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬
‫دور‬ ‫ﺑرﺣﺳب‬ ‫ﻣوﺗور‬ ‫ﺳرﻋت‬ ‫ﻣﺎت‬
VP - 5.4.3
‫ﻓﺷﺎر‬ ‫ﺷﮕر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬
‫ﺷده‬ ‫م ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ﯾ ﮔ‬ ‫اﻧدازه‬ ‫واﺣد‬ ‫اﺳﺎس‬
VF- 5.4.4
‫آب‬ ‫ﺎن ﯾ‬ ‫ﺟر‬ ‫ﺷﮕر‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧﻣﺎ‬
‫در‬ ‫ﮔﺎﻟن‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ و‬ ‫ﺗر‬ ‫ﯾ ﻟ‬ ‫ا ﺳ ـﺎس‬ ‫ﺑر‬ ‫آب‬ ‫ﺎن ﯾ‬
VF
. ‫زﻧد‬ ‫ﯽ ﻣ‬ ‫ﭼﺷﻣﮏ‬ ‫ﺷﻧﺎﺳﮫ‬
‫ﯾﺗﻧظ‬
‫ھم‬
‫زﻣﺎﻧ‬
•
•
•
•
‫ﺑﺎ‬
‫ﺗﻘو‬
‫ﺑﺎ‬
‫ر‬
‫ﺑﺎ‬
‫در‬
‫ﺑﺎ‬ ‫را‬
‫ﺑﺎ‬
‫ھﻣ‬
‫ﯾ ﺳـ‬
‫ﻘﮫ‬ ‫ﯾ دﻗ‬
‫ﯾ ﻧﻣﺎ‬
‫ﯾ‬ ‫ﺗﻧظ‬
‫ﺑر‬
‫ﺟر‬
‫ﮐﻧﺎر‬