ﻋﺮﺑﻲ - Bauerfeind SecuTec OA Gebrauchsanweisung

‫إرﺷﺎدات اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬
‫ ﻣﺮﻛ ﺒ ً ﺎ وﺑﻤﻘﺎﺳﺎت ﻣﻌﻴﺎرﻳﺔ. ﻳﺠﺐ‬SecuTec OA ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮرﻳﺪ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ‬
‫أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷول ﻣﻊ أوﺿﺎع ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻔﺼﻞ واﻟﻀﺒﻂ اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ‬
.‫ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ ﻣﺪرﺑﻴﻦ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ / اﻟﺒﺎراﻣﺘﺮات‬
.‫ ﻫﻮ ﺟﻬﺎز ﺗﻘﻮﻳﻤﻲ وﻇﻴﻔﻲ ﻟﻤﻔﺼﻞ اﻟﺮﻛﺒﺔ‬SecuTec OA ‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ‬
.‫ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ إﻃﺎر وﻣﻔﺎﺻﻞ وﻣﻔﺼﻼت وأﺣﺰﻣﺔ وأﻗﻔﺎل ﺳﺮﻳﻌﺔ ووﺳﺎدة‬
‫إرﺷﺎدات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈﻋﺎدة اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
.‫اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻤﺮﻳﺾ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي‬
‫ﺗﺴﺮي اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻤﻌﻤﻮل ﺑﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ اﻟﺬي ﺗﻢ ﻓﻴﻪ ﺷﺮاء اﻟﻤﻨﺘﺞ. إذا‬
‫ﺳﺎورك اﻟﺸﻚ ﻓﻲ ﺷﻲء ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎن، ﻳ ُ ﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ أوﻻ ً إﱃ اﻟﺸﺨﺺ‬
‫اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ة ً . ﻳﺠﺐ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ اﻹﺑﻼغ ﻋﻦ‬
.‫اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻪ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺄﺛﺮ اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺬﻟﻚ أو ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎؤه‬SecuTec OA
:‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﻀﻤﺎن ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫• اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﺪواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫• ﻋﺪم اﺗﺒﺎع ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺨﺒﻴﺮ اﻟﻄﺒﻲ‬
‫• ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮح ﺑﻪ‬
‫واﺟﺐ اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬
‫وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ، ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻠﺰم ﺑﺈﺑﻼغ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ‬
،‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ، ﻋﻦ أي ﺣﺎدث ﺧﻄﻴﺮ ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ اﻟﻄﺒﻲ‬
‫دون ﺗﺄﺧﻴﺮ. ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ ﻣﻮﺟﻮدة ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻬﺬا‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.‫ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻮاد‬
,(PUR) ‫(, ﺑﻮﻟﻲ ﻳﻮرﻳﺜﻴﻦ‬Zn) ‫(, زﻧﻚ‬PA) ‫(, ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻣﻴﺪ‬Al) ‫أﻟﻮﻣﻨﻴﻮم‬
,(TPS-SEBS) ‫إﺛﻴﻠﻴﻦ ﺳﺘﺎﻳﺮﻳﻦ/ﻛﺘﻠﺔ ﺑﻮﻟﻴﻤﺮات ﺑﻴﻮﺗﺮﻳﻦ ﺳﺘﻴﺮﻳﻦ‬
,(AK) ‫(, ﻓﻮﻻذ ﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺼﺪأ, أﻛﺮﻳﻼت‬POM) ‫ﻣﺘﻌﺪد أوﻛﺴﻲ اﻟﻤﻴﺜﻴﻠﻴﻦ‬
,(PES) ‫(, ﺑﻮﻟﻴﺴﺘﺮ‬CuZn) ‫(, ﻧﺤﺎس‬PET) ‫اﻟﺒﻮﻟﻲ اﻳﺜﻴﻠﻴﻦ ﺗﻴﺮﻳﻔﺜﺎﻟﻴﺖ‬
‫ﻓﻠﻴﻦ, اﻟﻔﻮﻻذ‬
(‫ )ﺟﻬﺎز ﻃﺒﻲ‬Medical Device –
UDI ‫ ﻣﺜﻞ‬DataMatrix ‫– ﻣﻌ ﺮ ّ ف‬
11-2021 :‫ﺗﺎرﻳﺦ إﺻﺪار اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫1 ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﻤﻮاءﻣﺔ أﺟﻬﺰة ﺗﻘﻮﻳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻌﻈﺎم‬
.‫واﻟﺘﺪرﻳﺐ ﻋﲆ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ﻋﻠﻴﻚ‬
‫اﺣﺬر ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺪﻧﻴﺔ )ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺼﺤﻴﺔ أو وﻗﻮع‬
.(‫ﺣﺎدث( أو أﻳﺔ أﺿﺮار ﻣﺎدﻳﺔ )ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ: أوﺿﺎع اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻘﺼﻮى ﻻ ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻏﺎﻟ ﺒ ً ﺎ أي ﺟﺪوى ﻋﻼﺟﻴﺔ‬
.‫و ﺗ ُ ﺼﻴﺐ اﻟﻤﺮﻳﺾ ﺑﺒﻌﺾ اﻵﻻم‬
‫• أدر اﻟﺒﺮﻏﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺼ ّ ﻠﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺬي ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﺤﺮك ﻓﻴﻪ‬
‫ﺟﺰء اﻹﻃﺎر اﻟﺴﻔﻠﻲ ّ . ووﺟﻮد ﻣﻘﻴﺎس وﺻﺎﻣﻮﻟﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻏﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ. وﺗﻌﺎدل اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﻋﻼﻣﺘﻲ ّ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺗﺼﺤﻴ ﺤ ً ﺎ ﺑﺰاوﻳﺔ ﻗﺪرﻫﺎ‬
‫• اﺿﺒﻂ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ، ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ إزاﺣﺔ ﻣﺘﻮازﻳﺔ‬
(‫)ﺗﻘ ﻮ ّ س اﻟﺴﺎﻗﻴﻦ‬ ‫وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ وﺗﻮازي اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‬
6 5
‫• ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮاءﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎدة اﻟﻠﻘﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻞ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة أﺳﺎﻓﻴﻦ اﻹزاﺣﺔ ﺑﺼﻮرة‬
.‫إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺸﺮﻳﺢ اﻟﺮﻛﺒﺔ، ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ذﻟﻚ أزح اﻷﺳﺎﻓﻴﻦ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ )3 و / أو 6 ﻣﻠﻠﻲ( إﱃ اﻷﻣﺎم، إﱃ أن‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬ . ‫ﺗﺴﺘﻘﺮ اﻟﻮﺳﺎدة ﺑﺸﻜﻞ ٍ ﻣﺴﻄﺢ ﻋﲆ اﻟﺮﻛﺒﺔ‬
7
‫• ﺗﻢ ﺿﺒﻂ اﻷﺣﺰﻣﺔ وأﻃﻮاﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺨﺘﺼﻴﻦ وﻳﻠﺰم ﻣﻦ ﺛﻢ ﻋﺪم ﻓﺘﺤﻬﺎ‬
‫ﺑﻌﻨﻮة. وﻣﻦ أﺟﻞ ارﺗﺪاء اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬
‫• ﻻرﺗﺪاء اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ، ارﺗﻔﻊ ﺑﺠﺴﻤﻚ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ ﺑﺎﻟﻘﺪم ﻋﺒﺮ اﻹﻃﺎر‬
. ‫واﺳﺤﺒﻪ إﱃ اﻷﻋﲆ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺮﻛﺒﺔ‬
8
‫• اﺛﻦ ِ اﻟﺴﺎق ﺑﺨﻔﺔ )ﺣﻮاﻟﻲ ﺑﺰاوﻳﺔ °03(. وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺗﺤﺴﺲ وﺿﻊ رﺿﻔﺔ‬
‫اﻟﺮﻛﺒﺔ. ﻳﺘﻢ وﺿﻊ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻣﻔﺎﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ً ﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫• ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻷﻣﺜﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﻏﻠﻖ اﻷﺣﺰﻣﺔ ﺗﻢ أﻳﻀ ً ﺎ ﻏﺮز‬
. ‫ﺗﺮﻗﻴﻢ )1-4( أﺳﻔﻞ ﻣﻘﺎﺑﺾ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
9
‫• اﺿﻐﻂ ﻛﻞ اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻓﻲ اﻷﺣﺰﻣﺔ إﱃ داﺧﻞ اﻟﻔﺠﻮات؛ ﺑﺪاﻳﺔ ً ﻣﻦ‬
‫اﻷﻣﺎم ﺑﺎﻟﻘﻔﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺼﻞ )1#( ﻓﻲ اﻟﺴﺎق اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ، ﺛﻢ اﻟﺴﺎق‬
‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ )2#(. ﻋﻘﺐ ذﻟﻚ أﻏﻠﻖ اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﻤﻔﺼﻞ، أو ﻻ ً ﻓﻲ‬
.‫اﻟﻜﺘﻴﺐ‬ .(#4) ‫اﻟﺴﺎق اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ )3#( - ﺛﻢ ﻓﻲ اﻟﺴﺎق اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬
‫• ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺷﺪ اﻷﺣﺰﻣﺔ ﺑﺨﻔﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺿﻊ أو ﺗﺨﻔﻴﻒ‬
.‫ﺷﺪﻫﺎ، إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺮﺑﻮﻃﺔ ً ﺑﺸﺪة أو ﻣﺮﺗﺨﻴﺔ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: اﻷﺣﺰﻣﺔ اﻟﻤﺸﺪودة ﺑﺨﻔﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﱃ اﻧﺰﻻق اﻟﺠﻬﺎز‬
‫• ﺑﻌﺪ ﻏﻠﻖ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﺰﻣﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﺘﻘﺮ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮازن‬
‫• ﺑﻌﺪ إﺗﻤﺎم ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﺮة أﺧﺮى أﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ‬
SecuTec OA ‫ﺧﻠﻊ ﺟﻬﺎز‬
‫• ﻗﻢ أو ﻻ ً ﺑﺤﻞ اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺠﻮات ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻒ ﻋﻨﺪ إﻃﺎر اﻟﺴﺎق‬
.‫• ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺣﻞ اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﻟﻸﺣﺰﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻣﺎم ﻋﻨﺪ ﺟﺰء اﻟﺴﺎق اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬
. ً ‫• ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺤﺰام اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ّ واﻟﻌﻠﻮي ّ واﻟﺨﻠﻔﻲ ّ ﻣﻘﻔ ﻼ‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺣﻞ ﻛﻞ اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ أزح اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﻘﺪم‬
2
‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘ ً ﺎ ﺑﺘﻌﺮﻳﺾ ﻧﻈﺎم اﻟﺪﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﺨﻮﻧﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
!(‫)ﻣﺜﻼ ً اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ أو أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ وﻣﺎ إﱃ ذﻟﻚ‬
‫ﺗﻜﻮن أﺟﺰاء اﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮم ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻣﻜﺴﻮة وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬
. ّ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺻﺎﺑﻮن ﻣﺤﺎﻳﺪ اﻷس اﻟﻬﻴﺪروﺟﻴﻨﻲ‬
‫ﻧﺤﻦ ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﺪ ﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارة °03 ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻐﺴﻴﻞ‬
.‫ﻟﻘﺪ اﺧﺘﺒﺮﻧﺎ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻧﻈﺎم إدارة اﻟﺠﻮدة اﻟﻤﺪﻣﺞ اﻟﺨﺎص ﺑﻨﺎ‬
‫وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أي ﺷﻜﻮى ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ ﺑﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر إﱃ اﻟﺘﺎﺟﺮ‬
.‫اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﺎﻷدوات اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻜﻢ‬
.‫وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺪواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل )اﻟﺮﻛﺒﺔ(. اﻧﻈﺮ اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﻤﻨ ﺘ َﺞ‬
‫ﻟﻦ ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻤﻠ ﻴ ً ﺎ إﱃ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻪ ﺑﺸﻜﻞ‬
45
‫ﻳ ُ ﺨﺘﺎر اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﻮﻇﻒ اﻟﻤﺨﺘﺺ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ﻣﻘﺎس اﻟﻤﺮﻳﺾ وﺗﺘﻢ ﻣﻮاءﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻨﺎ ء ً ﻋﲆ ذﻟﻚ. وﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻘﺎء‬
.2°
.‫اﻟﻤﻘﺎس اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ ﺟﺪول اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت ﻋﲆ اﻟﻌﺒﻮة‬
SecuTec OA ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻟﻠﺮﻛﺒﺔ‬
‫ﻷول ﻣﺮة إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻔﺼﻞ )ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬
.(‫)اﻟﺮوﺣﺎء‬
‫ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻗﻔﻞ دوار. وﻫﻮ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬
(‫ﻧﻔﺴﻪ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ اﻷوﺗﺎد اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ )ﺗﻤﺪﻳﺪ إﱃ اﻷﻣﺎم / اﻻﻧﺜﻨﺎء إﱃ اﻟﺨﻠﻒ‬
SecuTec OA ‫ارﺗﺪاء ﺟﻬﺎز‬
‫وﺗﻜﻮن اﻷﺳﺎﻓﻴﻦ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣ ُ ﺴﺒ ﻘ ً ﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ. وﻫﻲ ﺗﻔﻴﺪ ﺑﺎﻷﺳﺎس ﻓﻲ ﺗﻤﺪﻳﺪ‬
»‫• ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺘﺢ اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺪوار )رﺑﻊ دورة ﻣﻊ اﻟﺴﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﺮﻣﺰ «ﻣﻔﺘﻮح‬
.‫اﻷرﺑﻌﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺰع وﺳﻴﻠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻔﺼﻞ واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أﺳﺎﻓﻴﻦ اﻟﺘﻘﻴﻴﺪ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‬
‫• ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر أوﺗﺎد اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ واﻻﻧﺜﻨﺎء اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻮرة زوج ﻣﻦ اﻹﻃﺎر‬
.‫اﻻﺧﺘﻴﺎري وﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻔﺎﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺘﻴﻦ‬
.‫ﻣﻨﺘﺼﻒ رﺿﻔﺔ اﻟﺮﻛﺒﺔ‬
،20°‫اﻟﺜﻨﻲ ﺑﺰواﻳﺎ °0، و°01، و°02، و°03، و°54: وﺑﺰواﻳﺎ °0، و°01، و‬
،30°‫و°03، و°54 و°06 و°57 و°09 واﻟﺘﺜﺒﻴﺖ: ﺑﺰواﻳﺎ °0، و°01، و°02، و‬
‫واﺿﻐﻂ ﺑﺎﻟﻐﻄﺎء ﻣﺠﺪ د ًا ﻋﲆ‬
‫اﻟﻤﻔﺼﻞ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻐﻠﻖ اﻷﺳﺎﻓﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ٍ ﻣﻼﺻﻖ ﻣﻊ ﺳﻄﺢ اﻟﻐﻄﺎء، ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻤﻔﺼﻞ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻐﻠﻖ اﻷﺳﺎﻓﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ٍ ﻣﻼﺻﻖ ﻣﻊ ﺳﻄﺢ اﻟﻐﻄﺎء، ﻳﻤﻜﻦ‬
2 ‫اﻟﻀﺒﻂ )ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ‬
(
‫• ﻳﺰ و ﱠ د اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻋﲆ ﺑﻮﻟﺴﺘﺮات ﺟﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع ٍ ﺧﺎص ﻋﲆ ﺟﺎﻧﺐ واﺣﺪ‬
. ّ ‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ‬
‫و ﺗ ُ ﺮﻛﺐ اﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺘﺮات اﻟﺠﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺼﻞ اﻟﻄﺮﻓﻲ ّ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻣﻦ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺷﺪ اﻟﻌﻀﻼت‬
‫( أو داء‬O ‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ رﻛﺒﺔ ﻣﻘﻮﺳ ﱠ ﺔ )ﺳﺎق‬
. ‫اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
10 ‫و ﺗ ُ ﺴﺘﺒﺪل ﺑﻮﻟﺴﺘﺮات اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ رﻛﺒﺔ ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ‬
‫• ﺗﺘﻮﻓﺮ وﺳﺎدة ﺑﻮﻟﺴﺘﺮ اﻟﺠﻞ اﻟﻄﻮﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻄﺮﻓﻲ ّ ﻣﻦ إﻃﺎر اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﺗﺤﺖ اﻟﺮﻛﺒﺔ ﻋﲆ ﺗﺠﻮﻳﻒ ﻣﺨﺼﺺ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎب رأس ﻋﻈﻤﺔ‬
. ّ ‫اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ‬
.‫• ﻣ ﻴ ﱢ ﺰ ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران اﻷوﺳﻂ ﻟﻤﻔﺼﻞ اﻟﺮﻛﺒﺔ )ﺣﺴﺐ ﻧﻴﺘﺮت( ﻋﲆ اﻟﺴﺎق‬
‫• ﺗﻘﻊ ﻧﻘﻄﺔ دوران ﻣﻔﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﻲ ّ ﻋﲆ‬
‫• ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻤﻮاءﻣﺔ اﻷوﱃ ﻟﻠﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ اﺿﻐﻂ أو ﻻ ً ﻋﲆ ﻛﻞ اﻷﻗﻔﺎل‬
.‫وأﺧﺮﺟﻬﺎ ﻣﻦ اﻹﻃﺎر‬
.‫اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻷرﺑﻌﺔ إﱃ اﻟﺨﺎرج وأرخ ِ ﻛﻼ اﻟﺤﺰاﻣﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ ﻋﲆ ﻣﻔﺼﻞ اﻟﺮﻛﺒﺔ اﻟﻤﻨﺜﻨﻲ ﺑﺨﻔﺔ واﻟﻤﺘﺤﺮر ﻣﻦ‬SecuTec OA ‫• ﺿﻊ ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﺤﻤﻞ، ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻧﻘﻄﺔ دوران اﻟﻤﻔﺼﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ﻣﻊ‬
‫• ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺷﻜﻞ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﻤﺴﺘﻘﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻄﺢ ﻷﺟﺰاء اﻟﺮﺑﻂ ﺑﺨﺼﻮص‬
‫اﻟﺤﺠﻢ واﻻﺗﺠﺎه اﻟﻄﻮﻟﻲ وأﻋﺪ اﻟﻀﺒﻂ إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ. وﻣﻦ أﺟﻞ أﻋﻤﺎل‬
.‫اﻟﺘﻘﻴﻴﺪ اﻟﻜﺒﺮى ﻳﺘﻌﻴﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺪﻳﺪ ﺗﻘﻴﻴﺪ داﺋﺮي ﻣﺰود ﺑﺄﻏﻄﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬
‫• ﺗﺘﻢ ﻣﻮاءﻣﺔ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺴﻤﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﻧﺤﻨﺎء ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﺗﺸﺮﻳﺢ اﻟﺴﺎق‬
.‫اﻟﻴﺪوي‬
.‫• ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻒ وﺳﺎﺋﺪ اﻟﺒﻮﻟﺴﺘﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺤﺰام ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬
‫• أﻏﻠﻖ اﻵن اﻷﻗﻔﺎل اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺼﻞ )1# و2#(، وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ‬
‫وﺷﺪ اﻷﺣﺰﻣﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻔﻴﻠﻜﺮو‬
‫• اﻓﺤﺺ ﻣﺮ ة ً أﺧﺮى اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻤﻔﺎﺻﻞ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ وﻗﻢ ﺑﺎﻟﺸﺪ‬
‫ﻣﻮﺿﻊ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
.(‫ﺣﺴﺐ أﺣﺰﻣﺔ اﻟﺮﺑﻂ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺼﻞ )ﺑﺪون اﻟﻘﻔﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬
‫• اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺴﺎق اﻟﺴﻔﲆ ﻣﻊ ﺷﻜﻞ اﻟﺴﺎق، وﺣﻴﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬
. ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﻫﻨﺎ ﺿﺒﻂ ٌ ﺧﻔﻴﻒ ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬
3
‫إرﺷﺎدات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫• ﺿﺒﻂ اﻟﺮوﺣﺎء / ﺗﻘ ﻮ ّ س اﻟﺴﺎﻗﻴﻦ وﺻﻮ ﻻ ً ﺣﺘﻰ °52 ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاؤه ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬
‫ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ ﺳﺪاﺳﻲ ﻗﻴﺎﺳﻪ 3 ﻣﻠﻠﻴﻤﺘﺮات. و ﻳ ُ ﻤ ﻴ ﱠ ﺰ اﺗﺠﺎه اﻟﺪوران ﻣﻦ أﺟﻞ‬
.‫ﺳﻠﻴﻢ‬
‫إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻘﺎس‬
‫ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻤﻞ ﻳﻮﻣ ﻴ ً ﺎ ﻋﲆ ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ، وذﻟﻚ ﻷن‬
‫ﺻﺤﺘﻚ ﻋﺰﻳﺰة ﻋﲆ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ. ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة وﻣﺮاﻋﺎة إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻫﺬه‬
‫ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ. إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ أﻳﺔ أﺳﺌﻠﺔ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﱃ ﻃﺒﻴﺒﻚ أو إﱃ اﻟﻤﺘﺠﺮ‬
2 ‫اﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ‬
(
.‫وﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻔﺼﻞ ﻣﻦ اﺗﺴﺎخ اﻵﻟﻴﺎت‬
‫ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﻘﻮﻳﻤﻲ ﻳ ُ ﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻟﻌﺐء‬SecuTec OA ‫ﺟﻬﺎز‬
‫وﺗﺤﺴﻴﻦ اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ ﻣﻔﺼﻞ اﻟﺮﻛﺒﺔ ﻣﻊ ﺳﻮء ﺗ َ ﻮﺿ ﱡ ﻊ ﻣﺤﻮر اﻟﺴﺎق‬
. 1
.‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺨﻤﻴﺪ اﻻﺻﻄﺪام. وﻻ ﺗ ُ ﻘﻴﺪ ﺣﻴﺰ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬
.(a-c
)
1
‫( ﻣﻊ ﺳﻮء ﺗ َ ﻮﺿ ﱡ ﻊ‬ACL / PCL) ‫• ﺗﻤﺰق اﻟﺮﺑﺎط اﻟﺼﻠﻴﺒﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ / اﻟﺨﻠﻔﻲ‬
:‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺪات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ: اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬
.45°‫و‬
ّ ‫• اﻧﺘﺒﻪ إﱃ أن ﻳﻌﺮض اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﻲ‬
‫أن ﻳ ُ ﻮﺿﻊ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻠﻲ ّ ﻣﺮ ة ً أﺧﺮى ﻋﲆ‬
.
‫ﻳ ُﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻫﺬه‬
‫ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻳ ُ ﺴﺘﺨﺪم ﺑﺄﻣﺮ اﻟﻄﺒﻴﺐ، ﻟﺬا‬SecuTec OA ‫• اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ‬
:‫اﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
‫ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاؤه ﺗﺤﺖ اﻹﺷﺮاف اﻟﻄﺒﻲ. ﻳﺠﺐ ارﺗﺪاء اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻃﺒ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
.‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﺗﺤﺖ ﺑﻨﺪ دواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺬﻛﻮرة‬
.‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮزﻳﻊ ٍ ﻣﺜﺎﻟﻲ ّ ﻟﻠﻀﻐﻂ‬
‫• ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺟﻬﺔ اﻟﺼﻨﻊ أﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺨﺎﻃﺊ واﻟﻤﻮاءﻣﺔ‬
‫• ﻻ ﻳ ُ ﺴﻤﺢ ﺑﺈدﺧﺎل أي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻋﲆ اﻟﻤﻨﺘﺞ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام‬
.‫ﻣﻔﺼﻞ رﻛﺒﺔ وﺳﻄﻲ‬
.‫ﺑﺬﻟﻚ، ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺄﺛﺮ أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺬﻟﻚ ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺟﻬﺔ اﻟﺼﻨﻊ أﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬
‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ زﻳﺎدة اﻷﻋﺮاض أو ﻣﺎ إذا أﺣﺴﺴﺖ أن ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ‬
.‫( أو داء ﻣﻔﺼﻞ رﻛﺒﺔ ﻃﺮﻓﻲ‬X ‫ﻟﻠﺨﺎرج )ﺳﺎق‬
(‫• ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت أﺧﺮى )ﻣﺜﻞ اﻟﺠﻮارب اﻟﻀﺎﻏﻄﺔ‬
.‫اﻟﺸﻈﻴﺔ. اﻧﺘﺒﻪ إﱃ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫• ﻳ ُ ﺮﺟﻰ ﻋﺪم ﺗﺮك اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻼﻣﺲ ﻣﻊ ﻣﻮاد ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺪﻫﻮن أو‬
‫• ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺷﻄﻒ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ ّ ﻓﻲ ﻣﺎ ء ٍ ﻧﻘﻲ ّ ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ ﻣﺎء ﻣﺎﻟﺢ‬
.‫ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻔﺼﻞ‬
‫، ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ‬
(‫اﻟﻤﺜﺎل ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻐﻴﺮ ﺷﻜﻞ ﺳﺎﻗﻚ )ﻣﺜ ﻼ ً ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻤﻮ أو اﻧﻜﻤﺎش اﻟﻌﻀﻼت‬
‫أو ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻴﻮب اﻟﻮﻇﻴﻔﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ، ﻓ ﻴ ُ ﺮﺟﻰ ﺳﺮﻋﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺧﺼﺎﺋﻲ‬
‫• ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺮوف ﺣﺘﻰ اﻵن ﻣﺎ اﻵﺛﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻢ‬
.‫اﻟﻤﺤﻮر اﻷوﺳﻂ ﻃﺒ ﻘ ً ﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻴﺘﺮت‬
‫ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ. ﻳ ُ ﺸﺘﺮط اﻻﺳﺘﺨﺪام / اﻻرﺗﺪاء اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ. ﺟﻤﻴﻊ اﻷدوات‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﻤ ُ ﺴﺎﻋﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ارﺗﺪاؤﻫﺎ ﻋﲆ اﻟﺠﺴﻢ – اﻟﺪﻋﺎﻣﺎت واﻷﺟﻬﺰة‬
‫– ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ إﺣﻜﺎم رﺑﻄﻬﺎ إﱃ ﺣﺪوث‬
‫ﺣﺎﻻت ﻣﻦ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻮﺿﻌﻲ وﻗﺪ ﺗﺆدي ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة إﱃ اﺧﺘﻨﺎق‬
.‫اﻟﺴﻔﲆ‬
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﺣﺘﻰ اﻵن ﻋﲆ أي ﺣﺴﺎﺳﻴﺎت ﻣﻔﺮﻃﺔ ﺗﺴﺒﺐ اﻷﻣﺮاض. ﻓﻲ‬
(#4‫اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﻤﻔﺼﻞ )3# و‬
‫ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﻷﻋﺮاض اﻟﻤﺮﺿﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ارﺗﺪاء اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ أو‬
9
. ‫اﻟﻼﺻﻖ‬
2
،‫1. اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ واﻹﺻﺎﺑﺎت ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺠﺰء اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ارﺗﺪاء اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻴﻪ‬
‫وﺧﺎﺻﺔ ً ﻋﻨﺪ وﺟﻮد أﻋﺮاض ﻟﻼﻟﺘﻬﺎب. ﻓﻀ ﻼ ً ﻋﻦ وﺟﻮد ﺧﺪوش ﺑﺎرزة ﻣﻊ‬
‫3. اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻲ اﻹﺣﺴﺎس أو ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺪﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻗﻴﻦ / اﻟﻘﺪﻣﻴﻦ، ﻛﻤﺎ‬
. ّ ‫ذﻟﻚ ﻋﲆ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ‬ .‫4. اﺿﻄﺮاﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻠﻴﻤﻔﺎوي – ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﺗﻮرﻣﺎت ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ‬
4
44
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
ar
،‫ﻋﻤﻴﻠﻨﺎ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬
،‫ﻋﻤﻴﻠﺘﻨﺎ اﻟﻌﺰﻳﺰة‬
.Bauerfeind ‫ﺷﻜ ﺮ ً ا ﺟﺰﻳ ﻼ ً ﻻﺧﺘﻴﺎرك أﺣﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬
.‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺺ اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫دواﻋﻲ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫• داء ﻣﻔﺼﻞ اﻟﺮﻛﺒﺔ / اﻟﺘﻬﺎب اﻟﻤﻔﺎﺻﻞ اﻟﻮﺳﻄﻲ أو اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬
(‫)ﻣﺘﻮﺳﻂ إﱃ ﺷﺪﻳﺪ‬
‫• ﻋﻼج ﺑﻌﺪ زرع اﻟﻐﻀﺮوف‬
‫• ﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻐﻀﺮوف‬
‫اﻟﺴﺎق‬
‫ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫إرﺷﺎدات ﻣﻬﻤﺔ‬
. 2 ‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﺟﻴ ﺪ ًا‬
.‫ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز‬
.‫ﻃﺮأت ﻋﻠﻴﻚ، ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎرة ﻃﺒﻴﺒﻚ ﻋﲆ اﻟﻔﻮر‬
. ً ‫ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ أو ﻻ‬
.‫اﻷﺣﻤﺎض أو اﻟﻤﺮاﻫﻢ أو اﻟﻤﺴﺘﺤﻀﺮات‬
.‫وﻣﺤﺘﻮ ٍ ﻋﲆ اﻟﻜﻠﻮر‬
1 ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻲ‬
. 2 ‫ﻃﺒﻲ‬
1 ‫اﻟﺘﻘﻮﻳﻤﻴﺔ‬
.‫اﻷوﻋﻴﺔ اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ واﻷﻋﺼﺎب‬
‫ﻣﻮاﻧﻊ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
:‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ إﻻ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺸﺎرة ﻃﺒﻴﺒﻚ‬
.‫ﺗﻮرم واﺣﻤﺮار وارﺗﻔﺎع ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
.(‫2. ﺗﻮﺳﻊ اﻷوردة )اﻟﺪواﻟﻲ‬
.(Diabetes mellitus) ّ ‫ﻳﺤﺪث ﻣﺜ ﻼ ً ﻣﻊ داء اﻟﺴﻜﺮي‬