B. Braun Aesculap Spine activ C FW857R Gebrauchsanweisung Seite 90

Aesculap ®
activ C-inbrenginstrument
Het implantaat inbrengen
Beschadiging van de eind-
plaatjes van de wervellicha-
men door inslaan van de tus-
WAARSCHUWING
senwervelschijfprothese!
►
►
Breng de tussenwervelschijfprothese onder rönt-
gencontrole voorzichtig in de tussenwervelschijf-
ruimte. Het prothesebovenplaatje (plaatje met de
spikes) moet in craniale richting wijzen en het pro-
theseonderplaatje (plaatje met de vin) in caudale
richting.
►
Sla het implantaat indien nodig door middel van
lichte hamerslagen op het proximale uiteinde van
het inbrenginstrument 1 in.
Compressie van het ruggen-
mergkanaal en andere posteri-
eure elementen door te diep
WAARSCHUWING
inbrengen van de tussenwer-
velschijfprothese!
►
►
►
Corrigeer de stand van de diepteaanslag eventueel
met het stelwieltje 8 tot de gewenste positie is
bereikt.
►
Indien een repositie noodzakelijk is, schroeft u het
repositie-instrument 4 op het proximale uiteinde
van het inbrenginstrument 1 en past u de
gewenste positie van het implantaat voorzichtig
aan met behulp van een sleufhamer.
88
Sla de tussenwervelschijf-
prothese voorzichtig in.
Stel de diepteaanslag voor
het inbrengen van de tus-
senwervelschijfprothese in
op de kleinste invoerdiepte.
Breng de tussenwervel-
schijfprothese onder rönt-
gencontrole in de tussen-
wervelschijfruimte in.
Loskoppelen van het implantaat
Opmerking
Om beschadiging van het implantaat te voorkomen,
mag een eenmaal losgekoppeld inbrenginstrument niet
opnieuw worden aangekoppeld.
►
Draai de klemhuls 7 op het inbrenginstrument 1
tegen de wijzers van de klok in los en verwijder het
inbrenginstrument 1.
►
Als de klemhuls 7 moeilijk loskomt, kunt u de
sleutel 3 in een van de zijdelingse gaten van de
klemhuls 7 steken en de klemhuls 7 zo losdraaien.
►
Controleer de maat, hoogte en positie van de tus-
senwervelschijfprothese intraoperatief op AP- en
laterale röntgenbeelden.
Demontage
►
Koppel de afstandhouder 2 los door de knop 9
"push to clean"
inbrenginstrument 1 in te drukken en hem er tege-
lijkertijd in axiale richting naar het werkeinde van
het inbrenginstrument 1 uit te trekken.
►
Schroef eventueel het repositie-instrument 4
tegen de richting van de wijzers van de klok van het
inbrenginstrument 1 af.
►
Zorg ervoor dat de klemhuls 7 voor de reiniging en
sterilisatie los op de schacht van het instrument zit.
op de greep van het