B. Braun Aesculap Spine activ C FW857R Gebrauchsanweisung Seite 76

®
Aesculap
Instrumento introdutor activ C
Introduzir o implante
Danos nas placas terminais do
corpo vertebral aquando da
introdução da prótese de disco
ATENÇÃO
intervertebral!
►
►
Introduzir cuidadosamente a prótese no espaço
intervertebral sob controlo radiológico. A placa
protésica superior (placa com dentes) tem de estar
virada no sentido cranial e a placa protésica infe-
rior (placa com cone) no sentido caudal.
►
Caso necessário, introduzir o implante na extremi-
dade proximal do instrumento introdutor 1
batendo ligeiramente com o martelo.
Compressão do canal espinal e
de outros elementos posterio-
res no caso de introdução
ATENÇÃO
demasiado profunda da pró-
tese de disco intervertebral!
►
►
►
Caso necessário, corrigir a posição do limitador de
profundidade com a roda de ajuste 8 até se alcan-
çar a posição pretendida.
►
Caso seja necessário realizar uma reposição, fixar o
instrumento de reposição 4 na extremidade proxi-
mal do instrumento introdutor 1 e criar cuidadosa-
mente a posição pretendida do implante com a
ajuda de um martelo de orelhas.
74
Introduzir a prótese cuida-
dosamente.
Antes de inserir a prótese
de disco intervertebral,
regular a profundidade
mínima no limitador de
profundidade.
Introduzir a prótese no
espaço intervertebral sob
controlo radiológico.
Desacoplar o implante
Nota
Por forma a evitar danificações no implante, não voltar
a acoplar um instrumento introdutor anteriormente
desacoplado.
►
Soltar a bucha de aperto 7 no instrumento
introdutor 1 rodando no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio e retirar o instrumento intro-
dutor 1.
►
Caso seja difícil soltar a bucha de aperto 7 inserir
a chave 3 num dos orifícios laterais da bucha de
aperto 7 e desapertar a bucha 7 desta forma.
►
Verificar o tamanho, a altura e a posição da prótese
de disco intervertebral na radiografia intra-opera-
tória em AP e lateral.
Desmontagem
►
Desacoplar o espaçador 2 premindo o botão 9
"push to clean" no punho do instrumento introdu-
tor 1 e puxando ao mesmo tempo no sentido axial
na direcção da extremidade de trabalho do instru-
mento introdutor 1.
►
Caso necessário, desenroscar o instrumento de
reposição 4 rodando no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio do instrumento introdutor 1.
►
Antes do reprocessamento, prestar atenção para
que a bucha de aperto 7 assente de forma relaxada
na haste do instrumento.