B. Braun Aesculap Spine activ C FW857R Gebrauchsanweisung Seite 62

Aesculap ®
Strumento inseritore activ C
Inserimento dell'impianto
Danni ai piatti vertebrali pos-
sono verificarsi durante
l'impattazione della protesi
AVVERTENZA
discale!
►
►
Introdurre la protesi discale nello spazio interverte-
brale sotto controllo radiologico e con estrema
cautela. Il piatto superiore della protesi (piatto con
gli spikes) deve essere allineato in direzione cra-
niale, quello inferiore (piatto con la pinna) in dire-
zione caudale.
►
Se necessario, impattare l'impianto sull'estremità
prossimale dello strumento inseritore 1 martel-
lando delicatamente.
Compressioni del canale spi-
nale e degli altri elementi
posteriori causate da un inse-
AVVERTENZA
rimento troppo in profondità
della protesi discale!
►
►
►
Eventualmente correggere la posizione dell'arresto
di profondità la con rotellina di regolazione 8 fino
a raggiungere la posizione desiderata.
►
Se fosse necessaria una riduzione, avvitare lo stru-
mento per riduzione 4 sull'estremità prossimale
dello strumento inseritore 1 e stabilire con cautela
la posizione desiderata dell'impianto con l'ausilio
di un martello scanalato.
60
Impattare la protesi discale
con estrema cautela.
Prima di inserire la protesi
discale, regolare l'arresto
sulla profondità d'introdu-
zione minore.
Introdurre la protesi
discale nello spazio inter-
vertebrale sotto controllo
radiologico.
Distacco dell'impianto
Nota
Per evitare di danneggiare l'impianto, non ricollegare
uno strumento inseritore una volta staccato.
►
Allentare la camicia di arresto 7 dallo strumento
inseritore 1 ruotando in senso antiorario ed
estrarre lo strumento inseritore 1.
►
Se la camicia di arresto 7 è difficile da sbloccare,
inserire la chiave 3 in uno dei fori laterali della
camicia di arresto 7 e sbloccare la camicia di arre-
sto 7.
►
Verificare dimensione, altezza e posizione della
protesi discale nella radiografia intraoperatoria AP
e laterale.
Smontaggio
►
Staccare il distanziatore 2 premendo il pulsante 9
"push to clean" sull'impugnatura dello strumento
inseritore 1 e contemporaneamente estraendolo
assialmente dallo strumento inseritore 1.
►
Eventualmente svitare
riduzione 4 ruotando in senso antiorario dallo stru-
mento inseritore 1.
►
Prima della preparazione verificare che la camicia
di arresto 7 sia correttamente posizionata sul
gambo dello strumento senza essere bloccata.
lo strumento per