B. Braun Aesculap Spine activ C FW857R Gebrauchsanweisung Seite 33

►
Ne jamais utiliser un produit endommagé ou
défectueux. Mettre immédiatement au rebut le
produit endommagé.
►
Remplacer immédiatement les pièces défectueuses
par des pièces de rechange d'origine.
►
Pour éviter des dommages à l'extrémité de travail:
introduire le produit avec précautions par le canal
de travail (p. ex. trocart).
Manipulation
Risque de blessure et/ou de
dysfonctionnement!
►
AVERTISSEMENT
►
Respecter la technique opératoire n° O31302 et le
mode d'emploi "Prothèse de disque intervertébral
activ C", voir TA011995.
►
Montage de l'instrument d'insertion, voir Montage.
Procéder à un contrôle du
fonctionnement avant
chaque utilisation.
Accouplement de l'implant
Risque de détérioration de
l'implant par manipulation
incorrecte!
AVERTISSEMENT
►
►
►
►
Ouvrir l'emballage de l'implant.
Remarque
Ne pas sortir l'implant!
►
Monter l'instrument d'insertion 1 sur la prothèse
de disque intervertébral dans l'emballage. Tenir
compte ce faisant des repères "CRANIAL" et "CAU-
DAL". La plaque prothétique supérieure (avec les
pointes) doit reposer contre la partie portant le
repère "CRANIAL" de l'instrument d'insertion 1 et
la plaque prothétique inférieure (avec la panne)
contre la partie portant le repère "CAUDAL" de
l'instrument d'insertion 1.
►
Tourner la douille de blocage 7 dans le sens des
aiguilles d'une montre pour bloquer la prothèse de
disque intervertébral sur l'instrument d'insertion 1.
►
Retirer la prothèse de disque intervertébral avec
l'instrument d'insertion 1 hors de l'emballage.
Respecter le mode d'emploi
de la prothèse de disque
intervertébral activ C,
TA011995.
Monter l'implant sur l'ins-
trument d'insertion direc-
tement à partir de son
emballage.
Manier l'implant avec pré-
cautions, en particulier les
surfaces de glissement des
plaques prothétiques et de
l'insert en polyéthylène.
31