Infilatura Della Macchina; Inrijgen Van De Machine - Singer 2808 Bedienungsanleitung

Patronen-tabel
Buchstabe zum Wählen
STICHMUSTER
A
Gerade Naht
B
Zick-zack- stich
C
Zick-zack- stich
D
Zick-zack- stich
E
Blindstich
F
Trikotstich
G
Überwendlingstich
H
Halbmonstich
44
Anwendung
Stichlänge Nähfuß
Jede Position Universal Algemeine Nährbeiten
Stretchstiche, Sticken und
Jede Position Universal
Knopflöcher
Stretchstiche, Sticken und
Jede Position Universal
Knopflöcher
Jede Position Universal Dehnbare Naht Ziernähte
1,5 to 2,5 Universal Saume
1,0 to 2,0 Universal Ausbessern Riegel
1,0 to 2,0
Universal Kanten versäubern
0 to 1,0
Universal Ziernähte Borten

Infilatura della macchina

1. Sollevare la leva tendifilo nella posizione più alta
girando il volantino verso sé stessi.
2. Sollevare il piedino per liberare la tensione del filo
3. Mettere il rocchetto sul portarocchetto. Far
scivolare il fermarocchetto (2) sul rocchetto per
bloccarlo.
4. Infilare il ferma-rocchetto contro il rocchetto per
non far aggrovigliare il filo.
5. Prendere il filo dal rocchetto, sprenderlo per la
guidafilo (1) e inserirlo a scatto nel interno della
guidafilo (2).
6. Infilare i dischi di tensione portando il filo in basso
contro il guidfafilo (3). Tenendo delicatamente
con le dita il rocchetto, tirare piano il filo in alto e
a destra, sollevando lamolla e lasciando scivolare
il filo dentro il guidafilo della molla.
7. Far scivolare il filo nella leva tendifilo, come
indicato (4)
8. Far passare il filo attraverso le guide (5) e (6).
9. Infilare l'ago dal davanti, tirando 10 cm di filo
attraverso la cruna (7)

Inrijgen van de machine

1. Zet de draadaantrekhefboom in de hoogste stand
door het handwiel naar u toe te draaien.
2. Zet de persvoet omhoog om de draadspanning op te
heffen.
3. Plaats de spoel of draad op de spoelpin. Gebruik de
adequate spoelpin houder om de spoel vast op zijn
plaats te houden.
4. Schuif de dop stevig over de rand van de kloshouder,
zodat de draad niet in de war kan raken.
5. Leid het garen van de spoel en zet deze in de
draadleider (1) houd de punten van de draden in
beide handen vast en zet de bovendraad in de
bovendraad geleider zoals weergegeven (2).
6. Rijg de spanningsschijven in door de draad naar
beneden tegen het lipje (3) te brengen, houd de klos
lichtjes met uw vinger vast, trek de draad zachtjes
naar boven en naar rechts, waardoor de veer wordt
opgetild en de draad om de draadbeveiliger kan
glijden.
7. Schuif de draad in de draadaantrekhefboom zoals
afgebeeld (4)
8. Leid de draad door de geleiders (5) en (6).
9. Rijg de naald van voren naar acheteren in, trek 10 cm
draad door het oog.
29