Inhaltsverzeichnis
Werbung
6
7
8
9
14
11
10
12
21
18
20
19
10
5
3
2
4
1
17
16
26
13
15
25
22
24
23
P/N 362095
Come pulire la macchina
Come pulire la macchina
PRIMA DI PULIRE LA SUA MACCHINA, TOGLIERE LA
SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE.
La superficie e i coperchi possono essere puliti con un
panno morbido, inumidito con sapone neutro.
Togliere lanugine e filaccie dalle parti esposte e, con
il pennello che accompagna la Sua macchina pulire:
l
Tendifilo, guidafili e selettore di tensione.
l
Barra di pressione e barra dell'ago.
l
Scatola della bobina e l'area della placca
dell'ago.
Nota: Non togliere mai la placca posizionatrice (A).
Se la regione sotto la placca posizionatrice
avrà bisogno di pulizia, portare la Sua
macchina da un tecnico della Rete di Servizi
Autorizzati SINGER.
LA SUA MACCHINA DEVE ESSERE REVISIONATA
PERIODICAMENTE DA UN TECNICO DELLA RETE DI
SERVIZI AUTORIZZATI SINGER.
Reiniging van de naaimachine
VOOR HET REINIGEN VAN DE MACHINE, STEKKER
UIT HET STOPCONTACT NEMEN.
De oppervlakten en hoezen van de machine kunnen met
een vochtige zachte doek en niet agressieve zeep
gereinigd worden.
Na verwijdering van stof-afvallen en pluisjes van vitale
onderdelen met een stofborstel, een toebehoor van uw
machine; de volgende onderdelen reinigen:
Draadaantrek-hefboom en draadgeleider
Persbalk en naaldbalk
Spoelhuis en steekplaatruimte
Opmerking:
De positieplaat ( ) NIET verwijderen. Als de plek onder
A
de positieplaat moet worden gereinigd, breng dan uw
machine naar een geautoriseerde SINGER Service Center.
UW MACHINE MOET PERIODISCH WORDEN AFGE-
CHECKT DOOR UW PLAATSELIJKE GEAUTORI-
SEERDE SINGER SERVICE CENTER VOOR WAT
BETREFT SLIJTAGE.
63
Werbung
Inhaltsverzeichnis
