Inhaltsverzeichnis
Werbung
Freiarmnähen
Abnehmen des Anschiebetisches
Um die Nähmaschine zum Freiarmnähen vorzubereiten,
wird der Anschiebetisch an der rechten Seite (1)
angehoben und dann nach links (2) von der Maschine
genommen.
Beim Anbrigen, den Tisch von links aufschieben bis er
einrastet.
Der Freiarm der Maschine erleichtert das Nähen von
schwer zugänglichen Stellen und schiauchförmigen Teilen,
wie Ärmel und Hosenbeine.
Ärmel und Knöpfe
Ärmel
• Das Absteppen von Ärmeln, Gurtbändern und
Hosebeinen wird durch den Freiarm sehr erleichtert da
die Näharbeit um den Freiarm geführt werden kann.
Knöpfe
• Das Annhen von Knöpfen and Manschetten oder Kragen
wird durch den Freiarm ebenfalls sehr erleichtert. Sie
können zum Beispiel Manschetten, ohne sie aus der
Form zu ziehen, unter den Nähfuß schieben. Die Arbeite
ist gut sichtbar und die Handhabung bequem und
einfach.
56
2
1
Collegamento elettrico
Collegamento elettrico
Inserire il connettore nella sua sede (1) nella parte
destra della macchina. Inserire quindi la spina (2)
nella presa di corrente.
Per L´America del Nord
" La spina di questo aparecchio ha una polarizzazione
(una lamina più larga dell´altra). Per ridurre il rischio
di scossa elettrica, questa spina solo si attaca a una
presa di corrente che sia anche questa polarizzata,
solo da una parte. Se la spina non si attaca
perfettamente, girarla. Se continua a non attacarsi,
contattare un elletricista qualificato per installare la
presa di corrente giusta. Mai modificare la spina."
Funzionamento della
Funzionamento della
macchina
macchina
Per accendere la macchina e il riflettore, premere la
parte superiore dell'interruttore (
). Per spegnere,
premere la parte dell'interruttore contrassegnata (
).
N.B:
Non far funzionare la macchina senza tessuto
sotto il piedino perchè si pottebero
danneggiare il trasportatore e il piedino.
Aansluiten van de
machine
Duw de stekker in het stopkontakt (1) aan de rechterkant
van de machine. Steek dan stekker (2) in het stopkontakt.
Voor Noord-Amerika
"De stekker van dit apparaat heeft een polarizatie (een
blaadje van het stopcontact is breder dan het andere).
Teneinde het risiko van een electro-schock te reduceren,
de stekker niet in een stopcontact steken,
dat niet
gepolarizeerd is, slechts aan een zijde. Het is mogelijk
dat de stekker zich niet perfect laat insteken, dan moet
hij gedraaid worden. Wanneer dit dan niet gelukt, een
electro-vakman roepen,
om het stopcontact in de
daarvoor geschikte wand te installieren. Verander nooit
de stekker!
De machine laten lopen
Om de machine en het lampje in te schakelen drukt u op
het bovenste deel van de stoomschakelaar (
). Om de
machine en het licht uit te schakelen drukt u op het
onderste deel (
) van de stoomschakelaar.
Om de machine aan te zetten en de snelheid te regelen
drukt u met uw voet op de snelheidsregelaar. Hoe harder
u drukt des te sneller de machine zal naaien. Om de
machine stil te zetten haalt u de voet van de regelaar
Let op: Naai niet met de machine zonder stof onder de
persvoet, daar hierdoor de voet en de
transporteur kunnen beschadigen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
