Inhaltsverzeichnis
Werbung
Zubehör
Die Zubehörteile ihrer Maschine sollen Ihnen bestimmte
Näharbeiten erleichtern und erlauben vielfältigere
Anwendungsmöglichkeiten. Die Buchstaben neben den
Abbildungen finden Sie auch auf den entsprechenden
Teilen sichtbar eingeprägt wieder. So ist sichergestellt,
daß Sie das korrekte Zubehör zu den unterschiedlichen
Näharbeiten verwenden.
1.
Klarsichtspulen (3)
2. Der große Garnableiter
3. Der kleine Garnableiter (Q)
4. Transporteur-Abdeckplatte (F)
5
. Nadelpackung
6. Spezial-
Nähfußsohle (J)
1
172336
2
3
Q
179967
507664
4
F
313117
5
6
353364
446492
Monogrammi e ricami
Monogrammi e ricami
Con un po' di abilità, criatività e un telaio (non
fornito), si può fare bellissimi monogrammi e ricami,
personalizzando le Sue creazioni.
REGOLAZIONI INIZIALI RACCOMANDATE
Tipo di punto: Zig zag (per i monogrammi) o
Cucitura dirita (per i ricami)
Lunghezza del punto: 0 - 1
1. Disegnare le lettere (per i monogrammi) e i disegni
(per i ricami) nel lato diritto del tessuto.
2.
Togliere il piedino. Applicare il copri-trasportatore
(pag. 23).
3. Tendere il tessuto nel telaio facendo con che il
disegno o le lettere restino nel mezzo del telaio.
4. Con movimenti circolari, muovere lentamente il
telaio in una velocità costante, riempire i
monogrammi e i disegni.
Monogrammen en borduren
U zult in staat zijn, mooie monogrammen en borduur-
werk met reeds een beetje oefening, creativiteit en een
borduur-raampje te vervaardigen (niet bijgeleverd), dat
uw werk een persoonlijk cachet verleent.
AANBEVOLEN AANVANGSINSTELLINGEN
Patroon: ZigZag (voor monogrammen ) of
rechte steken (voor borduurwerk)
Steeklengte: 0-1
1. Teken de letters (voor monogrammen) en tekeningen
(voor borduurwerk) op de rechte zijde van de stof.
2. Verwijder de drukvoet. Bevestig de voederkap (zie
bladzijde 23).
3. De stof stevig op het midden-raampje plaatsen, met
de tekening of letters.
4. Door middel van ringvormige bewegingen, het
raampje langzaam bewegen en bij een constante
snelheid, de monogrammen en tekeningen met
steken vullen.
59
Werbung
Inhaltsverzeichnis
