Singer 2808 Bedienungsanleitung Seite 10

Indice
Conoscendo la Sua macchina da cucire Conoscendo la Sua macchina da cucire
Parti............................................................ 12 Parti............................................................ 12
Accessori....................................................... 15 Accessori....................................................... 15
Collegamento elettrico......................................17 Collegamento elettrico......................................17
Funzionamento della macchina ........................... 17 Funzionamento della macchina ........................... 17
Selettore di lunghezza punto...............................19 Selettore di lunghezza punto...............................19
Sostituzione del'ago......................................... 19 Sostituzione del'ago......................................... 19
Sostituzione piedini di pressione con gambo............ 21 Sostituzione piedini di pressione con gambo............ 21
Come togliere la placca d'ago ............................ 21 Come togliere la placca d'ago ............................ 21
Sostituzione piedini di pressione a scatto................23 Sostituzione piedini di pressione a scatto................23
Applicazione del copri-trasportatore..................... 23 Applicazione del copri-trasportatore..................... 23
Preparando la macchina per la cucitura Preparando la macchina per la cucitura
Avvolgimento della bobina..................................25 Avvolgimento della bobina..................................25
Inserimento della bobina....................................27 Inserimento della bobina....................................27
Infilatura della macchina................................... 29 Infilatura della macchina................................... 29
Portare sopra il filo della bobina.......................... 31 Portare sopra il filo della bobina.......................... 31
Iniciando la cucitura Iniciando la cucitura
Come regolare la tensione del filo........................ 33 Come regolare la tensione del filo........................ 33
Tabella di tessuto, filo e ago............................... 36 Tabella di tessuto, filo e ago............................... 36
Esecuzione di una cucitura................................. 37 Esecuzione di una cucitura................................. 37
Cucitura diritta, zig-zag e altri punti Cucitura diritta, zig-zag e altri punti
Inizio di una cucitura........................................ 39 Inizio di una cucitura........................................ 39
Guida e supporto del tessuto.............................. 39 Guida e supporto del tessuto.............................. 39
Cucitura diritta.............................................. 41 Cucitura diritta.............................................. 41
Come regolare la lunghezza del punto zig-zag.......... 43 Come regolare la lunghezza del punto zig-zag.......... 43
Selezione dei gruppi di punti .............................. 43 Selezione dei gruppi di punti .............................. 43
Punto invisibile............................................... 47 Punto invisibile............................................... 47
Orli............................................................. 47 Orli............................................................. 47
Occhiellatura e bottoni Occhiellatura e bottoni
Applicazione Bottoni.........................................49 Applicazione Bottoni.........................................49
Bilanciamento dell Bilanciamento dell 'occhiello 'occhiello ............................. 51 ............................. 51
Funzioni della macchina Funzioni della macchina
Come attaccare cerniere................................... 53 Come attaccare cerniere................................... 53
Applicazioni con cocitura diritta.......................... 55 Applicazioni con cocitura diritta.......................... 55
Cucitura a braccio libero................................... 57 Cucitura a braccio libero................................... 57
Applicazioni................................................... 57 Applicazioni................................................... 57
Monogrammi e ricami....................................... 59 Monogrammi e ricami....................................... 59
Manutenzione Manutenzione
Come togliere e inserire la scatolo della bobina....... 61 Come togliere e inserire la scatolo della bobina....... 61
Come pulire la macchina.................................... 63 Come pulire la macchina.................................... 63
Come cambiare la lampadina.............................. 65 Come cambiare la lampadina.............................. 65
Come lubrificare la macchina.............................. 67 Come lubrificare la macchina.............................. 67
Guida per la verifica di difetti............................. 69 Guida per la verifica di difetti............................. 69
Come cambiare Come cambiare
la lampadina la lampadina
PRIMA DI CAMBIARE LA LAMPADINA, SPEGNERE LA
MACCHINA E RITIRARE LA SPINA DALLA PRESA DI
CORRENTE.
Utilizzare soltanto lampadine originali SINGER
(Cod. 988076).
Togliendo la lampadina (fig.1)
1. Togliere la vite dal coperchio laterale e tirarlo
verso il basso e verso destra (fig.1).
2. Non tentare di svitare la lampadina. Spingerla
verso l'alto contro l'attacco, e allo stesso tempo,
girarla nel senso indicato nel disegno (orario) per
mollare il suo perno (fig.2).
3. Tirare la lampadina verso il basso e verso fuori
dalla macchina.
Rimettendo la lampadina (fig.3)
1. Introdurre la lampadina di forma che il perno
laterale entri nella scanalatura dell'attacco, e
spingendo verso l'alto, girare nel senso antiorario
per fissarla nella posizione corretta (fig.3).
2. Rimettere il coperchio frontale e stringere la vite.
Uitwisselen van het
naaimachine-lampje
VOOR HET UITWISSELEN VAN HET GLOEI-LAMPJE, DE
MACHINE UITSCHAKELEN EN DE STEKKER UIT HET
STOPCONTACT NEMEN.
Gebruik uitsluitend SINGER gloei lampjes (code 988076).
Verwijdering van het gloei-lampje
(afbeelding 1)
1. Schroef op de frontplaat losmaken en de plaat
verwijderen door hem naar beneden en naar rechts
te trekken.
2. Probeer niet het gloei-lampje uit te schroeven. Druk
het gloei-lampje naar boven in de fitting en draai
het gelijktijdig in de aangegeven richting (naar de
wijzers van de klok) om de lamp-stift los te maken
(afbeelding 2).
3. De lamp naar beneden en uit de machine trekken.
Uitwisselen van het gloei-lampje
(afbeelding 3)
1. Druk een nieuwe lampje in de fitting precies zoals
voor de zij-stift in de grendel van de fitting glijdt.
Naar boven drukken en draai het in de aangeduide
richting (tegen de wijzers van de klok) om de positie
vast te leggen.
2. Breng de frontplaat weer aan en trek de schroef aan.
65