Hologic ATEC Bedienungsanleitung Seite 34

Preparação do dispositivo
(todos os passos a executar de acordo com a técnica interventiva padrão)
1. Deverá proceder à preparação asséptica padrão do paciente antes de utilizar o
introdutor ecográfico ATEC.
2. Antes de utilizar o introdutor ecográfico ATEC, inspeccione a embalagem e o
dispositivo para confirmar que não foram danificados durante o transporte. Se a
embalagem aparentar ter sido danificada, não utilize o dispositivo.
3. Retire cuidadosamente o introdutor ecográfico ATEC da embalagem protectora e
remova a respectiva bainha de protecção.
4. Se estiver a utilizar um introdutor ecográfico ATEC de 9 cm com um marcador do
local da biopsia CeleroMark, SecurMark para Celero ou SecurMark Ultrasound, retire
o espaçador incluído na embalagem e instale-o no marcador do local da biopsia até
engatar na devida posição. (Figura 1)
Dispositivo marcador
Espaçador
Trinco manual
Abertura ecogénica
Conjunto do
Figura 1
Função Luer*
introdutor
*Nota: Pode encaixar-se uma seringa com luer-lock ou com uma conexão luer para
proporcionar uma gestão adicional dos fluidos e/ou da dor.
5. Configure a peça de mão ATEC adequada de acordo com os procedimentos de
utilização padrão para realizar uma biopsia orientada por ecografia com o sistema de
excisão e biopsia mamária ATEC.
Instruções de utilização
1. Identifique a área pretendida sob visualização ecográfica.
2. Introduza a ponta do estilete e faça-o avançar para o local pretendido. A abertura
lateral ecogénica estará visível sob orientação ecográfica e deverá ser colocada na
mesma área de interesse onde será utilizada a peça de mão ATEC.
Nota: O introdutor poderá ser colocado directamente no dispositivo de biopsia mamária
ATEC para aceder à área de interesse sem utilizar o estilete.
3. Retire o estilete, deixando o introdutor colocado. É possível separar o estilete do
introdutor premindo o mecanismo de trinco manual no encaixe do introdutor.
Português 32