Tipska Ploščica - CEMO CENTRI 230 V Bedienungsanleitung

SL
A. KAZALO
A. Kazalo
B. P odatki o napravi in proizvajalcu
C. I zjava o skladnosti
D. Uporaba
E. Varnost
G. Obratovalni pogoji
G.1 Pogoji okolice
G.2 Napajanje
H. M ontaža in dodatna oprema
H.1 Električni priključki
I. Z agon/vsakodnevna uporaba
L. P opravila in vzdrževanje
52
F.1 Geräuschentwicklung
F.2 Heben, Transport
F.3 Vorkontrollen
G Betriebsbedingungen
G.1 Umgebungsbedingungen
B. PODATKI O NAPRAVI
G.2 Stromversorgung
IN PROIZVAJALCU
B ANGABEN ZU GERÄT UND HERSTELLER Razpoložljivi modeli: CENTRI 230 V
Erhältliche Modelle:
PROIZVAJALEC:
HERSTELLER:
TIPSKA PLOŠČICA
TYPENSCHILD (BEISPIEL MIT ANGABE DER EINZELNEN FELDER):
(PRIMER Z NAVEDBO POSAMEZNIH POLJ):
KODA
IZDELKA
TEHNIČNI
PODATKI
PRIROČNIK
HANDBUCH
SERIJA
ERZEUGNISPOSTEN
IZDELKA
! ACHTUNG
C KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
C. IZJAVA O SKLADNOSTI
Die unterzeichnete Firma
Podjetje
erklärt, dass die nachstehend beschriebene Maschine:
izjavlja, da je spodaj
opisani stroj:
namenjen za prečrpavanje dizelskega olja
in dizelskega goriva, emulzij in vode
in ustreza naslednjim predpisom:
und den folgenden gesetzlichen Vorschriften entspricht:
Direktiva o strojih 2006/42/EG
Maschinenrichtlinie 98/37/EG
Direktiva o elektromagnetni združljivosti
Richtlinie elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG
2014/30/UE
Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG (für CENTRI 230V)
Nizkonapetostna direktiva 2014/35/UE
(za CENTRI 230 V)
Weinstadt, 01/09/2008
Weinstadt, 20.04.2016
D VERWENDUNG
Elektrische Kreiselpumpe zum Umfüllen von Dieselöl und Dieselkrafts
Wasser, ausgestattet mit elektrischer Kreiselpumpe. IDEAL ZUM
CENTRI 12 V
CENTRI 24 V
CENTRI 230V / CENTRI 12V / CENTRI 24V
CEMO GmbH
In den Backenlaendern 5
CHEMOWERK GmbH
D-71384 WEINSTADT
In den Backenländern 5, D-71384 WEINSTADT
F00202120
code
220-230 V
cat.is. II
read instruction
M0183
lot nr.
00000000
Vergewissern Sie sich stets, dass die Revision
POZOR
Bedienungsanleitung mit der auf dem Typensc
Vedno se prepričajte, da revizija
Revision übereinstimmt.
teh navodil za uporabo ustreza
reviziji, navedeni na tipski ploščici.
CHEMOWERK GmbH
In den Backenländern 5, D-71384 WEINSTA
CEMO GmbH
In den Backenlaendern 5
D-71384 WEINSTADT
CENTRI 230V
CENTRI 12V
CENTRI 230 V
CENTRI 24V
CENTRI 12 V
CENTRI 24 V
zum Umfüllen von Dieselöl und Dieselkrafts
Emulsionen und Wasser bestimmt ist,
M Werkstoffe
N Notbetrieb
O Störungen und deren B
P Technische Daten und L
Q Explosionszeichnung
R Abmessungen (Maßeinh
50 Hz 224 W
30 l/min
Made in Italy
Eberhard Manz
Direktor
E
Ge