CEMO DT-Mobil MULTI 340 l Betriebsanleitung
Mobile dieseltankanlage
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DT-Mobil MULTI 340 l / Centri 12 V, AZ
D
Mobile Dieseltankanlage
bestehend aus MULTI-Tank 340 l, doppelwandig aus verzinktem Stahlblech mit HDPE-Innenbehälter,
Zulassungsnummer D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 und Elektropumpe Centri 12 V mit Automatikzapfpistole
GB
Mobile diesel tank system
comprising a MULTI-Tank 340 l, double-walled, made of galvanised sheet steel with a HDPE inner tank,
approval number D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 and a Centri 12 V electric pump with an automatic delivery nozzle
F
Poste de gazole mobile
composé de la cuve MULTI 340 l, à double paroi en tôle d'acier galvanisé avec réservoir intérieur en HDPE, numéro
d'homologation D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 et pompe électrique Centri 12 V avec pistolet distributeur automatique
I
Impianto serbatoi diesel mobile
composto da serbatoio MULTI 340 l a doppia parete in lamiera d'acciaio zincato con recipiente interno in HDPE duro,
numero omologazione D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1, e da elettropompa Centri 12 V con pistola erogatrice automatica
E
Depósito móvil para gasóleo
compuesto del depósito MULTI de 340 l, de doble pared de chapa de acero galvanizado con cubeta interior de HDPE,
número de homologación D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1,y la electrobomba Centri 12 V con pistola surtidora automática
CZ
Mobilní čerpací stanice nafty
skládající se z nádrže MULTI-Tank 340 l, s dvojitými stěnami z pozinkovaného ocelového plechu s vnitřní nádrží z HDPE,
číslo schválení D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1, a z elektrického čerpadla Centri 12 V s automatickou čerpací pistolí
135.0909.308 / 10.13 / Sm
In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt
Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de
Deutsch 2
English
3
Français 4
Italiano
5
Español
6
Česky
7
CEMO GmbH
Verwandte Anleitungen für CEMO DT-Mobil MULTI 340 l
Inhaltszusammenfassung für CEMO DT-Mobil MULTI 340 l
- Seite 1 DT-Mobil MULTI 340 l / Centri 12 V, AZ Mobile Dieseltankanlage Deutsch 2 bestehend aus MULTI-Tank 340 l, doppelwandig aus verzinktem Stahlblech mit HDPE-Innenbehälter, Zulassungsnummer D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 und Elektropumpe Centri 12 V mit Automatikzapfpistole Mobile diesel tank system English comprising a MULTI-Tank 340 l, double-walled, made of galvanised sheet steel with a HDPE inner tank, approval number D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 and a Centri 12 V electric pump with an automatic delivery nozzle Poste de gazole mobile Français 4 composé de la cuve MULTI 340 l, à double paroi en tôle d’acier galvanisé avec réservoir intérieur en HDPE, numéro d’homologation D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1 et pompe électrique Centri 12 V avec pistolet distributeur automatique Impianto serbatoi diesel mobile Italiano composto da serbatoio MULTI 340 l a doppia parete in lamiera d‘acciaio zincato con recipiente interno in HDPE duro, numero omologazione D/BAM 11332-CHEMO2/31HA1, e da elettropompa Centri 12 V con pistola erogatrice automatica Depósito móvil para gasóleo Español...
-
Seite 2: Beförderung Ausschließlich Zur Internen Oder Externen Versorgung
Betriebsanleitung 1.2 F reistellung nach ADR, Unterabschnitt Diese Betriebsanleitung gilt nur in Verbindung 1.1.3.1 c), in Zusammenhang mit der Art mit der Betriebsanleitung zum MULTI-Tank der Beförderungsdurchführung 340 l (138.0909.306) und zur Elektropumpe Centri (M0183). Wird die Beförderung von Unternehmen in Verbindung mit Ihrer Haupttätigkeit durchge- führt, wie Lieferungen für oder Rücklieferungen 1. Befüllen des Behälters von Baustellen im Hoch- und Tiefbau oder im Zusammenhang mit Messungen, Reparatur- Kappe an der Befüllöffnung (Pos. ) abschrau- und Wartungsarbeiten in Mengen, die 450 l ben. Das Betanken des Behälters muss mit je Verpackung und die Höchstmenge gemäß selbsttätig schließender Zapfpistole erfolgen. ADR, Unterabschnitt 1.1.3.6 (bei Dieselkraftstoff Nach dem Betanken Kappe an der Befüllöffnung 1.000 l), nicht überschreiten, gelten die wieder aufschrauben. Vorschriften nach ADR nicht. In diesem Fall müssen die Pumpe und der Inhaltsanzeiger nicht abmontiert werden. Es sind trotzdem 2. Herstellen der Transportbereitschaft Maßnahmen zu treffen, die unter normalen Beförderungsbedingungen ein Freiwerden des 1.1 Beförderung ausschließlich zur internen Inhalts verhindern, d.h. alle anderen Öffnungen oder externen Versorgung am Behälter müssen verschlossen sein. - Seite 14 Notizen...
- Seite 15 Notizen...
- Seite 16 Gefahrzettel UN-Nummer GB Hazard label GB UN number Étiquette de danger Numéro UN Etichetta pericolo Numero UN Nota de peligro Número UN CZ Lístek s uvedením rizik CZ Číslo UN...