Seite 1
93 - 101 12 VDC, för diesel Itseimevä sähköpumppu, 102 - 110 12 VDC, dieselille CEMO GmbH 138.1019.330 / 08.14 / La In den Backenländern 5 • D-71384 Weinstadt Tel. +49 7151 9636-0 • Fax +49 7151 9636-98 • www.cemo.de...
Seite 2
Selbstansaugende Elektropumpe Selvsugende elektropumpe 12 VDC, für Diesel 12 VDC, for diesel 3 - 11 57 - 64 Betriebsanleitung (Original): Bruksanvisning: • dem Bediener aushändigen • leveres til brukeren • vor Inbetriebnahme unbedingt lesen • skal leses før pumpen tas i bruk •...
1. Allgemeines 1.1 Sicherheit Bei Kontakt möglichkeit geeignete Schutzkleidung tragen (Augenschutz, Handschutz, Atemschutz etc.). Die Pumpe entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Jedes Gerät wird vor Auslieferung auf Funktion und Warnung! Sicherheit geprüft. Mögliche Umweltverschmutzung und Sach schäden Bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Pumpe durch auslaufendes Fördermedium (Leckage oder betriebssicher.
3.4 Abmessungen und Gewicht Gewicht: 4,2 kg 4. Installationshinweise Erfordert das System mehr Druck als die Pumpe erzeu- 4.1 Vorbereitungen gen kann, läuft die Pumpe im Bypass-Betrieb mit stark 1. Pumpe auspacken und auf Beschädigungen prüfen verminderter Förderleistung. Reduzieren Sie in diesem Fall die Druckverluste der 2.
5. Elektrischer Anschluss der Pumpe 4 m langes Anschlusskabel mit Polzangen an geeig- neter Gleichspannungsquelle anschließen (siehe Technische Daten, Kapitel 3 und Typenschild): • Schwarz: Minuspol (-) • Rot: Pluspol (+) Wichtig! Flachstecksicherung nach DIN 72581/3C befindet sich im schwarzen Halter am Anschlusskabel. a Flachstecksicherung nach DIN 7258/3C b Polzange rot (+) c Polzange schwarz (-) 6.
Wichtig! Wichtig! Bei Installation eine Automatik-Zapfpistole in der der Pumpe niemals durch Abklemmen der Polzangen aus- Förderleitung, kann es schwierig sein, die Luft aus schalten. dem System zu verdrängen (Abschaltautomatik hält das Ventil bis ca. 0,3 bar geschlossen). Bauen Sie in Warnung! diesem Fall die Automatik-Zapfpistole für den ersten Verbrennungsgefahr durch heiße Oberfläche und Ansaugvorgang vorübergehend ab.
Elektro-Altgeräte wie die vorliegen de Elektropumpe müssen Bei Modifikation der Geräte durch den Kunden ohne gemäß der Richtlinie 2002/65/EG über Rücksprache mit dem Hersteller CEMO GmbH erlischt die öffentlich zur Verfügung gestellten Strukturen den der gesetzliche Gewährleistungsanspruch. zertifizierten und registrierten Entsorgungsfachbetrieben zugeführt werden.
Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefährdungsbereichen mit den oberen und unteren Gliedmaßen (ISO 13857:2008) Name und Anschrift der Person, die bevollmächtigt ist, die technischen Unterlagen zusammenzustellen: siehe oben (= Hersteller) Ort: Weinstadt Datum: 01.08.2014 _______________________________________ (Unterschrift) Eberhard Manz, Geschäftsführer CEMO GmbH...