Inhaltsverzeichnis
Werbung
Kennzeichnung von
Sicherheitshinweisen in
der Betriebsanleitung
Die speziellen Sicherheitshinweise stehen direkt vor der
jeweiligen Handlungsanweisung. Sie sind hervorgeho-
ben durch ein Gefahrensymbol und ein Signalwort.
Texte neben diesen Symbolen unbedingt lesen und
beachten, erst danach weitergehen im Text und mit der
Handhabung des Sprühreinigers.
Symbol
Signalwort
GEFAHR
VORSICHT
Weitere Hinweiszeichen
Zeichen
Bedeutung
•
Arbeits- oder Bedienschritte, die in
der aufgeführten Reihenfolge ausge-
führt werden müssen.
HINWEIS
Information zur optimalen Verwen-
dung des Sprühreinigers
–
allgemeine Aufzählung
zu fettende Stellen
Verwendungszweck
Der In-Line Sprühreiniger ist ein einfahrbarer Reini-
gungskopf für den Einsatz im Pharma-, Chemie-, Kos-
metik-, Molkerei- und Lebensmittelindustrie.
Er dient zur Rohr- und Kanalreinigung, Tank- und
Rührwerksreinigung.
Die Verwendung des Reinigers in Verbindung mit Stof-
fen, die eine hohe Gesundheitsgefährdung, z. B. durch
gefährliche Viren, Bakterien, giftige Stoffe, aufweisen,
ist nicht bestimmungsgemäß.
2015-06 · Sprühreiniger IS / Sprayer IS
Bedeutung
Unmittelbar drohende
Gefahr, die zu schweren
Körperverletzungen
oder Tod führen kann.
Gefährliche Situation, die
zu leichten Körperverlet-
zungen oder Sachschäden
führen kann.
Bei Arbeiten in explosions-
gefährdeten Bereichen
unbedingt die Hinweise
zur Inbetriebnahme und
Instandhaltung beachten.
Marking of safety
instructions in the
operating manual
Special safety instructions are given directly before the
operating instructions. They are marked by the follow-
ing symbols and associated signal words.
It is essential that you read and observe the texts belong-
ing to these symbols before you continue reading the
instructions and handling the sprayer.
Symbol
Signal word Meaning
DANGER
CAUTION
Further symbols
Symbol
Meaning
•
Process / operating steps which
must be performed in the specified
order.
NOTE
Information about the optimum
use of the sprayer.
–
General enumeration
points to be lubricated
Designated Use
The in-line sprayer equipped with a mobile spray ball is
designed for applications in the pharmaceutical, chemi-
cal, cosmetic, dairy and food processing industry for
inside cleaning of pipes, channels, tanks and tank inter-
nals such as agitators.
Using the In-Line Sprayer in connection with sub-
stances which present a serious health hazard, such as
dangerous viruses, bacteria or toxic substances, is not in
keeping with the intended use.
Imminent danger, which
may cause severe bodily
injury or death.
Dangerous situation,
which may cause slight
injury or damage to
material.
When working in potentially
explosive atmospheres,
strictly observe the instruc-
tions for commissioning and
maintenance
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
