Ohne Anschlusskopf - Gea Is Originalbetriebsanleitung

Ohne Anschlusskopf

• Werden Näherungsinitiatoren eingesetzt, müssen die-
se elektrisch fachgerecht verdrahtet werden.
HINWEIS
Die Initiatoren werden im Werk eingestellt.
Durch Transport und Einbau kann sich die Einstellung
verändern und ein Nachjustieren nötig sein.
Initiator justieren
Reiniger geschlossen
• Kontermutter (3) lösen
und bei Bedarf die
Mutter (4) abschrauben.
• Die Mittelachse des
Initiators (2.1) unter die
Schaltkante (6) positio-
nieren. Dann Abstand (a)
zwischen Initiator (2.1)
und Schalt stangenkopf
(5) auf 0,5 bis 1,5 mm mit
Mutter (4) so einstellen,
dass LED (2.2) gerade
leuchtet.
• Kontermutter (3) anzie-
hen.
Reiniger geöffnet
• Durch Ansteuern den
Reiniger in die offene
Stellung bringen.
• Kontermutter (3) lösen
und bei Bedarf die
Mutter (4) abschrauben.
• Die Mittelachse des
Initiators (1.1) über die
Schaltkante (6) positio-
nieren. Dann Abstand (a)
zwischen Initiator (1.1)
und Schaltstangenkopf
(5) auf 0,5 bis 1,5 mm mit
Mutter (4) so einstellen,
dass LED (1.2) gerade
leuchtet.
• Kontermutter (3) anzie-
hen.
• Durch AUF-ZU-Schalten
des Sprüh reinigers die
Funktion der Initiatoren
prüfen (Funktion LED).
18
6
5
1.2
1.1
3 4
Without control module
• If proximity switches are used, they must be properly
wired.
NOTE
Proximity switches are adjusted at factory.
Due to transport and installation the adjustment may
alter and may need re-adjustment.
Adjust the proximity switch
Sprayer position closed
4
3
a
a
• Loosen counter nut (3)
and if required, unscrew
the nut (4).
2.1
• Position center line of the
2.2
proximity switch (2.1)
above the switching edge
(6). Then set distance (a)
between proximity switch
(2.1) and the head of the
switching rod (5) to 0.5 to
1.5 mm using nut (4) so
that the LED (2.2) hardly
shines.
• Tighten counter nut (3).
Sprayer position opened
• Activate the cleaner to
move into the opened
position.
• Loosen counter nut (3)
and if required, unscrew
the nut (4).
• Position center line of the
proximity switch (1.1)
above the switching edge
5
(6). Then set distance (a)
between proximity switch
6
(1.1) and the head of the
switching rod (5) to 0.5 to
1.5 mm using nut (4) so
that the LED (1.2) hardly
shines.
• Tighten counter nut (3).
• Check the function of the
proximity switches by
ON-OFF switching of the
sprayer.
(Function LED)
2015-06 · Sprühreiniger IS / Sprayer IS