3M Versaflo TR-602E Bedienungsanleitung Seite 69

SCOATEREA ECHIPAMENTULUI
Nu inlaturati echipamentul de protectie si nu opriti fluxul de aer pana cand nu parasiti
locul contaminat.
Not : Contaminan ii pot fi îndep rta i respectând etapele adecvate din instruc iunile de cur are
înainte de a scoate sau dezasambla sistemul.
1. Scoateti cagula de pe cap.
2. Deconectati Unitatea de livrare a aerului prin apasarea butonului de alimentare electrica timp
de 2 secunde.
3. Desfaceti centura de la brau. Daca este nevoie, inlaturati centura de pe Unitatea turbo cu
presiune pozitiva prin ridicare de jos, portiunea centrala a centurii peste marginile de blocare si
lasati sa alunece centura in jos. (vedeti Fig. 16)
4. Dac este necesar, tubul de respira ie poate fi îndep rtat. Cu toate acestea, unitatea turbo cu
presiune pozitiv trebuie întoars în jos astfel încât priza s fie orientat spre sol (consulta i Fig.
17 ) pentru a ajuta la minimizarea poten ialului de contaminare a prizei.
5. Dac este necesar, îndep rta i filtrul inând unitatea turbo cu presiune pozitiv orientat în jos
(capacul spre sol - consulta i Fig.18 A,18 B i 18 C ) pentru a ajuta la minimizarea poten ialului
de contaminare a motorului/ventilatorului. Ap sa i u or dispozitivul de blocare a filtrului i
scoate i încet filtrul din unitatea turbo cu presiune pozitiv . Not : Unitatea turbo cu presiune
pozitiv trebuie s fie deconectat înainte de a îndep rta filtrul.
Pentru a inlatura capacul de pe filtru, tineti filtrul in jos si trageti de piesa albastra pe buton si
capacul filtrului pentru deblocare de pe filtru (vedeti Fig. 19). Trageti de capac jos si indepartati
de filtru.
Nota: Filtrele pot fi depozitate cu Unitatea turbo cu presiune pozitiva, dar pentru a mentine
durata de viata si pentru a mentine sistemul curat , Unitatea turbo cu presiune pozitiva ar trebui
sa fie depozitata intr-un container sigilat. Sistemul trebuie inspectat inainte de fiecare folosire.
Alternativ, filtrul trebuie depozitat in ambalajul original.
Dac filtrul a fost îndep rtat i trebuie utilizat din nou:
^ Pastrati garnitura filtrelor interioare curata.
^ Nu incercati sa curatati filtrul prin suflarea sau lovirea materialului acumulat in el .
Daca echipamentul de respiratie a fost folosit intr-o zona care a determinat contaminarea
sa cu o substanta, necesitand o procedura speciala de decontaminare, acesta trebuie
introdus intr-un container inchis ermetic pana cand echipamentul se va decontamina
sau va fi distrus.
INSTRUCTIUNI DE CURATARE
Not : Contaminan ii pot fi îndep rta i respectând etapele adecvate din instruc iunile de cur are
înainte de a scoate sau dezasambla sistemul.
Folositi o laveta curata, impregnata cu o solutie de concentratie slaba de sapun lichid si apa. Nu
folositi petrol, fluide degresante clorurate (cum ar fi tricloroetilena), solventi organici sau agenti
abrazivi pentru a curata vreo parte a echipamentului. terge i spre exterior. Pentru a dezinfecta
unitatea, folositi servetelele de curatare dupa cum este detaliat in Pliantul de referinta. De
asemenea, unitatea turbo cu presiune pozitiv poate fi trecut pe sub jet de ap pentru a
îndep rta contaminan ii ulteriori. Trecerea pe sub jet de ap trebuie realizat cu capacul adecvat
al filtrului pus. Nu introduce i ap în priza de aer a unit ii turbo cu presiune pozitiv , dar
asigura i-v c sistemul este bine cur at în timpul procesului. Nu îndep rta i tubul de respira ie,
filtrul sau bateria în timpul trecerii pe sub jet de ap . Asigura i-v c sistemul este uscat înainte
de a îndep rta tubul de respira ie. Asigura i-v c priza unit ii turbo cu presiune pozitiv nu
prezint contaminan i i folosi i o lavet curat , dac este necesar.
Detectorul de scantei poate fi curatat utilizand apa si sapun de bucatarie. Uscati in intregime
detectorul utilizand o carpa curata. In cazul in care acesta nu poate fi curatat sau este deteriorat,
acesta trebuie inlocuit. Unitatea turbo cu presiune pozitiva poate fi imersata sau curatata in
masina de spalat. Filtrele trebuie indepartate si aerul intrat si iesit si dopurile de curatare trebuie
introduse in Unitatea turbo cu presiune pozitiva , mai intai (vedeti Fig20) Prizele trebuie sa fie
inspectate pentru a nu fi deteriorate inainte de fiecare folosire. Garniturile uzate trebuie sa fie
inlocuite. Prizele trebuie sa fie inlocuite la fiecare30de folosiri sau anual, care se intampla prima.
Temperatura apei sa nu treaca de50C.
Nota: Unitatea turbo cu presiune pozitiva care a fost cazuta sau deteriorata nu trebuie imersata
sau spalata , tinand cont de potentialul de patrundere a apei.
Bateria poate fi imersata pentru curatare. Inlaturati bateria din Unitatea turbo cu presiune
pozitiva si folositi un capac de curatare (valabil ca accesoriu) pentru a tine contactele libere de
coroziune (vedeti Fig21).
Nota: Sunt doua bucle de blocare pe capacul de curatare al bateriei.Pozitia buclei mici este
pentru folosire la capacitate standard a bateriei (vedeti Fig22A), pozitia buclei mari este pentru
folosire la capacitate maxima a bateriei ( vedeti Fig22B).
^ A nu se imersa fara capacul de curatare instalat.
^ A nu se imersa daca bateria este deteriorata.
Daca este gasita apa intre baterie si capacul de curatare , a se arunca capacul de curatare si a
se inlocui. Contactele bateriei pot fi curatate cu o solutie usoara de apa si sapun cu pH neutru.
Asigurati-va ca sunt curate contactele bateriei inainte de depozitare si folosire.
Dac filtrul se va utiliza din nou:
^ Pastrati garnitura filtrelor interioare curata.
^ Nu incercati sa curatati filtrul prin suflarea sau lovirea materialului acumulat in el .
INTRETINERE
Generalit i
Intretinerea, service-ul si reparatiile trebuie efectuate numai de personal instruit in acest sens.
^ (introduceti triunghiul de atentionare) Utilizarea de piese necertificate sau
modificarea neautorizata a echipamentului poate conduce la pericole la adresa vietii sau
sanatatii persoanei si poate invalida orice garantie asupra produsului.
CE CAND
Veri carea debitului de aer Inainte de utilizare
Inainte de utilizare
Veri care alarma
Veri care Generala Inainte de utilizare - Lunar, in cazul in care nu exista
utilizare regulata a produsului
Curatare Dupa folosire
Inlocuire capac ltru Inlocuiti cu ecare ltru nou.
(daca este folosit) Capacul poate reutilizat daca nu este avariat si este
atasat corect.
Eliminarea
Daca este necesara eliminarea pieselor, aceasta trebuie realizata luand in considerare
reglementarile locale cu privire la sanatate, securitate si protectia mediului.
^ Eliminati pachetul de acumulatori cu ioni de litiu in conformitate cu reglementarile locale
privind mediul. Nu-l aruncati in cosurile cu deseuri obisnuite sau in foc si nu trimiteti sa fie
incinerat.
Incarcarea acumulatorilor
Alegeti un kit de incarcare autorizat si consultati instructiunile de utilizare furnizate impreuna cu
kitul.
Bateriile trebuie reincarcate dupa fiecare folosire.
^ Nu incarcati acumulatorii cu incarcatoare neautorizate, in incaperi inchise fara ventilatie, in
locatii periculoase sau in apropierea unor surse de caldura puternica.
^ Nu incarcati acumulatorii in afara intervalului de temperatura recomandat, 0-40°C.
Bateria poate fi lasata in incarcator. Oricum, pe termen lung de depozitare a bateriilor, 3M
recomanda ca ele sa fie depozitate in exteriorul incarcatorului, la aproximativ30-50% incarcate.
Bateriile nu ar trebui lasate descaracte niciodata. Bateriile sunt destinate sa furnizeze
aproximativ250incarcari/descarcari echivalente, in primul an de functionare, cand isi mentin cel
putin80% din capacitatea lor initiala.
DEFECTIUNI
Atentionari A saj Dispozitiv
ul sonor
Baterie
descarcata
(LED = rosu)
Debit
redus
(LED = rosu)
Debit redus
si
acumulator
(LED-uri = rosu)
_ _
Se detecteaza
miros
Fara debit si
_ _
fara alarma
Sistemul
Toate LED-urile
de
clipesc
alarma
Cheie: = Semnal luminos scurt
NOTA: UNITATEA DE LIVRARE A AERULUI SE VA INCHIDE LA APROXIMATIV 10-15
MINUTE DUPA AVERTIZAREA DE INCARCARE SLABA A ACUMULATORULUI SAU
PENTRU FAPTUL CA TEMPERATURA INTERNA A ACUMULATORULUI A DEPASIT 60°C.
^ Indicatorul pentru incarcarea filtrelor este pentru particule. Nu ofera informatii despre gaz
sau vapori.
DEPOZITARE SI TRANSPORT
^ Asigurati-va ca filtrele si acumulatorii sunt depozitati conform instructiunilor de mai jos.
Aceste produse trebuie depozitate in ambalajul original, in conditii curate si lipsite de umezeala,
69
Vibrare Comentarii
1. Incarcare acumulator
2.Bateria nu este introdusa corect.
Indepartati si reintroduceti bateria.
3. Bateria si-a depasit durata de viata.
Introduceti un nou acumulator, incarcar.
Da
4. Pachetul de acumulatori a depasit
temperatura de operare de 54°C.
Indepartati din locatia ventilata.
5. Contaminarea contactelor bateriei.
Asigurati-va ca sunt curate contactele
bateriei.
1. Furtun blocat. Curatati/inlocuiti
furtunul.
2. Capacul ltrului. Fara obstructii.
Da
3. Filtre blocate. Inlocuiti ltrele si
pre ltrele .
4. Temperatura a depasit durata de
operatiune. Indepartati din locatia
ventilata.
Da A se vedea mai jos
Inlocuiti ltrul.
1. Contactul bateriei este stricat. Veri cati
contactul si inlocuiti bateria daca este
deteriorata.
2. Contaminarea contactelor bateriei
Unitatii turbo cu presiune pozitiva.
Asigurati-va ca sunt curate contactele.
3. Bateria nu se incarca. Incarcati bateria.
Sistemul software nu functioneaza
corespunzator. Inchideti Unitatea turbo
cu presiune pozitiva pentru a curata
Da
alarma. Inlaturati bateriile pentru cateva
minute si lasati cateva minute pana a
reconecta bateriile si a comuta pe on.
Daca unitatea nu porneste, contactati
3M.
= Sunet lung intermitent