3M Versaflo TR-602E Bedienungsanleitung Seite 62

akumulatora st voka indikators, kas sniedz inform ciju par baterijas uzl des l meni.
^ Filtra iel des indikators paredz ts tikai un vien gi dai u filtram. Tas nenodrošina inform ciju
par g zes un tvaika filtru st vokli.
^ BR DIN JUMI UN IEROBEŽOJUMI
Lietojiet šo respiratoru, stingri iev rojot visas instrukcijas:
• kuras iekautas šaj buklet ,
• kuras iekautas citu sist mas komponentu komplekt cij . (piem ram, TR-602E Motoriz t
gaisa respiratora informat v lapa, filtru lietošanas instrukcija un galvas da as lietošanas
instrukcija).
Nelietojiet pies r ojuma koncentr cij s virs noteiktaj m galvas daas instrukcij s.
Neizmantot elpošanas aizsardz bai pret nezin miem atmosf ras pies r ojumiem vai
gad jumos, kad pies r ojumu koncentr cija ir nezin ma, vai past v t l t ja b stam ba dz v bai
vai vesel bai (IDLH).
Neizmantot atmosf r s, kur sk beka daudzums ir maz ks par 19.5% (3M defin cija: atseviš as
valstis var noteikt sev piem rotus ierobežojumus sk beka defic ta noteikšanai. Jaut jiet p c
padoma, ja rodas šaubas).
Neizmantot šos produktus sk beka vai p rs tin ta sk beka atmosf r s.
Lietojiet ar galvas da m, rezerves da m un piederumiem, kas ir uzskait ti informat vaj lap ar
lietošanas nosac jumiem, kas ir nor d ti tehniskaj specifik cij .
Paredz ti tikai apm c ta un kompetenta person la lietošanai.
Nekav joties dodieties prom no pies r ot s zonas, ja:
a) K d no sist mas da m rodas boj jumi.
b) Gaisa pl sma galvas aizsarg samazin s vai apst jas.
c) Iedarbojas br din jums par zemu gaisa pl smu vai zemu akumulatora l meni.
d) K st apgr tinoši elpot.
e) Rodas reibonis vai nesp ks.
f) Var sajust pies r ojuma smaržu vai garšu vai notiek kairin jums.
Nekad nep rveidojiet šo produktu. Aizvietojiet t daas tikai ar ori in laj m 3M rezerves da m.
^ Nelietot spr dzienb stam vid .
Dzirksteu sl p t js ir j lieto vis s situ cij s, kur motoriz t gaisa padeves ier ce var tu tikt
pakauta dzirkstel m, kaus tam met lam vai cit m karst m dai m.
Pirms ier ces izmantošanas vid , kur ir sp c gs magn tiskais lauks, sazinieties ar 3M tehnisko
dienestu.
Materi li, kuri non k saskarsm ar valk t ja du, vair kumam cilv ku neizraisa aler isku
reakciju.
Produkts nesast v no dab g lateksa.
SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI
Respirator sist ma ir paredz ta, lai pal dz tu samazin t pies r ojumu,t vienm r ir j lieto
r p gi un pirms lietošanas j p rbauda. P rbaudiet, vai apar ts ir piln gs, neboj ts un pareizi
nokomplekt ts. Jebkuras boj tas vai nepiln gas daas j aizvieto ar ori in laj m 3M rezerves
da m pirms lietošanas. Veiciet galvas da as p rbaudes pirms lietošanas, k tas ir noteikts
atbilstoši lietošanas instrukcij m.
Akumulators
Izv lieties apstiprin tu akumulatoru. (3M apstiprin to akumulatoru sarakstu, l dzam, skat t
TR-602E motoriz t s gaisa padeves ier ces informat vaj lap ). P rbaudiet akumulatora
iepakojumu, e tes, sl dzeni un elektrisko kontaktdakšu un nomainiet bateriju, ja tas
nepieciešams. Akumulatoru p c sa emšanas nepieciešams nekav joties uzl d t atbilstoši
paraugam uz produkta iepakojuma (skat. att.1) Akumulatora uzl d šanas instrukcijas, l dzu,
skatiet akumulatora uzl des komplektam pievienotaj s lietošanas instrukcij s. Akumulatora
uzl des l meni var noteikt, piespiežot indikatoru, k par d ts 2. att l . (1 sv tri a = maz k par
20%, 5 sv tri as = 80 l dz 100%). Tieši t da pati akumulatora ikona par d ta ar uz Motoriz t s
gaisa padeves ier ces ekr na. Uzst diet akumulatoru, k par d ts 3. att l . M l tei j fiks jas,
atskanot klikš im. Viegli pavelciet akumulatora bloku, lai p rliecin tos, ka tas ir fiks jies viet .
Filtri
Izv lieties apstiprin tu filtru (3M apstiprin to filtru sarakstu, l dzam, skat t TR-602E motoriz t s
gaisa padeves ier ces informat vaj lap ). Iekš j aizdare ir galven aizdare starp filtru un
Motoriz to gaisa padeves ier ci. r j barjera nov rš net rumu iek šanu.
^ P rliecinieties vai Motoriz t gaisa padeves ier ce ir izsl gta.
R p gi p rbaud t filtra plastmasas tur t ju, ieskaitot st rus un un savienojuma vietas. Ja boj ts,
nekav joties nomain t.
Ja filtrs nav pareizi lietots vai ir ticis nomests, to nepieciešams piln b p rbaud t. Ja Jums ir
k das šaubas, sazinieties ar 3M Tehnisko servisu.
^ Vienm r pareizi uzst diet filtru motoriz taj gaisa padeves ier c .
P rliecinieties, ka motoriz tais gaisa respirators Turbo ir izsl gts.
Lai uzst d tu filtru, kreiso filtra s nu novietojiet uz Motoriz t s gaisa padeves ier ces stiprin juma
un ieb diet labo pusi tai paredz taj viet (skat. att.4) Viegli pavelciet filtru, lai p rliecin tos, ka
tas ir pareizi pievienots. Alternat vi, filtra segums var tikt pievienots filtram. Filtri un to p rkl jumi ir
iez m ti ar simboliem, lai tos b tu viegl k atpaz t un savienot. Skatiet inform cijas lapu s k kai
inform cijai. Filtra segumu izmantošana nav oblig ta, bet ir ieteicama. Tom r, filtra segums ir
j izmanto oblig ti, lietojot dzirkste u sl p t ju un/vai pirms filtru. Nomainiet filtra segumu, ja tas ir
boj ts. Filtra segumam vajadz tu b t pievienotam pirms filtra uzst d šanas Motoriz tajai gaisa
padeves ier cei. Ievietojiet filtru segum , p rliecinoties, ka sl dzenes apakša atrodas tai
paredz taj viet un filtra eti ete ir redzama filtra log . P c tam pievienojiet to Motoriz tajai
gaisa padeves ier cei k redzams4.att l . Ja lietojat dzirkste u sl p t ju un/vai pirmsfiltru,
novietojiet tos filtru segumos t d sec b , k r d ts5A att l (1= filtra segums; 2= dzirkste u
sl p t js; 3= pirmsfiltrs; 4= filtrs). Pirms filtra pievienošanas p rliecinieties, ka dzirkste u
sl p t ja un pirmsfiltra izgriezumi ir pareizi novietoti. Skatiet 5B un 5C att lu pareizam dzirksteu
sl p t ja un pirmsfiltra novietojumam. Dzirkste u sl p t js ir j lieto vis s situ cij s, kur
motoriz t gaisa padeves ier ce var tu tikt pakauta dzirkstel m, kaus tam met lam vai cit m
karst m dai m.
Gaisa pl smas p rbaude
Motoriz t gaisa padeves ier ce ir jau kalibr ta, lai nodrošin tu nepieciešamo gaisa pl smu. T
ar piel gojas gaisa bl vuma izmai m, kuras ietekm ar augstums (virs j ras l me a) un gaisa
temperat ra. Pirms lietošanas veiciet gaisa pl smas p rbaudi, izmantojot gaisa pl smas
indikatora t bi u, k r d ts6.att l . aujiet Motoriz tajai gaisa padeves ier cei darboties 1 min ti
pirms ievietojat gaisa pl smas p rbaudes t bi u kontaktligzd . Pagaidiet papildus min ti, aujot
gaisa pl smai nostabiliz ties. Novietojiet gaisa pl smas t bi u vertik l poz cij un
p rliecinieties, ka kust g s bumbi as apakša atrodas uz/zem attiec g s zonas minim l s
atz mes (skat. 6.att.). Lai noteiktu zonu, j zina augstums un temperat ra vid , kur tiks veikta
gaisa pl smas p rbaude. Atrodiet zonu, kur augstums un temperat ra sakr t ar diagrammu
7.att l .
Br din juma sign la p rbaude
Audi lais, vizu lais un vibr jošais br din juma sign ls iedarbosies, ja gaisa pl sma sasniegs
ražot ju noteikto minim lo konstrukcijas pl smu (RNMKP). Lai p rliecin tos, ka br din juma
sign li darbojas, uzlieciet roku uz Motoriz t s gaisa padeves ier ces atveres. Vajadz tu s kt
darboties audi lajam un vibr jošajam br din juma sign lam un apakš jai lampi ai uz filtra
ikonas b tu j sp d sarkan kr s .
Piez me: Augsta ska as frekvence vid vai dzirdam bas ierobežošana var trauc t br din juma
sign lu sadzird šanu. Biezs ap rbs vai darbs liel vibr cij var trauc t sajust vibr cijas
br din juma sign lu. Atrodoties š da veida vid lietot jam vajadz tu p rbaud t br din juma
sign lus biež k.
EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJAS
UZVILKŠANA
1. Izv lieties apstiprin tu elpošanas cauruli (skat t informat vo lapu no 3M apstiprin taj m
elpošanas caurul m) un pievienojiet augš jo galu pie galvas daas.
P rbaudiet vai nav nolietošan s vai boj juma paz mes bl vei, kas ir novietota bajonetes
elpošanas caurules gal (t.i., gal , kas savienots ar motoriz to gaisa turb nu). Ja izol cija nav
nodrošin ta vai boj ta, elpošanas caurule ir j nomaina.
2. Ievietojiet elpošanas caurules galu Motoriz t s gaisa padeves ier ces atver un pagrieziet
elpošanas cauruli t , lai t nevar tu izkust ties.
3. Izv lieties p rbaud tu jostu (skatiet p rbaud to jostu sarakstu 3M inform cijas lap ).
Motoriz tajai gaisa padeves ier cei ir etras sl dzamas kniedes (skat. 8.att.) un jostai ir etri t m
atbilstoši caurumi (skat. 9. att.). Savienojiet š s etras kniedes ar jostas caurumiem (skat.10.att.).
Saspiediet jostas augš jos un apakš jos caurumus no ab m pus m (skat.11.att.) Velciet jostu
uz augšu (skat.12.att.) l dz br dim, kad t sasl dzas ar jostas sl dzamaj m cilpi m Motoriz t s
gaisa padeves ier ces apakš j da (skat. 13. att.). Piem rojiet un saspr dz jiet viduka jostu,
kurai pievienota Motoriz to gaisa padeves ier ce, t lai t rti piegultu viduklim. Papildu
mugursomas pievienošanai skatiet piez mi zem k. Ja tiek stiprin ts, izmantot papildus
savienojumus, skat t lietošanas instrukciju
4. Piel gojiet galvas dau, k tas ir aprakst ts lietot ja instrukcij .
5. Iesl dziet Motoriz to gaisa padeves ier ci, iesl gšanas pogu, turot 1 sekundi. Ier ce veiks
pašdiagnostiku. Pl smas stiprumu, filtra iel di un akumulatora uzl des indikatori s ks sp d t un
iedarbosies ska as un vibr ciju br din juma sign li. Uzlieciet galvas da u un p rliecinieties, ka
nodrošin ta vismaz minim la gaisma pl sma. (Ska as un vibr ciju br din juma sign li s ks
darboties, ja pl sma b s zem ka par minim lo – l dzu, skatiet inform ciju par k mju atrašanu).
Piez me: Kad pievienojiet Motoriz to gaisa padeves ier ci mugursomai, iesak m to nostiprin t t ,
k par d ts 14.att l . Lai tas b tu iesp jams, mugursomas adapterim j b t novietotam pareiz
poz cij . Mugursomas adapteri pievienojiet mugursomai t d veid k par d ts 15.att l , un
p rbaudiet vai stiprin jums to labi notur viet . Ievietojiet etras sl dzam s kniedes Motoriz t s
gaisa padeves ier ces adaptera caurumos un p rliecinieties vai tie turas stingri.
LIETOŠANA
Motoriz t gaisa padeve ier ce vienm r iesl gsies ar standarta pl smas l men . Nospiediet un 1
sekundi paturiet ventilatora pogu, lai nomain tu gaisa pl smas l meni. Atk rtota pogas
nospiešana aus izv l ties p r jos l me us. Ja p c 30 sekund m neviena poga nav tikusi
nospiesta, displejs ieies miega rež m . Uz br di nospiediet jebkuru pogu, lai no š rež ma izietu.
Ekr nam ir ar cieši pieguloš rež ma indikators. Kad cieši pieguloš maskas elpošanas caurule
ir pievienota Motoriz tajai gaisa padeves ier cei, ier ce s k darboties cieši piegulošaj rež m un
iemirdzas attiec gais indikators.
Ekr ns Audiobloks Vibr cija Paskaidrojums
_
(piem ram,
lampi a = zaa)
_
(piem ram,
lampi a = zaa)
_
(piem ram,
Iesl gts
lampi a = zaa)
(norm la
darb ba)
x 1,
kad
izv l ts
(lampi a = zaa)
x 2,
kad
izv l ts
(lampi a = zaa)
62
_
Akumulatora uzl des st voklis (atainotaj
piem r maz k nek 80 %)
_
Piem r atainots jauns ltrs
Piem r atainots da ji pilns ltrs
_
Piez me: daž m sist m m dabiskais
spiediena kritums, piem ram, no galvas
daas un/vai ltra, noz m , ka ne visas
lampi as sp d s, pat ar jauniem ltriem.
_
Izv l ta standarta pl sma
_
Izv l ta vid j pl sma