3M Versaflo TR-602E Bedienungsanleitung Seite 48

Nikdy nemodifikujte ani neupravujte tento výrobek. Používejte pouze originální náhradní díly 3M.
^ Nepoužívejte tyto prost edky v ho lavém nebo výbušném prost edí.
Lapa jisker by m l být používán vždy, když je jednotka Power Air Turbo vystavena jiskrám,
žhavým kov m nebo jiným rozpáleným ásticím.
Pro použití v prost edí s intenzivním magnetickým polem kontaktujte 3M Technický servis.
Materiály, které mohou p ijít do styku s pokožkou, u v tšiny osob nevyvolávají alergické reakce.
Tento výrobek neobsahuje žádné sou ásti z p írodního kau uku.
P ÍPRAVA K POUŽITÍ
Tyto systémy jsou ur eny k tomu, aby pomáhaly snižovat p sobení n kterých kontaminujících
látek, m lo by se s nimi vždy zacházet opatrn , p ed použitím by m ly být podrobn
zkontrolovány. Zkontrolujte, je-li ochranný prost edek kompletní, nepoškozený a správn
sestavený. Všechny poškozené nebo nefunk ní ásti je p ed dalším použitím pot eba nahradit
novými originálními díly 3M. Prove te kontroly náhlavní sestavy p ed použitím tak, jak je stru n
uvádí p íslušný návod k použití.
Akumulátor
Vyberte schválenou baterii. (Prostudujte si referen ní leták jednotky TR-602E Powered Air
Turbo, ve kterém naleznete seznam baterií schválených spole ností 3M). Zkontrolujte kryt
baterie, systém upevn ní a elektrické kontakty baterie a vym te baterii pokud je poškozena.
Baterie by m la být nabita jakmile se rozesvítí indikátor na produktu (viz obrázek1). Pokyny pro
nabíjení baterie naleznete v návodu k použití nabíjecí sady pro baterie. Nabití baterie zjistíte
stla ením indikátoru, viz obr. 2. (1 bar = mén než 20 %, 5 bar = 80 až 100 %). Identický
indikátor baterie je taktéž na displayi Powered Air Turbo jednotky. P ipevn te baterii dle obrázku
3. Západka by m la slyšiteln zapadnout. Jemn zatáhn te za bateriovou jednotku, abyste se
p esv d ili, že je správn umíst na.
Filtry
Vyberte schválený filtr. (Prostudujte si referen ní leták jednotky TR-602E Powered Air Turbo, ve
kterém naleznete seznam filtr schválených spole ností 3M). Vnit ní kruhové t sn ní je primární
t sn ní mezi filtrem a filtra ní jednotkou vzduchu. Vn jší bariéra brání vniknutí ne istot a tuhých
ástic.
^ P ed první instalací zkontrolujte filtr a t sn ní. Pakliže jsou sou ástky poni ené vym te je.
D kladn prohlédn te plastové pouzdro filtru v etn roh a západek. Okamžit vym te jestli je
poni eno.
Jestliže byl filtr špatn použit nebo upadl, znovu jej pln zkontrolujte. Pokud máte n jaké obavy,
rad ji kontaktujte 3M Technický servis.
^ Vždy ádn namontujte filtr do jednotky Powered Air Turbo.
Ujist te se, že jednotka Powered Air Turbo je vypnuta.
K instalaci filtru, umíst te levou stranu filtru do filtroventila ní jednotky a pravou rukou jej
zamá kn te (viz. obrázek4). Opatrn vytáhn te filtr, aby jste se ujistili jestli je filtr na obou
stranách správn upevn n. P ípadn , filtr m že být opat en krytem. Filtry a jejich kryty jsou
ozna eny symboly pro snadnou identifikaci kompatibility. Pro více informací nahlédn te do
p íbalového letáku. Použití krytu filtru je volitelné, ale doporu uje se. Kryt filtru musí být použit v
p ípad , kdy zárove používáme jiskrový p edfiltr. Vym te kryt filtru, jestliže je poni ený. Kryt
filtru by m l být p ipojen p ed instalací filtru na jednotku. Vložte filtr do krytu, ujist te se, že
spodní západka je na správném míst a ozna ení filtru je viditelné skrz pr hled v krytu filtru.
Poté nainstalujte na jednotku jak je uvedeno na obrázku4. Pokud používáte lapa jisker nebo
p edfiltr, umíst te je do krytu filtru v po adí dle obrázku5A (kde1= kryt filtru,2= Lapa jisker;3=
ásticový p edfiltr, a4= filtr). Ujist te se, že vý ezy lapa e jisker a p edfiltr jsou zasazeny správn
. Viz obrázek5B a5C pro správné polohování lapa e jisker a p edfiltru. Lapa jisker by m l být
používán vždy, když je jednotka Power Air Turbo vystavena jiskrám, žhavým kov m nebo jiným
rozpáleným ásticím.
Kontrola proudu vzduchu
Filtroventila ní jednotka vzduchu je p edem kalibrován pro požadované proud ní vzduchu. Také
kompenzuje zm ny v hustot vzduchu, která je ovlivn na nadmo skou výškou (výška nad
mo em) a teplotou vzduchu. P ed použitím, prove te kontrolu pr toku vzduchu pomocí
indikátoru jak je ukázáné na obrázku6. Nechte jednotku b zet po dobou1 minuty p ed vložením
vložením kontrolní trubi ky do zásuvky. Po kejte další minutu aby se proud ní vzduchu
stabilizovalo. S kontolní trubi kou pr toku vzduchu ve svislé poloze,zajistí, že spodní ást
kalibra ní kuli ky spo ine v nebo nad, minimální zna kou pr toku vzduchu (viz obr.6). Chcete-li
zjistit svou zónu, pot ebujete znát výšku a teplotu prost edí, ve kterém provádíte kontrolu
pr toku vzduchu.Najd te zónu, kde se vaše výška a teplota protínají na grafu, jak je ukázáno na
obrázku7.
Kontrolní alarm
Akustický, vizuální a vibra ní alarm se aktivuje v p ípad , kdy pr tok vzuchu dosáhne minimální
úrovn nastavené výrobcem. Chcete-li zkontrolovat správnou funkci alarm , položte ruku na
výstup jednotky.Akusti ní a vibra ní alarm by se m l zaktivovat a spodní LED dioda na ikon
filtru bude blikat erven .
Poznámka:Vysoká hladina hluku nebo použití ochrany sluchu m že narušovat vnímání alarmu
uživatelem. T žké oble ení nebo vysoké vibra ní úrovn mohou narušovat snímání vibra ního
alarmu. Uživatelé mohou mít pot ebu ast jší kontroly v t chto prost edích.
PROVOZNÍ POKYNY
NASAZOVÁNÍ
1. Vyberte schválenou dýchací hadici (seznam t chto hadic naleznete v referen ním letáku 3M)
a horní konec p ipojte k náhlavní sestav .
Ujist te se, že t snící kroužek umíst ný na bajonetovém konci dýchací hadice (tzn. konec, který
se p ipojuje k jednotce s pohonem vzduchu) nevykazuje známky opot ebení i poškození.
Pokud je t sn ní opot ebeno i poškozeno, dýchací hadice by m la být vym n na.
2Vložte spodní konec dýchací trubice do výstupu jednotky a oto te konec dýchací trubice,
ujist te se, že vše správn pasuje.
3. Vyberte schválený opasek (viz p íbalový leták pro 3M schválené opasky). Jednotka má ty y
zajiš ovací epy (viz obrázek8) a opasek má ty i korespondující dírky (viz obrázek9). Vložte
ty i zajiš ovací epy do dírek na pásku (Viz obrázek10). Zatla te na pás mezi spodními a
horními otvory na každé stran (viz Obrázek11). Posu te pás nahoru (Viz obrázek12), dokud se
pásové patentky nezachytí o zarážky na spodu jednotky (viz Obr.13). Se i te sponou ší ku
opasku s jednotkou, aby vám to bylo pohodlné. (Viz poznámka níže pro upevn ní volitelného
popruhu na záda). Viz samostatný návod k použití.
4. Upravte náhlavní díl tak, jak je nazna eno v p íslušném návodu k použití.
5. zapn te filtroventila ní jednotku stisknutím tla ítka po dobu1 sekundy. Jednotka bude
provád t autodiagnostiku. Úrove pr toku, zatížená filtru a indikátor nabíjení baterie bude blikat
a sluchuchový a vibra ní alarm bude aktivován. Nasa te náhlavní díl a ujist te se, že je
dosaženo minimálního proud ní vzduchu. (Akustický/vibra ní alarm budeznít, pokud je
proud ní vzduchu nižší, než minimální - viz vyhledávání závad).
Poznámka: P i montáži jednotky k popruhu na záda, je do doporu eno, p ípojení v orientaci
ukázané v na obr.14. Zádový adaptér by m l být upevn n ve správné poloze. P ipojte zádový
adaptér k popruhu na záda jak je ukázáno na obrázku15 a zkontrolujte, že je správn upevn n.
Vložte ty i zajiš ovací epy na zadní stran jednotky do otvor na adaptéru a zajist te bezpe né
uchycení.
POUŽÍVÁNÍ
Filtroventila ní jednotka po spušt ní bude vždy za ínat na nastaveném standartním toku.
Stiskn te a p idržte tla ítko ventilátoru po dobu1 sekundy pro zm nu nastavení pr toku
vzduchu. opakovaným tisknutím tohoto tla ítka m žete procházet nastavení pr toku. Jestliže
nejsou tla ítka zmá knuta po30 sekundách používání, display spadne do spánkového režimu.
Jestliže chcete spánkový režím opustit, stiskn te n které z tla ítek. Display má indikátor pro
t snost upevn ní dýchací hadice. Když se dýchací hadice p iloží k obli ejové ásti jednotky,
jednotka zm ní svou funkci na t snící mód a indikátor se rozsvítí.
Akustický
Displej
signalizátor
_
(p íklad, LED
= zelená)
_
(p íklad, LED
= zelená)
_
(p íklad, LED
Zapnuto
= zelená)
(normální
provoz)
x1 p i
výb ru
(LED = zelená)
x2 p i
výb ru
(LED = zelená)
x3 p i
výb ru
(LED = zelená)
_
_
Zapnuto
(klidový
režim)
_
Indikátor
_
t sn ní
Klí : = Pomalé blikání
^ Filtr má indikaci pouze pro ásticové filtry. Nemá indikaci pro nasycení výpar chemickými
látkami nebo plyny. Opus te kontaminované prost edí jakmile ucítíte chu nebo v ni zne is ující
látky.
Používání ve vypnutém stavu není b žné, protože je zajišt na malá nebo žádná ochrana
a v náhlavním dílu se m že hromadit oxid uhli itý a snižovat objem kyslíku. Okamžit
opus te kontaminovaný prostor.
Dbejte, aby dýchací hadice nevytvo ila smy ku kolem vy nívajících objekt . Pokud b hem
používání p estane do náhlavního dílu proudit vzduch a zazní alarm, opus te okamžit
kontaminovaný prostor a zjist te p í inu (viz ešení problém ).
POZN.: Délka životnosti, po kterou lze výrobek používat, je dána etností a podmínkami
jeho používání. P i každodenním používání, je p edpokládaná doba použití 3-5 let. N které
extremní podmínky mohou mít za následek zhoršení stavu i za kratší dobu. Produkt musí být
skladován a udržován jak je uvedeno níže.
48
Vibrování Vysv tlení
_
Status nabití baterie ( mén než80%
nap íklad)
_
Nový ltr nap íklad
áste n vložený ltr nap íklad
_
Poznámka: Pro n jaké systémy, vlastní
pokles tlaku nap íklad z náhlavního dílu
a/nebo ltr, bude znamenat, že ne všechny
LEDky budou rozsvícené, i u nových ltr
_
Vybrán standartní pr tok
_
Vybrán st ední pr tok
_
Vybrán vysoký pr tok
_
Vybrán standartní pr tok
_
Vybrán st ední pr tok
_
Vybrán vysoký pr tok
T snící mód aktivován - když obli ejová
_
ást je p ipojena s dýchací hadicí
= Krátké pípnutí