3M Versaflo TR-602E Bedienungsanleitung Seite 85

^ Održavati unutrašnji dihtung filtara istim.
^ Nikada ne pokušavajte da istite filtere udaranjem ili produvavanjem akumuliranog
materijala.
ODRŽAVANJE
Opšte informacije
Održavanje, servisiranje i popravku moraju vršiti samo za to obu ene osobe.
^ ! Koriš enje neodobrenih delova ili neautorizovana izmena mogu dovesti do
opasnosti po život i zdravlje i neprihvatanja garancije.
ŠTA KADA
Provera protoka vazduha Pre upotrebe
Pre upotrebe
Provera alarma
Opšta provera Pre upotrebe - Mese no, ako nije u regularnoj upotrebi
iš enje Posle upotrebe
Zamena drža a ltera Zamenite sa svakim novim lterom.
Drža se može ponovo koristiti ako nije ošte en i ka i se
ispravno.
Jednokratno
Odlaganje delova treba da bude u skladu sa lokalnm regulativom za bezbednost i zdravlje i
zaštitu životne sredine.
^ Odlažite litijum jonska baterijska pakovanja u skladu sa lokalnom regulativom o ovekovoj
okolini. Nemojte odlagati u standardne korpe za otpatke, u vatru ili slati na spaljivanje.
Punjenje baterije
Odaberite odobreni pribor za punjenje i pro itajte korisni ka uputstva koja su isporu ena sa
priborom.
Baterije treba da se pune posle svake upotrebe.
^ Nemojte puniti baterije pomo u neodobrenih punja a, u zatvorenim prostorima bez
ventilacije, na opasnim lokacijama ili u blizini izvora toplote.
^ Nemojte puniti baterije van preporu enog opsega temperature od 0-40°C.
Baterija može da se ostavi na punja u. Me utim, za dugotrajnije uvanje baterija 3M
preporu uje da se baterije uvaju van punja a na otprilike30-50 % napunjenosti. Bateriju nikada
ne treba ostaviti potpuno ispražnjenu. Baterije su dizajnirane da pruže otprilike250 ciklusa
punjenja/pražnjenja, tokom prve godine upotrebe, dok se održava najmanje80% originalnog
kapaciteta.
LOCIRANJE I UKLANJANJE GREŠAKA
Upozorenja Ekran Zvu nik Vibriranje Komentari
Prazna Da
baterija
(Led=crveno)
Nizak Da
protok
(Led=crveno)
Nizak protok
i prazna
Da
baterija
(LED svetla=crvena)
_ _
Detektovan
miris
Nema ni
_ _
protoka ni
alarma.
Sistemski
Da
Sva LED svetla sijaju
alarm
Klju : = Sporo treperenje = Dugi isprekidani zvuk
PAŽNJA: UKLJU ENI URE AJ AIR TURBO E SE ISKLJU ITI OTPRILIKE 10-15 MINUTA
NAKON UPOZORENJA O NISKOM NIVOU BATERIJE ILI AKO TEMPERATURA INTERNE
BATERIJE PREDJE 60°C.
1. Punjenje baterije
2 . Baterija nije pravilno instalirana.
Uklonite i deinstalirajte bateriju.
3. Baterija je prevazišla vek upotrebe.
Instalirajte novu, potpuno napunjenu
bateriju.
4. Baterijsko pakovanje je prešlo radnu
temperaturu od 54°C. Premestite na
hladnije mesto.
5. Kontaminacija na kontaktima baterije.
Osigurajte da su kontakti na bateriji isti.
1. Crevo je blokirano. O istite/ zamenite
crevo.
2. Drža ltera. Za epljenje, opstrukcija.
3. Filteri su blokirani. Zamenite ltere i
pred lter ili mrežicu za varnice ako je
koristite.
4. Temperatura je prešla operativni nivo.
Premestite na hladnije mesto.
Vidi gore
Zamenite lter.
1. Kontakt na bateriji je pokvaren.
Pregledajte kontakte i zamenite bateriju
ako je potrebno.
2. Kontaminacija na bateriji ili na Powered
Air Turbo kontaktima. Osigurajte da su
kontakti isti.
3. Baterija se ne puni. Napunite bateriju.
Softverska greska u sistemu. Isklju ite
Powered Air Turbo da bi o istili alarm.
Skinite bateriju i ostavite nekoliko minuta
pre ponovnog konektovanja baterije i
ponovnog uklju ivanja. Ako je jedinica
ponovo ne startuje kontaktirajte 3M.
85
^ Indikator popunjenosti filtera je samo za estice. Ne daje nikakve invormacije vezane za
gasove i isparenja.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
^ Uverite se da su filteri i baterije uskladišteni u skladu sa donjim instrukcijama. Ovi proizvodi
treba da budu skladišteni u obezbedjenom pakovanju u suvim, istim uslovima van sun eve
svetlosti, izvora visoke temperature, nafte i para rastvara a.
Ne skladištiti na temperaturama van opsega od - 30 °C do +50 °C ili vlažnosti iznad 90 %.
Ako e se proizvod skladištiti duži rok pre upotrebe , sugerisana temperatura skladištenja je 4°C
do 35°C.
Kada se adekvatno uva o ekivano vreme trajanja (pre upotrebe) Powered Air Turbo jedinice i
filtera je5 godina od datuma proizvodnje. Kod produženog skladištenja, Powered Air Turbo treba
da radi bar5 minuta godišnje. Ako baterija treba biti duže da bude odložena skinite je sa
Powered Air Turbo jedinice. Optimalna temperatura uvanja baterija je15 C. O ekivani rok
trajanja (pre upotrebe) za bateriju je 12 meseci od datuma proizvodnje. Originalno pakovanje je
podesno za transport proizvoda u evropskoj uniji.
OZNA AVNJE OPREME
Za ozna avanje kapulja e molimo pogledajte upustvo za upotrebu kapulja e.
Za ozna avanje filtera molimo pogledajte upustvo za upotrebu filtera.
TR-602E Powered Air Turbo je ozna en za EN12941.
TR-602E Powered Air Turbo je ozna en sa proizvo a kom lokacijom i datumom proizvodnje.
Format LYYDDD, na primer, B14112 bi e kod proizvodnje lokacije B, proizvedeno u 2014, 112
dana.
Standardne ekonomi ne i baterije visokog kapaciteta koje se koriste sa Powered Air Turbo su
ozna eni saEN12941 iEN12942.
Baterije nose oznaku datuma proizvodnje i tipa baterije (godina/nedelja/tip baterije) npr. 09/10/1
za 2009. godinu, 10. nedelju, tip baterije 1.
Dodatni simboli upozorenja su opisani dole:
Simbol Definicija
Nemojte -
Izlagati vatri
Skladištiti van preporu enog opsega temperature
Tehni ka specifikacija
(ako nije druga ije dato u referentnom prospektu)
Respiratorna zaštita
EN12941
Nominalni i propisani zaštitni faktori:molimo pogledajte relevantna upustva za upotrebu za
kapulja e.
Karakteristike spoljašnjeg protoka
Proizvodja ki minimalni protok (MMDF)170 l/min
Standardno podešavanje protoka - Nominalno190 l/min
Srednje podešavanje protoka - Nominalno205 l/min
Podešavanje visokog protoka - Nominalno220l/min
Operativni raspon rada na visini
-100m do3050m
Specifikacija baterije
Standardna ekonomi na baterija =11.1V,5.2 Ah Litijum jon dopunjiva
Baterija visokog kapaciteta =11.1V,7.8 Ah litijum jon dopunjive
Minimalno trajanje baterije (sati)*
Standardni protok
Svi filteri P filter Svi filteri
Standardna
6-12 10-12 5.5-11.5
ekonomi na baterija
Baterija visokog
9.5-19 15-19
kapaciteta
* Procenjeno trajanje sistema, na osnovu testiranja sa novom baterijom, istim filterom na
temperaturi od 20°C. Realno trajanje sistema može biti produženo ili skra eno u zavisnosti od
konfiguracije sistema i okruženja.
Vreme punjenja
Standardna ekonomi na baterija = Manje od3.5 sati.
Baterija visokog kapaciteta = Manje od4.5 sati.
Uslovi koriš enja
-10°C do +54°C (54°C ograni eno baterijom)
Težina (uklju uju i standardnu ekonomi nu bateriju ali bez pojasa i filtera)
TR-602E = 1120g
Rejting ulazne zaštite (IP)
IP54 (5 = zaštita od prašine,4 = prskanje vode u svim pravcima) kada se koristi drža filtera.
IP67 kada se koristi sa iste im priklju cima (6 = vrsta prašina,7 = privremeno potapanje do
dubine od1m)
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju zahteve direktiva evropske unije 89 /686/EEC (direktive za
li nu,zaštitnu opremu ) tako da su ozna ene sa CE znakom.
Sertifikat po lanu 10, EC Tip-ispitivanja i lanu 11, EC kontrole kvaliteta izdat je za proiyvode
inkorporirane u sistem od BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5
8PP, UK. (Notified Body number 0086).Ovaj proizvod je u skladu sa evropskom direktivom EMC
2004/108/EC.
Srednji protok Visok protok
P filter Svi filteri P filter
9.5-11.5 4.5-9.5 8.5-9.5
8.5-15 14.5-15 7-14.5 13.5-14.5