2.1 Über dieses Handbuch ........ 7 9.4 Widerstand ..........68 Zusätzliche Dokumentation ........7 9.5 Widerstandsgleichgewicht ......71 2.2 Über das 6100-Gfast ........7 9.6 Isolierung ..........73 2.3 Produktbeschreibung ........7 9.7 Kapazität/Öffnung ........75 2.4 Haupteigenschaften und Vorteile ....7 9.8 Stationserde ..........
Seite 4
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 15.1 Menü............156 21.13 TERM AND TERMINATION ....231 15.2 POTS Auto Test ........156 21.14 GENERAL ........... 231 15.3 Benutzerdefinierter Auto Test ....158 15.4 Ergebnisdetails ........167 15.5 Profildetails ..........168 Einrichtung von DSL/IP- Tests ............
Gesundheits- und Sicherheitsbeauftragten Ihres Unternehmens oder die örtlichen Behörden zu Rate. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das 6100-Gfast-System in Betrieb nehmen. Es enthält Benutzen Sie dieses Gerät nicht, wenn Ihnen eine zahlreiche wichtige Sicherheits- und Warnhinweise.
2.5 Typische Anwendungen 2.2 Über das 6100-Gfast Automatischer Doppelader-Qualitätstest in Richtung eines entfernten Testkopfs oder eines Das 6100-Gfast ist ein Handgerät, das zum Installieren entfernten Endgeräts (FED) und Aktivieren von Multiplay-Diensten über Kupfer- /G.fast-/ADSL2+/VDSL2- und Ethernetleitungen Multimetertests zwischen dem Dienstanbieter und dem Kundenstandort ...
Seitenklappen ordnungsgemäß geschlossen sind. Wenn das Gerät auf eine vom Hersteller nicht angegebene Weise verwendet wird, kann der Schutz des Geräts beeinträchtigt sein. Das 6100-Gfast ist mit einer Reihe von Schnittstellen ausgestattet (siehe folgende Abbildungen): Betriebs-LED Batterie-LED Lautsprecher Abb.
Primäre Ring/B-Ader der Telefonleitung Abb. 3.6: Anschlüsse des 6100-Gfast - Kennzeichnung Hinweis: Das Modell 6100-Gfast verwendet zum Testen einer ADSL 1/2/2+ Annex B-Schnittstelle die zweite Doppelader (Pins 2-5) im DSL WAN RJ11-Anschluss. Verwenden Sie beim Anschluss des Geräts an eine Steckdose über...
Behörden in dem Informationen Land, in dem das Gerät verwendet werden soll, anerkannt ist. VORSICHT: Achten Sie beim Betrieb des 6100-Gfast mit WARNUNG: Die Verwendung anderer als der hier Netzteil/Ladegerät darauf, dass das Gerät angegebenen Steuerungen, Einstellungen und jederzeit leicht von der Netzstromversorgung Verfahren kann zu gefährlichen Situationen...
Sie die den unten im Drücken Sie etwa 2 Sekunden lang auf . Das Bildschirm angezeigten Funktionen 6100-Gfast bleibt 2 Stunden lang im Modus Angehalten entsprechenden Tasten auf dem Tastenfeld und wird danach automatisch heruntergefahren. Dies drücken. verhindert eine vollständige Entladung der Batterie und gewährleistet eine maximale Batterieleistung.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 5.3 Tastatur/Bedienfeld Unter Systemeinstellungen > Anzeige und Sprache können Sie Screenshots Aktivieren oder Deaktivieren. Wenn aktiviert, können Sie durch Drücken der Taste jederzeit einen Screenshot aufnehmen. Funktions tasten Eine Meldung Screenshot aufgenommen Zurüc...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Einrichtung des 6100-Gfast 6.1 Privat Auf der Startseite können Sie über die Pfeiltasten folgende Funktionen auswählen: Kupferkabeltest, DSL/IP-Tests, Systemeinstellungen und WLAN-Test. 6.2 Systemeinstellungen Unter Systemeinstellungen finden Sie eine Reihe von Menüpunkten zum Einrichten Ihres Geräts.
Drücken der Taste angezeigt werden Sie können die Helligkeit des LCD-Displays an Ihre soll, den Menüpunkt 6100-Gfast starten mit: Arbeitsumgebung anpassen, die Uhrzeit und und wählen Sie ein Element aus der Liste aus. ActiveSync anzeigen, und die Anzeigesprache ändern.
Schaltfläche Fernanzeige stoppen an, bis die Verbindung getrennt wird. Über Verbinden mit Gerät können Sie ein Hinweis: Verwenden Sie nur einen von Radiodetection erfolgreich gekoppeltes Bluetooth-Gerät oder zertifizierten Bluetooth-Dongle. eine USB-Verbindung auswählen. Bei erfolgreicher Einrichtung wird in der Menüleiste Starten der Fernanzeige: ein Verbindungssymbol angezeigt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Einstellen der Uhrzeit im 6.5 Datum und Uhrzeit Bearbeitungsbildschirm den Beim Speichern der Ergebnisse speichert das Gerät gewünschten Zeitraum mit der auch das entsprechende Datum und die Uhrzeit. Funktionstaste AM/PM einstellen. Drücken Sie , um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren,...
Modem AUSSCHALTEN: Wenn ein neu gekaufter Optionsschlüssel auf dem Sofort: schaltet aus, wenn ein DSL / 6100-Gfast aktiviert werden soll, wenden Sie sich bitte IP-Test abgeschlossen ist oder an Radiodetection. Das Gerät muss eventuell an gestoppt wird. In diesem Modus wird Radiodetection eingeschickt werden.
WLAN-Test 6.8 Information Auf diesem Bildschirm werden alle auf dem Gerät vorhandenen Kupferkabel-Optionen aufgelistet. Die Über Radiodetection möglichen Optionen sind: Auf der Registerkarte Über Radiodetection finden Sie Kontaktinformationen, falls Sie technische Unterstützung benötigen. Fehlerkarte Paar-Detektiv ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 6.9 Upload-Einstellungen Upload aktivieren Über die Funktion Upload aktivieren können Sie Ihre Testergebnisdateien hochladen. (Die Option Upload FTP-Ergebnis muss aktiviert sein. Informationen zum 6100-Gfast Auf der Registerkarte Informationen werden Informationen zu Produkt, Software und Speicher angezeigt.
Seite 20
6100-Gfast mit einem WLAN-Hotspot verbunden ist. Ein gelbes Symbol zeigt an, dass der WLAN-Dongle eingeschaltet und in Ordnung ist, das 6100-Gfast aber nicht mit einem WLAN-Hotspot verbunden ist. Ein rotes Symbol zeigt ein Problem mit dem WLAN an (z.B. Dongle nicht angeschlossen).
Hinweis: Es werden nur die WLAN-Kanäle 1 bis 11 unterstützt. In den WLAN-Einstellungen können Sie Ihr 6100- Gfast mit einem WLAN-Netzwerk verbinden. Verbinden Ihres 6100-Gfast mit einem WLAN- WLAN-Netzwerk für Upload auswählen listet Netzwerk: die verfügbaren sicheren WLAN-Netzwerke in Reichweite auf und markiert die aktuell 1.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ethernet-Einstellungen Netzwerkname öffnet den alphanumerischen Editor, in dem Sie den Namen des gewünschten WLAN-Netzwerks eingeben können. Sicherheit listet die folgenden Drahtlos- Sicherheitsprotokolle auf: WEP (Wired Equivalent Privacy) WPA (WLAN Protected Access) WPA2 (WLAN Protected Access Version 2) Hinweis: Bei Verwendung der WPA-Verschlüsselung...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten WAN-Anmeldezeitlimit ist ein numerischer durch. Einstellwert. 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen. Die folgenden Parameter sind nur verfügbar, wenn der Zugriffsmodus PPPoE ist.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kein Signal (< -90/schwarz) Sehr schwach (-90 bis -82/rot) Schwach (-81 bis -72/rot) Gut (-71 bis -68/orange) Sehr gut (-67 bis -58/gelb) Hervorragend (> -58/grün) Kanal zeigt die WLAN-Kanalnummer und die Frequenz an. ...
Arten von Kupferkabeltests. Die est-Einstellungen Testparameter und Schwellenwerte werden in einem Testkonfigurationsprofil gespeichert. Für alle Mit dem 6100-Gfast können die grundlegende Twisted- Testanwendungen ist ein Standardprofil mit einem Pair-Qualität getestet, Fehler identifiziert und lokalisiert, vordefinierten Parametersatz eingerichtet. und Probleme mit Rauschen und Signalen behoben werden.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Drücken Sie die Pfeiltasten (auf/ab/links/rechts) Mit Auf USB kopieren können Sie alle im auf dem Tastenfeld, um ein Symbol internen Speicher gefundenen Profile auf ein auszuwählen. externes USB-Medium kopieren. Wenn der Profilname im Zielordner bereits vorhanden ist, 2.
Seite 28
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Im Hauptmenü Multimeter-Profildetails können Sie den Hauptmenü Profildetails Testschwellenwert und die Parameter der folgenden Tests anzeigen: Spannung Signal-Strom Widerstand Widerstandsgleichgewicht Isolierung Kapazität/Öffnung Stationserde Stressgleichgewicht Navigation innerhalb der Testprofile: 1.
Seite 29
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch WB-Impulsrauschen Profildetails TDR WEITER Im Menü TDR-Profildetails können Sie die für die folgenden Tests festgelegten Parameter anzeigen und Navigation innerhalb der Testprofile: auswählen: 1. Drücken Sie die Pfeiltasten (auf/ab/links/rechts) TDR Auto auf dem Tastenfeld, um ein Symbol ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 3. Drücken Sie , um Ihre Auswahl abzubrechen, alle Meldungen zu entfernen und Im Hauptmenü Auto Test-Profildetails können Sie den zurückzukehren, ohne dass Änderungen an Testschwellenwert und die Parameter der folgenden Profilen vorgenommen werden. Tests anzeigen: ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Anwendungseinstellungen auf die 1. Drücken Sie die Pfeiltasten (auf/ab/links/rechts) werksseitigen Standardwerte zurücksetzen. auf dem Tastenfeld, um ein Symbol auszuwählen. Testleitungskompensation überschreibt die aktuellen Testleitungseigenschaften, um 2. Drücken Sie auf , um Ihre Auswahl zu Widerstand und Kapazitätskompensation auf...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Beim Erstellen einer neuen Telefongruppe ist nur blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten Eintrag 1 aktiviert. Die Einträge 2 und 3 bleiben durch. deaktiviert, bis Eintrag 1 ausgefüllt ist. 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit 2. Drücken Sie die Funktionstaste Kopieren, um den Pfeiltasten aus. die Details des markierten Eintrags zu kopieren und eine neue Gruppen-ID an die Liste 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die anzuhängen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 5. Drücken Sie Abbrechen, um die Nachricht zu Telefonbuch laden entfernen. Auf der Seite Telefonbuch laden können Sie ein Telefonbuch importieren. Auf der Seite werden der Telefonbuch speichern Dateiname und das Datum des zuletzt geladenen Telefonbuchs angezeigt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 7.5 Dialer-Funktion Die Dialer-Funktion bietet einen Anrufweg vom 6100- Gfast zu einem anderen Testgerät (oder einer stillen Endstelle oder einer stillen Schaltstelle) über ein Leitungsvermittlungsnetzwerk. Über die Telefontastatur ist DTMF-Übertragung (Mehrfrequenzwahlverfahren) möglich, sodass Sie POTS-Anrufe tätigen können.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Auf dieser Seite können Sie die folgenden Parameter aufrufen: Wählstatus zeigt den aktuellen Status der gewählten Nummer an. Gruppen-ID zeigt die Gruppen-ID der gewählten Nummer an, wenn diese aus dem Telefonbuch ausgewählt wurde.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Verwendete Gruppennummer zeigt die aktuell verwendete Gruppennummer an. Verwendeter Eintrag zeigt den aktuell verwendeten Eintragsnamen an. Auswahl einer Gruppe und eines Eintrags: Markieren Sie den gewünschten Eintrag mit den Pfeiltasten und drücken Sie .
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kabel löschen Hinzufügen einer Nummer zum Telefonbuch: Kabelbuch laden 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Kabelbuch speichern den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Navigation innerhalb der Kabelbuchfunktionen: Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Dämpfung bei 300 kHz gibt einen Wert für die Verringerung der Signalstärke oder den Auswahl eines Verwendeten Kabels: Einfügeverlust des Kabels an. 1. Markieren Sie den gewünschten Eintrag mit VOP-Verhältnis ist die den Pfeiltasten und drücken Sie .
Seite 40
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Hinzufügen eines neuen Kabeleintrags: 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen. ODER 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein Listenfeld mit Optionen oder den alphanumerischen Editor zu öffnen, und...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kabel kopieren Auf der Seite Kabel kopieren können Sie die Kabeldetails eines vorhandenen Eintrags aus dem ausgewählten Kabelbuch in einen neuen Kabeleintrag in den Kabelbucheinstellungen kopieren. Auf der Seite werden alle Einträge nach ID, Kabelname und Kabelfüllung aufgelistet.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Standardparametereinstellungen in verschiedenen des FED beeinflusst. Daher wird empfohlen, Profilen gespeichert und bei Bedarf abgerufen werden. stattdessen das 3-Anschluss-Verfahren zu verwenden. Aufrufen der Anwendungseinstellungen: Wählen Sie auf der Startseite Kupferkabeltest, dann VOP-Kompensation gleicht die Ungenauigkeit Einrichtung, und dann Anwendungseinstellungen der Längenberechnung aus, die durch die...
Seite 44
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Temperatur listet die Maßeinheiten für Optionen anzeigen und auswählen. die Temperatur in °F (Fahrenheit) oder °C (Celsius) auf. ODER Pegel listet die Einheiten des 3. Drücken Sie bei einem Wert auf...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Rauschfilter listet die Art der zu Auswählen der Parameterwerte: verwendenden Rauschfilter auf. 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. Auswählen der Parameterwerte: 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch weiteren Seiten vorhanden sind, sind diese für die Trennung der aktivierten Einträge im Tasten deaktiviert. Dateinamen auswählen, z.B. Leerzeichen ( ), Bindestrich (-), Unterstrich (_). 3. Drücken Sie die Funktionstaste Hinzufügen, Mit der Schaltfläche Reihenfolge ändern um einen Eintrag direkt unter dem können Sie die Reihenfolge der...
Hinweis: Führen Sie nach dem Entfernen oder initialisieren. Wenn die Spannung immer noch zu Ersetzen von Testleitungen immer eine hoch ist, öffnet das 6100-Gfast die Relais erneut Testleitungskompensation durch. und verhindert so Schäden am Gerät. Wenn nicht, wird der Test normal gestartet.
Steckverbinder; die roten Steckverbinder werden für im Test. den Durchgangsmodus an der CO/Austausch-Seite des Paars angeschlossen), werden Steuersignale vom 6100-Gfast an das FED gesendet, um die T-R-G/A-B- Auf der Registerkarte FED-Steuerung werden die E-Verbindungen zu öffnen/kurzzuschließen (oder an folgenden Parameter angezeigt: CO/Austausch weiterzuleiten).
Seite 49
Rauschen Frequenz Sonstige Wenn FED auf Auto oder Manuell gesetzt ist und Sie einen Test starten, gibt das 6100-Gfast bei einem niedrigen Batterieladezustand des FED eine Warnung aus. Wählen Sie OK, wenn Sie die Meldung schließen und den Test dennoch durchführen wollen. Wenn kein FED vorhanden ist oder das FED nicht reagiert, wird ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt, in dem...
Seite 50
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch (außer Auto Test) auf die Multimeter Standardwerte. Auf der Registerkarte Multimeter werden die FED- Standardwerte Auto Test setzt die Standardstatus für alle Multimetertests aufgelistet, FED-Statuswerte für den Auto Test und Sie können folgende Werte festlegen: auf die Standardwerte.
Seite 51
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Frequenz Der FED-Status Abschluss hängt den erforderlichen Auf der Registerkarte Frequenz werden die FED- Widerstandswert an. Wenn Sie beispielsweise Abschluss (600 Ω) 5 auswählen, beträgt der Standardstatus für alle Frequenztests aufgelistet, und Sie können folgende Werte festlegen: Abschlusswiderstand 600 Ohm.
Sonstige 7.10 Speichern der Ergebnisse Ergebnis speichern Sie können ein Bildschirmfoto der Testergebnisse während oder nach einem mit dem 6100-Gfast durchgeführten Test in einer Ergebnisdatei speichern. Für jeden Kupferkabeltest wird eine Registerkarte Ergebnisse speichern angezeigt, in der Sie diese Funktionen ausführen können. Auf dieser Registerkarte können Sie Ihre Testergebnisse in einer internen...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Unter Auftrags-ID können Sie eine Allgemeine Informationen eindeutige Identifizierung für die einschließlich Bestanden/Fehlgeschlagen-Status. Aufgabe erstellen/bearbeiten. Kundenname ist der Name des Identifizierung Kunden, für den der Test ausgeführt Profil-/Ergebniszusammenfassung wird. Leerfelder für Ihre Unterschrift und Unter Schaltkreis-ID können Sie eine das Datum.
Unter Ergebnisdetails werden die Systemeinstellungen übernommen. Ergebnisdateien Messergebnisse für jede Leitungskombination können entweder aus dem internen Speicher des und Kabelparameter des Tests angezeigt. 6100-Gfast oder von einem USB-Medium geladen werden. Unter Profildetails werden die Schwellenwerte und Einrichtungsparameter des Tests angezeigt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Der Dateiname der ausgewählten gespeicherten Unter Allgemeine Informationen werden Ergebnisdatei wird dauerhaft oben auf der Seite schreibgeschützte Informationen zum angezeigt. Testergebnis angezeigt. Unter Testleitungskompensation werden schreibgeschützte Informationen zu Datum und Uhrzeit, und der Bestanden/Fehlgeschlagen-Status der kompensierten Widerstände und Kapazitäten...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Profildetails den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen. ODER 3. Drücken Sie bei einem editierbaren Wert auf , um das Listenfeld mit den Optionen oder den alphanumerischen Editor zu öffnen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch FED-Details Die Optionen unter Dateien auswählen sind Keine, wodurch alle Häkchen entfernt werden, Auf der Seite FED-Details wird der Standardwert für und Sie eine oder mehrere Dateien auswählen den FED-Status angezeigt, der für die Tests festgelegt können, oder Alle.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 7. Wählen Sie das Berichtsformat mit den Die Optionen unter Dateien auswählen sind Pfeiltasten aus. Keine oder Alle. Wenn Sie Keine auswählen, werden alle Häkchen entfernt, und Sie können 8. Wählen Sie das gewünschte Format mit den eine oder mehrere Dateien, oder Alle Pfeiltasten aus.
Seite 61
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 3. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschten Dateien aus der Liste aus. 4. Drücken Sie auf , um die Liste zu verlassen. 5. Aktivieren Sie mit den Pfeiltasten die Schaltflächen Löschen. 6. Drücken Sie Löschen, um Ihre Auswahl zu bestätigen, oder Abbrechen, um den Vorgang...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Multimeterte Mit Multimetertests können Sie Wechsel- oder Gleichspannungen erkennen, Widerstand und Kapazität in einer Schleife messen, und die Schleife einem Stresstest unterziehen. Aufrufen der Multimetertests: Markieren Sie im Kupferkabel-Hauptmenü Multimeter und drücken Sie , um das Multimeter- Menü...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Starten/Stoppen eines Tests: Der Spannungstest wird standardmäßig im Multimeter-Menü auf der Seite Dauer-DC angezeigt. 1. Drücken Sie die Pfeiltasten (auf/ab/links/rechts) Diese Funktion misst jedes Paar, zeigt die Ergebnisse auf dem Tastenfeld, um das gewünschte an und aktualisiert sie in Echtzeit, bis Sie den Test Testsymbol auszuwählen.
Seite 64
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Ergebnis zeigt ein Bildschirmfoto des den Pfeiltasten aus. Bestanden/Fehlgeschlagen-Status und der Spannungen für jedes Dauer-DC-Paar an. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Die Parameter sind wie folgt: Unter Ausgewähltes Paar können Sie Alle Paare oder ein einzelnes Kabelpaar für die Aktuelle Gruppe ist der Name der aktuellen Messung auswählen. Testgruppe, z.B. Multimeter. Mit Abschlusswiderstand wird definiert, mit ...
Seite 66
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch mit einem Minimum von 23 mA gemessen. Ein 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit geringerer Gleichstrom kann auf Leitungsfehler oder zu den Pfeiltasten aus. hohe Verluste hinweisen. Der Stromstärketest wird 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die standardmäßig im Multimeter-Menü...
Seite 67
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch neue Seite, auf der Sie die 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein Wechselstromschwellenwerte für jedes Paar Listenfeld mit Optionen oder den festlegen können. alphanumerischen Editor zu öffnen, und blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch identifizieren, wenn das entfernte Ende offen ist. Wenn Sie in Richtung eines offenen Endes messen, sind Dauer-AC und Dauer-DC werden synchron ausgeführt. hohe Ohm-Werte wünschenswert, je höher, desto Drücken Sie auf dem Tastenfeld auf Start/Stopp, um besser.
Seite 69
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Widerstandsschwellenwerte für jedes Paar Bildschirmfoto festlegen können. Ergebnis zeigt ein Bildschirmfoto des Bestanden/Fehlgeschlagen-Status sowie Widerstand und Länge für jedes ausgewählte Kabelpaar an. Teststatus zeigt den aktuellen Messstatus oder eine Fehlermeldung an. Auswählen der Parameterwerte: 1.
Seite 70
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Aktivieren bestimmt, ob der Aktueller Test zeigt den durchgeführten Test an. Wenn FED aktiviert ist, werden neben Widerstandsschwellenwert verwendet werden soll: Ja oder Nein. dem Stromstärketest das FED-Symbol und der Status als Zahlenwert angezeigt.
Ende (T-R-G/A-B-E) mit Masse/Erde angegebenen Liste wechseln. Allerdings wird kurzschließen. Das entfernte Endgerät TS-125 FED mit dieser Aktion der laufende Test beendet. von Radiodetection kann diesen Zustand am entfernten Mit der Schaltfläche Ende automatisch einstellen. Schwellenwerteinstellungen öffnen Sie eine neue Seite, auf der Sie Widerstandsgleichgewichtsschwellenwerte für...
Seite 72
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Profildetails Art ist die Art des Schwellenwerts für jedes Paar: Maximum oder Minimum. Aktivieren bestimmt, ob der Widerstandsschwellenwert verwendet werden soll: Ja oder Nein. Festlegen der Schwellenwerte: 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Die Bildschirmfoto-Seite zeigt die gemessenen 9.6 Isolierung Isolierungswiderstandswerte für jede Der Isolierungstest wird auch als Austrittstest Leitungskombination. Die Parameter sind wie folgt: bezeichnet und ist eine Art des Widerstandstests, der Aktuelle Gruppe ist der Name der aktuellen über einen bestimmten Zeitraum durchgeführt wird, um...
Seite 74
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten durch. Dauerhaft 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen. Die Funktion Dauerhaft misst jedes Paar, zeigt die Ergebnisse an und aktualisiert sie in Echtzeit, bis Sie den Test beenden.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Mit Durchdringungsspannung können Sie 9.7 Kapazität/Öffnung einen Spannungswert an die aktuell getesteten Der Test Kapazität/Öffnung misst die elektrische Paare anlegen. Wenn in Ihrem Gerät die Kapazität der Schleife und berechnet die Länge. Wenn Softwareoption HIVOLT (Hochspannung) alle Paare ausgewählt sind, wird auch das...
Seite 76
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Sie den Test beenden. Standardmäßig 1. Drücken Sie , um das Kupferkabel- wird der aktuelle Kabelbucheintrag Hauptmenü aufzurufen. angezeigt. 2. Markieren Sie Paar-Detektiv und drücken Sie Kapazität T-R/A-B zeigt den , um den Test zu starten.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kapazitätsgleichgewichtsschwellenwert für den Test festlegen können. Ergebnis zeigt ein Bildschirmfoto des Bestanden/Fehlgeschlagen-Status sowie Kapazität und Länge für jedes ausgewählte Kabelpaar an. Wenn Alle Paare ausgewählt sind, wird auch das Kapazitätsgleichgewicht in % angezeigt. ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Erdungspotential der Anlage kommen, und Rauschen Aktivieren bestimmt, ob der kann sich in Kommunikationskreise einkoppeln. Widerstandsschwellenwert verwendet werden soll: Ja oder Nein. Überprüfen Sie je nach Messort der Stationserde die Anschlusszungen an Verbindungsstellen, Sockeln und Elektronik/Fernbedienungen, sowie alle Kabel- und Klemmenverbindungen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Teststatus zeigt den aktuellen Messstatus oder eine Fehlermeldung an. Auswählen der Stationserde-Parameterwerte: 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen. Der Test entspricht in etwa dem in Nordamerika verbreiteten klassischen Stresstest. Im Vergleich zum ODER VF-Gleichgewichtstest (Längstest) werden die Werte für den Stressgleichgewichtstest wie folgt abgebildet 3.
Seite 81
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Falls Korrosion festgestellt wird, können Fehler neue Seite, auf der Sie den mit dem TDR schwierig zu lokalisieren sein. Stressgleichgewichtsschwellenwert für den Führen Sie zur Bestätigung den Test festlegen können. Widerstandsgleichgewichtstest durch. Ergebnis zeigt den Messwert für das...
Seite 82
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Aktivieren bestimmt, ob der Testidentifizierung ist der Testtyp der Gruppe, z.B. Stressgleichgewicht. Widerstandsschwellenwert verwendet werden soll: Ja oder Nein. Testmodi gibt die Art der Testausführung an, z.B. Dauerhaft. Hinweis: Wenn Sie Gutes Gleichgewicht deaktivieren, wird auch der Schwellenwert für Grenzwertiges...
Textform, sowie eine Darstellung vieler häufig TDR aufrufen). auftretender Schaltkreisfehler auf einem übersichtlichen grafischen Ergebnisbildschirm. Paar-Detektiv führt zwei einzigartige Tests durch, die nirgendwo anders im 6100-Gfast zu finden sind: Korrosions- und Feuchtigkeitserkennung. Die 10.1 Paar-Detektiv Korrosionserkennung erkennt einseitige Korrosion oder Reihenwiderstände (z.B. hochohmige oder Der Paar-Detektiv-Test ist eine schnelle teilweise verschmutzte Öffnungen), während die...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch TI User Jack mit C und Telefon die Durchdringungsspannung auf maximal aufgelegt/abgenommen 500 V erhöhen. Der Standardwert wird vom Multimeter-Isolierungstest übernommen. Telefon aufgelegt/abgenommen Slowakei Hinweis: Das Anlegen einer höheren Spannung lässt Feuchtigkeit im Laufe der Zeit austrocknen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kabelparameter für den Paar-Detektiv-Test festlegen. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen. ODER 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein Listenfeld mit Optionen oder den alphanumerischen Editor zu öffnen, und blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten...
Seite 86
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Grenzwertiges VF/AC-Gleichgewicht legt Gleichspannung zeigt die Spannung für jedes Gleichspannungspaar an. den Wert fest, für den das VF/AC- Gleichgewicht als grenzwertig gilt. Gleichstrom zeigt die Isolierung legt den Schwellenwert für den Gleichstromergebnisse für das Kabelpaar T-...
Seite 87
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch unabhängig voneinander auswählen. Unter Bereich können Sie den Bereich aus der Die Fußzeile wird aktualisiert und zeigt angegebenen Liste auswählen. entweder Cursor verschieben oder Unter Verstärkung können Sie den Test- Marker verschieben an. Drücken Sie Verstärkungsparameter aus der angegebenen...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten 3. Mit den Pfeiltasten (links/rechts) können Sie durch. die Werte anzeigen, auswählen und erhöhen/verringern. 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen. 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Testidentifizierung ist der Testtyp der Gruppe, z.B. Paar-Detektiv. Kabelart zeigt ID, Kabelname und Füllung (mit 10.3 Fehlerkarte den zugehörigen Parametern) aus dem aktuellen Kabelbuch an, die für den Test Die Fehlerkarte ist eine grafische Darstellung des verwendet werden.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Fehlerkarte kann Folgendes identifizieren und/oder Keine Fehler (außer dass das Paar lokalisieren: offen ist). Im Diagramm werden die Öffnung und die Kurzschlüsse Entfernung zur Öffnung als X-Wert dargestellt. Erdschlüsse (Lasche zur Teststatus zeigt den aktuellen Messstatus Entfernungsbestimmung erforderlich) oder eine Fehlermeldung an.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kabelbuch für den Test auswählen. Die 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu Auswahl bleibt nicht gespeichert, wenn Sie den bestätigen. Test beenden. Standardmäßig wird der aktuelle Kabelbucheintrag angezeigt. Kabelmaß ist das Messsystem zum Messen von Drahtgrößen in AWG-Einheiten (American...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Testidentifizierung ist der Name des Tests, Kabelmaß ist das Messsystem zum Messen z.B. Fehlerkarte. von Drahtgrößen in AWG-Einheiten (American Wire Gauge) oder mm (metrische Drahtgröße). Mit der Schaltfläche Kabeleinstellungen öffnen Sie eine neue Seite, auf der die Kabelfüllung ist die Art des Materials, mit dem...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 11.1 Rauschtests-Hauptmenü Rauschte Mit Rauschtests werden VF/WB-Rausch- und Pegelmessungen (Sprachfrequenz/Breitband) durchgeführt. Im Menü Rauschtests können Sie diese Tests auswählen und ausführen: VF-Rauschen Leistungseinfluss VF-Impulsrauschen WB-PSD-Rauschen Hinweis: Damit WB-Tests verfügbar sind, muss die Softwareoption 30 MHz Breitbandtests aktiviert ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ergebnis zeigt den 11.2 VF-Rauschen Bestanden/Fehlgeschlagen-Status und den Mit dem VF-Rauschtest können Sie die Menge an VF-Rauschwert an. unerwünschter oder störender Energie messen, die aus Teststatus zeigt den aktuellen Messstatus künstlichen und natürlichen Quellen in eine Schleife oder eine Fehlermeldung an.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Aktivieren bestimmt, ob der Erkennung Widerstandsschwellenwert verwendet werden Die Funktion Erkennung zeigt die Ergebnisse an und soll: Ja oder Nein. aktualisiert sie in Echtzeit, bis Sie den Test beenden. Die letzten gültigen Ergebnisse bleiben auf dem Display.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch verringern/zu erhöhen. Für eine Auf der Seite Schwellenwerteinstellungen können schneller Verschiebung des Cursors Sie die Leistungseinflussschwellenwerte für den halten Sie die Pfeiltasten (links/rechts) Test festlegen. gedrückt. Drücken Sie , um den Cursor abzurufen und ihn in der Mitte der aktuellen Grenzen der X-Achse zu platzieren.
Seite 97
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ergebnisdetails Auf der Seite Ergebnisdetails werden der Leistungseinflusswert in grafischer und Textform, sowie der Bestanden/Fehlgeschlagen-Status angezeigt. Die Diagrammsteuerung erfolgt wie folgt: Cursor - drücken Sie die Pfeiltasten (links/rechts), um die Werte durch Verschieben des Cursors zu verringern/zu erhöhen. Für eine schneller Verschiebung des Cursors halten Sie die Pfeiltasten (links/rechts) gedrückt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Mit der Schaltfläche 11.4 VF-Impulsrauschen Schwellenwerteinstellungen öffnen Sie eine Mit dem VF-Impulsrauschtest können Sie das neue Seite, auf der Sie die Schwellenwerte für Sprachfrequenz-Impulsrauschen auf dem zu testenden das VF-Impulsrauschen festlegen können. Schaltkreis messen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Leistungstrennung definiert den 11.5 WB-PSD-Rauschen Pegelunterschied zwischen den Der Breitband-Leistungsdichtespektrum-Rauschtest Schwellenwerten für Niedrig, Mittel und Hoch. (PSD-Test) misst die Rauschenergie an einem Punkt in Geben Sie einen Wert zwischen 1 und 6 dB an.
Seite 100
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Überbrücken von stromführenden Pfeiltasten oben/unten zum Schaltkreisen mit minimaler Schwenken der Y-Achse. Unterbrechung verwendet wird. 1:1 setzt die Grenzwerte für die X- und HiZ-Kabel, wenn dieses Kabel zum Y-Achse auf Standard (voller Maßstab) Anschließen an die Anschlüsse T1/A1- zurück.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch links befindet, hängt von Ihren bevorzugten Einstellungen für den Querformatmodus ab, die Sie unter Einrichtung/Anwendungseinstellungen/Allg emein konfiguriert haben. In diesem Modus finden Sie die folgenden Art ist die Art des Schwellenwerts für jedes Funktionstasten: Paar: Maximum oder Minimum.
Seite 102
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch alphanumerischen Editor zu öffnen, und blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten durch. 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen. 5. Wenn Sie unter Datei Keine ausgewählt haben, markieren Sie mit der Pfeiltaste Ab das Masken-Listenfeld, und drücken Sie...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch , um den Cursor abzurufen und ihn in der Mitte der aktuellen Grenzen der X-Achse zu platzieren. Zoom bezieht sich auf die Mitte der X/Y-Achse und nicht auf die Cursorposition. Die Pfeiltasten haben in dieser Ansicht die folgenden Funktionen: Rechts = Einzoomen auf X-Achse.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Mit der Schaltfläche Unter Leistungserkennungspegel werden die Schwellenwerteinstellungen öffnen Sie eine Schwellenwerte definiert. neue Seite, auf der Sie die Schwellenwerte für Unter Zähler können Sie den Schwellenwert Leistungserkennungspegel und WB- für diesen Zähler festlegen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Wenn Sie die Schaltfläche Diagramm auswählen drücken, wechselt die Anzeige zu Ausgewähltes Diagramm und öffnet eine neue Auswahl von Funktionstasten, mit denen Sie das Diagramm wie folgt steuern können: Cursor - drücken Sie die Pfeiltasten (links/rechts), um die Werte durch Verschieben des Cursors zu verringern/zu erhöhen.
Seite 106
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch T1-R1/A1-B1 an FED abgeschlossen. Im Spot Anschlussplan finden Sie Grafik- und Textbausteine. Mit der Schaltfläche Weiter schließen Sie den Anschlussplan und starten den Test. Mit der Schaltfläche Abbrechen wird nur der Anschlussplan geschlossen. Spot ist eine kontinuierliche Betriebsart, bei der das Wenn Sie unter Anschlussplan Übersprechen bei einer bestimmten, von Ihnen...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch kHz gesetzt. Wenn der Frequenzschritt auf 4,3125 kHz eingestellt ist, wird der Festlegen der Schwellenwerte: Frequenzwert auf 8,6250 kHz gesetzt. 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Ergebnis zeigt den den Pfeiltasten aus. Bestanden/Fehlgeschlagen-Status sowie die 2.
Seite 108
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Wenn Sie unter Anschlussplan anzeigen Ja ausgewählt haben, wird vor Beginn jedes NEXT-Tests das Bestätigungsfenster angezeigt. Wählen Sie Nein, wenn der Plan beim nächsten Ausführen des Tests nicht angezeigt werden soll. Aktuelle Gruppe ist der Name der aktuellen Testgruppe, z.B.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Zoom bezieht sich auf die Mitte der Aktivieren bestimmt, ob der vorhandene X/Y-Achse und nicht auf die Schwellenwert verwendet werden soll: Ja oder Cursorposition. Die Pfeiltasten haben Nein. Wenn Sie beispielsweise Schwellenwert in dieser Ansicht die folgenden...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ergebnisse für Spektrum wird angezeigt. Profildetails für NEXT-Ergebnisse Auf der schreibgeschützten Seite Profildetails NEXT werden die Testschwellenwerte und die Parameter für den Spot- und den Spektrum-Modus angezeigt. Mit der Schaltfläche Diagramm auswählen wird eine neue Auswahl von Funktionsschaltflächen zur...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Im Menü Frequenztests können Sie diese Tests Frequenzte auswählen und ausführen: VF/AC-Gleichgewicht Mit Frequenztests werden VF- (Sprachfrequenz) und WB-Gleichgewicht WB- (Breitband) Pegelmessungen durchgeführt, die WB-Dämpfung Verringerung der Signalstärke während der Übertragung berechnet, das Gleichgewicht eines ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Aktiv 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein Listenfeld mit Optionen zu öffnen. Die Funktion Aktiv nimmt eine Gleichgewichtsmessung vor, zeigt die Ergebnisse an und aktualisiert sie in 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu Echtzeit, bis Sie den Test beenden.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten durch. 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen. Ergebnisdetails für Aktiv Auf der schreibgeschützten Seite Ergebnisdetails Aktiv werden das VF/AC-Gleichgewicht und der Bestanden/Fehlgeschlagen-Status angezeigt. ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein Listenfeld mit Optionen oder den Listenfeld mit Optionen zu öffnen. alphanumerischen Editor zu öffnen, und blättern Sie die Optionen mit den Pfeiltasten...
Seite 115
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch gedrückt. Drücken Sie , um den Cursor abzurufen und ihn in der Mitte der aktuellen Grenzen der X-Achse zu platzieren. Zoom bezieht sich auf die Mitte der X/Y-Achse und nicht auf die Cursorposition. Die Pfeiltasten haben...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Auswählen der Parameterwerte im Hochformat: 2. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 3. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Nein. Wenn Sie beispielsweise Schwellenwert der Mitte der aktuellen Grenzen der X-Achse Aktiviert auf Nein setzen, wird der zu platzieren. Bestanden/Fehlgeschlagen-Schwellenwert Zoom bezieht sich auf die Mitte der X/Y-Achse deaktiviert. und nicht auf die Cursorposition. Die ...
Seite 118
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kupferkabel läuft. Dieser Test wird an einem Ende des gedrückt. Drücken Sie , um den Kabels durchgeführt und erfordert kein zweites Cursor abzurufen und ihn in der Mitte entferntes Endgerät. Für den Test ist ein inaktives...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Die Bestanden/Fehlgeschlagen- Kriterien werden als Quotient aus gemessener Dämpfung und äquivalentem Dämpfungswert (berechnete Dämpfung) plus der Hälfte der Schwellenwerttoleranz berechnet. Wenn für die ausgewählte Bandbreite eine Maske aktiviert ist: Das Ende der Toleranz oder der Fehlerpunkt wird als roter Cursorwert angezeigt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kabeldämpfungsdaten wird für jeden Kabelkonfiguration ausgewählten Kabelabschnitt auf Ja gesetzt. Die Seite Kabelkonfiguration ist nur zu beachten, Auswählen der Parameterwerte: wenn für die theoretisch berechnete Dämpfung ein Bestanden/Fehlgeschlagen-Wert ermittelt wird. Auf 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit dieser Seite können Sie Kabelparameter für den WB-...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Schwellenwertfrequenz zeigt die Technologie Ergebnisdetails für Kabelkonfiguration an, die für die Bestanden/Fehlgeschlagen- Schätzung des Schwellenwerts verwendet wird. Auf der Seite Kabelkonfiguration in den Ergebnisdetails können Sie die für den WB- Mit der Schaltfläche Kabelkonfiguration Dämpfungstest festgelegten Kabelparameter...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Einzelfrequenz den Pfeiltasten aus. Der Einzelfrequenztest ist ein Dauertest. Sie können 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die während der laufenden Messungen Parameter Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Festlegen der Schwellenwerte: 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen. ODER 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein Listenfeld mit Optionen oder den alphanumerischen Editor zu öffnen, und...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch in dieser Ansicht die folgenden Schwellenwerteinstellungen für Sweep Funktionen: Rechts = Einzoomen auf X-Achse. Links = Auszoomen aus X-Achse. Auf = Einzoomen auf Y-Achse. Ab = Auszoomen aus Y-Achse. Schwenken - Pfeiltasten links/rechts zum Schwenken der X-Achse, Pfeiltasten oben/unten zum Schwenken der Y-Achse.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Funktionsschaltflächen zur Diagrammsteuerung geöffnet: Cursor - drücken Sie die Pfeiltasten Festlegen der Schwellenwerte: (links/rechts), um die Werte durch Verschieben des Cursors zu 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit verringern/zu erhöhen. Für eine den Pfeiltasten aus.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Profilname ist der Dateiname der Aktuelle Gruppe ist der Name der aktuellen ausgewählten gespeicherten Ergebnisse. Testgruppe, z.B. Frequenztests. Testgruppe ist die Testgruppe, zu der die Aktueller Test zeigt den durchgeführten Test ausgewählte gespeicherte Ergebnisdatei...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch neue Auswahl von Funktionstasten, mit denen Sie das Diagramm wie folgt steuern können: Die Funktion TDR unter Lastspulen ist eine Cursor - drücken Sie die Pfeiltasten Verknüpfung zum TDR-Test. Es wird eine (links/rechts), um die Werte durch...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch die Pfeiltasten (links/rechts) gedrückt. Drücken Aktuelle Gruppe ist der Name der aktuellen , um den Cursor abzurufen und ihn in Testgruppe, z.B. Frequenztests. der Mitte der aktuellen Grenzen der X-Achse Aktueller Test zeigt den durchgeführten Test zu platzieren.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ton senden Auswählen der Parameterwerte: Im Fenster Ton senden (TX) können Sie einen Ton konfigurieren und an ein nachgeschaltetes Gerät in der 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Schleife übertragen. den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ergebnis zeigt die Werte sowohl für den Profildetails für Ton empfangen VF/WB-Pegel als auch für die VF/WB- Auf der schreibgeschützten Seite Profildetails werden Frequenz für RX an. die Testparameter für Ton empfangen angezeigt. ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Einzelton Teststatus zeigt den aktuellen Messstatus oder eine Fehlermeldung an. Auswählen der Parameterwerte: 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Cursor - drücken Sie die Pfeiltasten Teststatus zeigt den aktuellen Messstatus (links/rechts), um die Werte durch oder eine Fehlermeldung an. Verschieben des Cursors zu verringern/zu erhöhen. Für eine Auswählen der Parameterwerte: schneller Verschiebung des Cursors 1.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch den Test beenden. Die letzten gültigen Ergebnisse bleiben auf dem Display. 3. Mit xTalk TDR (Übersprechen) können Sie Der TDR-Test (Puls-Reflektometer-Test) ist ein geteilte Paare zwischen Spitze (A)- und Ring nützliches Werkzeug zur Lokalisierung von (B)-Kupferkabel, die zu Kabelfehlern.
Seite 136
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch TDR-Parameter von Auto TDR in Manueller TDR, aber nicht in xTalk TDR. Unter Bereich können Sie den Bereich aus der angegebenen Liste auswählen. Unter Verstärkung können Sie einen Test- Verstärkungsparameter aus der angegebenen Liste auswählen.
Seite 137
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Wenn Sie die Schaltfläche Diagramm Mit der Funktionstaste Kurve löschen löschen auswählen drücken, wechselt die Anzeige zu Sie die geladene Kurve aus dem Diagramm. Ausgewähltes Diagramm und öffnet eine neue Auswahl von Funktionstasten, mit denen Sie das Diagramm wie folgt steuern können:...
Seite 138
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Parameter zeigt ein schmales Fenster mit den folgenden Werten an: Bereich, Verstärkung, Impulsbreite und Aktuelle Verfolgung (nicht in TDR Auto). Sie können auf die gleiche Weise wie im Hochformat (siehe oben) bearbeitet oder angezeigt werden, abhängig vom ausgeführten TDR-Test.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Lastspule Die Funktion Dauerhaft zeigt die Leitungsverfolgung an und ist dauerhaft aktiv und einsatzbereit. Sie zeigt und aktualisiert die Ergebnisse in Echtzeit, entweder im Hoch- oder Querformat, bis Sie den Test beenden. Die letzten gültigen Ergebnisse bleiben auf dem Display.
Seite 142
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch minimale/maximale Messwerte. Das ist ausgeblendet und die vorherigen die Standardeinstellung. angezeigt. Live und Spitze schaltet Spitze Unter Ergebnis wird der Abstand zur halten EIN, nimmt minimale/maximale signifikantesten Reflexion in Text- und Messwerte auf, und zeigt alle 3 Kurven Δ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Diagrammsteuerung geöffnet. (Gleiche Funktion wie oben.) Kabelart zeigt ID, Kabelname und Füllung an. Parameter zeigt ein schmales Fenster Hier können Sie einen Eintrag (mit den mit den folgenden Werten an: Bereich, zugehörigen Parametern) aus dem aktuellen Verstärkung, Impulsbreite und...
Nachdem der TDR-Test gestoppt wurde. Hinweis: Der gespeicherte TDR-Test zeigt nur die Live- Kurven können entweder aus dem internen Speicher /primäre Spur an. des 6100-Gfast oder von einem USB-Medium geladen werden. Testidentifizierung ist der Testtyp der Gruppe, z.B. TDR Auto.
Seite 145
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Live schaltet Spitze halten AUS und 1:1 setzt die Grenzwerte für die X- und löscht zuvor erfasste Y-Achse auf Standard (voller Maßstab) minimale/maximale Messwerte. Das ist zurück. die Standardeinstellung. Wenn Sie Zurück zum Test drücken,...
Seite 146
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 4. Drücken Sie auf , um den Wert zu bestätigen. Kabeleinstellungen Auf der Seite Kabeleinstellungen können Sie die für den TDR-Test festgelegten Kabelparameter anzeigen. Hinweis: Der gespeicherte TDR-Test zeigt nur die Live- /primäre Spur an.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kurve laden Die Funktion Kurve laden in den Ergebnisdetails ist dieselbe wie oben beschrieben. Weitere Informationen finden Sie unter Kurve laden auf Seite 144. 13.6 Profildetails TDR Auf der schreibgeschützten Seite Profildetails werden die Testparameter für den TDR-Test angezeigt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Bestätigungsfenster angezeigt, in dem dargestellt ist, wie Sie die Kabel für diesen Test anschließen müssen. Mit dem FED können Sie für den 2-Leitungs-RFL eine Lasche am Der Widerstandsfehler-Lokalisierungstest (RFL-Test) entfernten Ende des T-R/A-B-Paars platzieren ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum Auffinden von (um es kurzzuschließen).
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Widerstand bis Lasche (RTS). Entfernung von Fehler bis Lasche (DFTS). Widerstand von Fehler bis Lasche (RFTS). Widerstand bis Fehler (RTF). Entfernung bis Fehler (DTF). Fehlerhaftes Kabel (FC). Der Widerstand am Fehler (Rf) ist der Widerstand vom Fehler bis zur Widerstandsleitung.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Hinweis: Im Gegensatz zum 2-Leitungs-RFL ist G/E am Eine Lasche ist vorhanden, aber es FED nicht geerdet (auf der FED-Seite). liegt ein hochohmiger Fehler oder eine Öffnung im Kabel vor. Hinweis: Die Ergebnisse sind genauer, aber weniger...
Seite 151
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Der K-Test wird in 2 Schritten durchgeführt: Wählen Sie die entsprechende Schaltfläche mit den Pfeiltasten aus und drücken Sie , um die 1. Messungen werden bei offenem entfernten Seite zu öffnen. Ende aufgenommen. 2. Messungen werden bei geschlossenem/kurzgeschlossenem (mit Lasche) entfernten Ende aufgenommen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Fehlergröße ist, desto geringer ist das Fehlerstatus zeigt den Status des RFL-Tests Öffnungsverhältnis. Endverhältnis ist ein Vergleich Teststatus zeigt den aktuellen Messstatus zwischen zwei Abschnitten. Je größer oder eine Fehlermeldung an. das Endverhältnis, desto näher liegt der Fehler am Ende mit der Lasche.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Unter Abschnittslänge können Sie die Kabellänge für jeden Abschnitt angeben. Wenn Testmodi listet die in der Ergebnisdatei die Kabellänge unbekannt ist, geben Sie 0 an. gespeicherten RFL-Tests auf. In diesem Fall wird der RFL-Test die Länge ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen. ODER 3. Drücken Sie bei einem Wert auf , um ein Listenfeld mit Optionen oder den alphanumerischen Editor zu öffnen, und...
Seite 155
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Mit der Schaltfläche Kabeleinstellungen öffnen Sie eine neue Seite, auf der die Kabelparameter für den RFL-Test angezeigt werden. Drücken Sie , um die Seite zu öffnen. Kabeleinstellungen Auf der Seite Kabeleinstellungen werden die Kabelparameter für jeden Abschnitt angezeigt, der beim Ausführen des RFL-Tests berücksichtigt wird.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kupferkabel Auto Tests 15.2 POTS Auto Test Der POTS Auto Test dient der Erfassung des Schleifenstroms und Messung der Sprachfrequenzparameter in einer Kupfer- 15.1 Menü Telefonschleife. Mit diesem Test können Sie Messergebnisse mit gespeicherten Schwellenwerten vergleichen und einen Bestanden/Fehlgeschlagen- Status für die POTS-Schaltkreisart ermitteln.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch VF-Rauschfilter zeigt, abhängig vom Modus Schwellenwerteinstellungen für POTS ITU- oder ANSI-Standard, und dem unter Auto Test Einrichtung/Anwendungseinstellungen festgelegten Rauschfilter, den verwendeten Auf der Seite Schwellenwerteinstellungen können Sprachfrequenz-Rauschfilter an. Sie die Schwellenwerte für die Kombination mehrerer Tests im Rahmen des POTS Auto Tests festlegen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 3. Drücken Sie zum Auswählen jedes Werts auf 15.3 Benutzerdefinierter Auto , und schließen Sie Ihre Auswahl mit den Test Funktionstasten ab. Unter Benutzerdefinierter Auto Test werden eine 4. Drücken Sie auf , um Ihre Auswahl zu Reihe verschiedener benutzerdefinierter Tests bestätigen und zu schließen.
Seite 159
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Mit der Schaltfläche Testauswahl öffnen Sie Spannung erkennt Wechselspannungen eine neue Seite, auf der Sie die Tests (RMS) und Gleichspannungen in der Leitung. auswählen können, die in den Stromstärke prüft auf Wechselströme (RMS) Benutzerdefinierten Auto Test aufgenommen und Gleichströme in der Leitung.
Seite 160
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Breitbanddämpfung (WB) bis zu 35 MHz Auf der Registerkarte Ergebnis hochladen/speichern berechnet. Für eine ordnungsgemäße Funktion können Sie die Ergebnisse des Auto Tests mit der von DRP müssen die Tests WB-Dämpfung unter Systemeinstellungen/Upload-Einstellungen und WB-PSD-Rauschen aktiviert sein. Es wird ausgewählten Upload-Methode (WLAN oder Ethernet)
Seite 161
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Name der Ergebnisdatei zeigt eine Festlegen von Parameterwerten und Speichern von Vorschau des Namens der Ergebnissen: Ergebnisdatei an, bestehend aus 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Schaltkreis-ID, Datum und Uhrzeit den Pfeiltasten aus. entsprechend der Konfiguration in Systemeinstellungen/Datum und 2.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Multimeter-Ergebnis 2 Rauschen-Ergebnis Auf der Seite Multimeter-Ergebnis 2 werden die Auf der Seite Rauschen-Ergebnis werden die folgenden Ergebnisse und der folgenden Ergebnisse und der Bestanden/Fehlgeschlagen-Status angezeigt: Bestanden/Fehlgeschlagen-Status angezeigt: Widerstandsgleichgewicht - R/B-Ader, T/A- Ader, Schleifenwiderstand, ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch verringern/zu erhöhen. Für eine Rauschen-Ergebnisdiagramm schneller Verschiebung des Cursors halten Sie die Pfeiltasten (links/rechts) gedrückt. Drücken Sie , um den Cursor abzurufen und ihn in der Mitte der aktuellen Grenzen der X-Achse zu platzieren. Zoom bezieht sich auf die Mitte der X/Y-Achse und nicht auf die Cursorposition.
Seite 164
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Lastspule (Erkennung) zeigt die Anzahl der Lastspulen an. Rückflussdämpfung zeigt den Bestanden/Fehlgeschlagen-Status und den Rückflussdämpfung-Sweep im Verhältnis zu den Grenzwertig-Ergebnissen an. Wenn das Messergebnis über oder unter dem Grenzwertig-Schwellenwert (dargestellt durch eine horizontale rote Linie) liegt, wird der Status Fehlgeschlagen ausgegeben.
Seite 165
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1:1 setzt die Grenzwerte für die X- und neue Auswahl von Funktionstasten, mit denen Y-Achse auf Standard (voller Maßstab) Sie das Diagramm wie folgt steuern können: zurück. Mit Cursor/Marker können Sie den Wenn Sie Zurück zum Test drücken,...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch maximalen Downstream- und Upstream-Datenraten Kabeleinstellungen für TDR-Ergebnis angezeigt. Wenn eine Berechnung nicht möglich ist, wird statt der berechneten Bandbreitendaten eine Meldung Auf der Seite Kabeleinstellungen können Sie die für angezeigt. Darin wird angegeben, dass die DRP...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Unter Technologie können Sie ein Rauschen-Ergebnis auf Seite 162, Frequenzband aus einer Liste Rauschen-Ergebnisdiagramm auf Seite 163, möglicher Technologien auswählen Frequenz-Ergebnis auf Seite 163. (wenn diese Softwareoption aktiviert ist). Hinweis: Für VDSL2-35b ist die Softwareoption...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Aufrufen der Testparameter und Schwellenwertergebnisse: Kabelart zeigt ID, Kabelname und Füllung (mit 1. Wählen Sie mit den Pfeiltasten eine den zugehörigen Parametern) aus dem Schaltfläche aus. aktuellen Kabelbuch an, die für den Test verwendet werden.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Rauschen-Parameter 1 Auf der Seite Rauschen-Parameter 1 werden die Profildetails der Parameterwerte für die Tests VF- Rauschen, Leistungseinfluss und VF- Impulsrauschen angezeigt. TDR-Parameter Auf der Seite TDR-Parameter werden die Parameterwerte der TDR-Ergebnisse angezeigt. Rauschen-Parameter 2 Auf der Seite Rauschen-Parameter 2 werden die Profildetails der Parameterwerte für die Tests WB...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Kapazität/Öffnung zeigt den Schwellenwert Multimeter-Schwellenwert 1 für das Kapazitätsgleichgewicht für den Test Auf der Seite Multimeter-Schwellenwert 1 werden die AC/DC-Spannungs- und Stromstärke- Testschwellenwerte und Grenzwerte für jedes Paar Rauschen-Schwellenwert angezeigt. Auf der Seite Rauschen-Schwellenwert werden die Testschwellenwerte und Grenzwerte für die folgenden...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Einrichtung von DSL/IP-Tests 16.2 Testkonfiguration 16.1 DSL-Hauptmenü Das 6100-Gfast unterstützt 3 Arten von Testanwendungen: Auto Test, Manueller Test und Ethernet-Test. Die Konfigurationsparameter für alle 3 DSL-Hauptmenü ist die Startseite, auf der Sie mit den Testanwendungen werden in einem Pfeiltasten auf dem Tastenfeld zu jedem Symbol Testkonfigurationsprofil gespeichert.
Tests abhängig von den Softwareoptionen und Menü Profildetails Modellinformationen Ihres Geräts konfigurieren. Das 6100-Gfast-Bond bietet ADSL Annex A, VDSL2 Durch Auswahl des gewünschten Testsymbols können Bonding und Vectoring. ADSL Annex A befindet sich Sie jedes Ihrer auf dem 6100-Gfast gespeicherten auf Paar 1, Bonding wird auf Paar 1 und Paar 2 Profile im Menü...
Seite 174
VDSL2/ADSL2+ - wenn die Option VDSL2-35b, wenn aktiviert. VDSL2 aktiviert ist. ADSLMulti unterstützt G.DMT, T1.413 Das 6100-Gfast bietet ADSL Annex B und UR2. Die und G.Lite. Konfiguration erfolgt unter Einrichtung/Modemeinstellungen/DSLAM. ADSL ADSL2+ Bonding - wenn die Option Annex A befindet sich auf Paar 1, ADSL Annex B und VDSL2 deaktiviert ist, wird die Option Bonding aktiviert.
Seite 175
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Die Optionen für Ethernet-Tests sind Lokale Mac-Adresse ist die interne MAC- Überbrückt, DHCP, Statisch, PPPoE Adresse des Geräts: entweder 6100-Gfast und IPv6 (DHCP). oder Benutzerdefiniert. Mac-Adresse ist eine bestimmte MAC- Hinweis: Für IPv6 muss eine Option aktiviert sein.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Funktionstasten auf dem Bildschirm, um Ihre Die folgenden Parameter sind nur verfügbar, Eingabe zu speichern oder abzubrechen. wenn der Zugriffsmodus IPoA oder Statisch ist. IP-Adresse ist die Adresse des Geräts, das zum Zeitpunkt der Anmeldung aktiv mit Ihrem LAN-Einstellungen Netzwerk oder dem Internet verbunden ist.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch wird, ob sich die IP-Adresse innerhalb 10/100/1000 Ethernet unterstützt. Durchgangsmodus desselben lokalen Netzwerks befindet. wird in LAN-Port umbenannt. DHCP-Server aktiviert den DHCP-Modus (Dynamic Host Configuration Protocol) für die LAN-Seite der Verbindung. Einstellung der Parameter: ...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch D/S und U/S Min SNR-Spanne - Wertebereich Auf der Seite Auswählen von Tests können Sie die von 0 bis 63,5 dB. Der Standardwert ist 5 dB. folgenden optionalen Untertests innerhalb der drei Arten von Testanwendungen aktivieren/deaktivieren.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Mit den Pfeiltasten können Sie zwischen Wenn diese Option aktiviert ist, sind die Aktivieren und Deaktivieren umschalten. Testseiten der Untertests auf den Ergebnisseiten verfügbar. ODER Sie müssen die Untertests markieren, für die 2. Drücken Sie bei einem Wert auf...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ausgehend wird Auto Antwort auf Nein gesetzt alle Parameter der Registerkarte und ist schreibgeschützt. Das bedeutet, dass Einrichtung der Verbindung eingehende Anrufe abgelehnt werden. (beginnend mit dem Zugriffsmodus) aufgelistet und können geändert werden. Auto Antwort (für Auto Test deaktiviert) ist entweder Ja oder Nein.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Domain (schreibgeschützt) zeigt den Domainnamen www.radiodetection.com Proxy Port ist ein numerischer Wert des Proxy-Ports, der zum Einrichten einer IP- Netzwerksitzung verwendet wird. Eingabe eines Benutzernamens: Adressformat ist entweder IP-Adresse oder 1. Drücken Sie auf , um den DNS-Name.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Einrichtungsseite aufgerufen, um automatisch Einrichtung IPTV-Test einen IPTV-Test durchzuführen. Unter Daten WAN klonen (nur in Testeinrichtung Manuell) können Sie die WAN-Konfiguration von der Registerkarte Einrichtung der Verbindung zu diesem Test hinzufügen. Wählen Sie dazu Ja aus. Wenn Sie Nein auswählen, werden alle Parameter...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 5. Wenn Sie Änderungen an den Funktionstasten auf dem Bildschirm: Parameterwerten vornehmen, wird ein Hinzufügen/Einfügen fügt aktuell Bestätigungsfeld zum Speichern der bearbeitete Kanalinformationen unter Änderungen am Profil angezeigt. Drücken Sie dem markierten Eintrag in die Alias-...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Einrichtung Auto IPTV-Test Sie können entweder einen oder beide Tests aktivieren, aber Sie können nicht beide Tests gleichzeitig deaktivieren. Wenn beide Tests aktiviert sind, wird zuerst der Beitreten/Verlassen-Test ausgeführt. Konfiguration der Testeinrichtungswerte: 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch URL/IP-Adresse listet entweder die URL oder Eingabe der IPv6-Adresse die IP-Adresse auf, an die das Gerät das Ping- Signal sendet. Wenn als Zugriffsmodus IPv6 (DHCP) eingestellt ist, wird der Parameter URL/IP- Adresse durch IPv6-Adresse ersetzt.
Seite 186
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Konfiguration der Testeinrichtungswerte: Einrichtung FTP-Test 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Optionen anzeigen und auswählen. ODER 3. Drücken Sie bei einem Wert auf...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie den gewünschten Parameter mit Sekunden einstellen. Der Standardwert ist 10 den Pfeiltasten aus. Sekunden. 2. Mit den Pfeiltasten können Sie auch die Gleichzeitige Download-Sitzungen ist die Optionen anzeigen und auswählen. Anzahl der gleichzeitigen Sitzungen, die zum...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Mit der Schaltfläche Zur Liste hinzufügen Einrichtung Traceroute-Test können Sie einen bestimmten Ookla-Server zur Liste hinzufügen. Der neu hinzugefügte Server wird automatisch als ausgewählter Server festgelegt. Mit der Schaltfläche Aus der Liste entfernen können Sie alle Ookla-Server mit Ausnahme...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Einrichtung Webbrowser-Test Setup Unter Einrichtung wird das folgende Untermenü Die Seite Testeinrichtung für den Webbrowser-Inhalt angezeigt: wird angezeigt, wenn auf der vorherigen Registerkarte Auswählen Tests Webbrowser-Test Unter Modemeinstellungen können Sie die markiert wurde. Hier können Sie die Lesezeichen und Anzeige- und Leistungsparameter des Modems einstellen.
Seite 190
Weitere Informationen zum Anschließen Ihres Geräts finden Sie unter Kabelanschlüsse auf Seite 8. Wenn Ihr Modem Ihr 6100-Gfast ist, wird der Eintrag DSLAM angezeigt und Sie können Folgendes auswählen: Annex B Auf der Registerkarte Allgemein können Sie das Gerät Annex B und UR2 mit bestimmten Messwerten konfigurieren.
Seite 191
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Unter CRC/ES/SES Signal können Sie einen Fehlerwarnton während einer Testausführung aktivieren/deaktivieren. Wenn Sie einen oder mehrere Fehler auswählen, können Sie Leitungen mit DSL-Fehlern sofort identifizieren. Die Leitungen werden regelmäßig abgetastet, und wenn neue Fehler erkannt werden, erzeugt der Tester einen kurzen Piepton.
Seite 192
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Vorschau Dateiname zeigt eine Vorschau des Dateinamens an. Die aktuellen Werte der aktivierten Einträge werden nicht angezeigt. Das Format für Datum und Uhrzeit ist vom in den Systemeinstellungen ausgewählten Format abhängig. Dieser Eintrag kann nicht deaktiviert werden.
Seite 193
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ändern der Reihenfolge VoIP-Telefonbuch Im Menü Telefonbuch finden Sie Funktionen, mit denen Sie die Telefonnummern verwalten können, die für die Durchführung der VoIP-Tests relevant sind. Auf der Seite Ändern der Reihenfolge können Sie die Reihenfolge der Einträge im Dateinamen ändern.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Seite die erste/letzte Seite ist, sind diese Telefonbuchdetails Funktionstasten deaktiviert. Einrichtung der Telefonbuchdetails: 1. Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit den Pfeiltasten aus. 2. Mit den Funktionsschaltflächen auf dem Bildschirm können Sie Details erstellen oder bearbeiten.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Telefonbuch speichern geladenen Datei und das Datum des zuletzt geladenen Telefonbuchs angezeigt. Es werden nur Auf der Seite Telefonbuch speichern können Sie ein CSV-Dateien unterstützt. Telefonbuch speichern oder exportieren. Mit Datei speichern können Sie einen Unter Speicherort werden die Zielmedien Dateinamen für das aktuelle Telefonbuch...
Seite 196
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch geladenen Datei und das Datum des zuletzt geladenen Telefonbuchs angezeigt. Speicherort listet den Ort auf, an dem die Telefonbuchdatei gespeichert ist: Interner Speicher des 6100 Eintrag zeigt die Nummer des Telefonbuchs Dateiname listet die Dateinamen der Telefonbücher auf.
Wählen Sie mit den Funktionstasten auf dem Stellen Sie einfach eine Verbindung zur Leitung her, Bildschirm Auswählen für ein neues Profil, schalten Sie das 6100-Gfast ein und wählen Sie einen oder Abbrechen, um zum Bildschirm mit den Test aus, der ausgeführt werden soll. Die Ergebnisse Testergebnissen zurückzukehren.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch G.fast oder VDSL2-35b ist. Andernfalls ist der WAN/LAN-Port Verbindungsmodus ist Voll- Wert N/A. oder Halbduplex, wenn die Verbindungsgeschwindigkeit 1000, 100 oder Die aktuellen Downstream/Upstream-Bitraten 10 Mbit/s ist. werden durch Balken, und die aktuellen Istwerte als Zahlen angezeigt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch IPoA steht für das klassische Unter Test (nur für Manuellen Test) können Internetprotokoll über ATM. Sie auswählen, welchen Triple-Play-Test Sie ausführen oder welche Ergebnisse Sie auf den Der Wert für WAN-Status ändert sich mit dem entsprechenden Registerkarten anzeigen WAN-Status des aktuellen Tests.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Verbindung IPv6 (DHCP) als Zugriffsmodus verbunden ist, ist diese Schaltfläche festgelegt ist. deaktiviert. Über die Schaltfläche Telefonbuch öffnen Sie eine Seite, auf der Sie eine neue Adresse LAN IP ist die lokale Netzwerk-IP-Adresse des eingeben, auf Zuletzt gewählte Nummern...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Eingabe einer Adresse alphanumerischen Editor können Parameterwerte ändern und die Änderungen unter einem neuen Profil speichern. Eingabe einer Telefonnummer: Wählen Sie mit den Navigationstasten des Geräts eine Schaltfläche auf dem Tastenfeld aus und drücken Sie .
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch gewählte Nummern oder dem Telefonbuch Zuletzt gewählt ausgewählt wurde. Auf der Seite Zuletzt gewählt wird eine Liste der Wenn Sie Adresse eingeben auswählen, wird zuvor gewählten SIP-Einträge angezeigt, die Sie für das alphanumerische Tastenfeld zur Eingabe Ihren Anruf auswählen können.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Art ist ein schreibgeschütztes Feld für die Art Auf der Seite Auswahl aus Telefonbuch wird eine des Schwellenwerts: Minimum oder Auswahl von Einträgen aus dem Telefonbuch Maximum. angezeigt, die Sie für einen VoIP-Anruf auswählen können.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Faktor an, eine Bewertung der VoIP- Aktueller Stream listet maximal 5 Live-Kanal- Übertragungsqualität, die aus mehreren VoIP- Streams nach Name und IP-Adresse auf. Metriken wie Latenz, Jitter und Verlust ZAP ist die Zeit zwischen dem Senden abgeleitet wird.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch TS-Paketverlust Zähler ist die Gesamtzahl der Pakete, die im Transportstream verloren gegangen sind, da sie fehlerhaft oder nicht Reihenfolge eingegangen sind. TS-Paketverlust Verhältnis (%) ist der Prozentsatz der IP-Paketverluste im Transportstream während der letzten zehntausend empfangenen Pakete.
Seite 206
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch CO-Version ist die Versionsnummer der DSL-Parameterdetails eindeutigen alphanumerischen Kennung des auf der CO-Seite verwendeten DSL- Chipsatzes. Der SyncLossCounter gibt an, wie oft das Gerät die Synchronisation verloren hat. Energiesparstatus gibt den Energiesparmodus der DPU (Distribution Point Unit) als einen von drei Zuständen an: L0...
Seite 207
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Verwendung des Pfadtyps Interleave bedeutet DSL-Statistik eine größere Verzögerung bei der Lieferung von Daten, ist jedoch aufgrund der verbesserten Reed-Solomon-Codierung und FEC (Forward Error Checking) weniger anfällig für Rauschen oder Übersprechen. Die Verwendung des Pfadtyps Fast bedeutet eine geringe oder keine Verzögerung bei der...
Seite 208
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Bytes zeichnet die Anzahl der aktiven Hinweis: Die RTX_TX-Anzahl kann Neuübertragungen (nicht inaktiven) PTM/ATM-Zellen oder enthalten, die nicht vom Empfänger angefordert -Frames auf einem Kanal auf. wurden (falls der Anforderungskanal für Neuübertragungen beschädigt und automatisch Pakete zeigt die Anzahl der Pakete an.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Schleifendämpfung (VDSL) ist die 17.6 Bandinformationen aktuelle Qualität der Leitung und wird nur einmal während des Tests gemessen. Auf der Registerkarte Bandinformationen wird eine Signaldämpfung (ADSL, G.fast) ist Liste der einzelnen Upstream- oder Downstream- die aktuelle Reduzierung der Bandparameterdetails angezeigt.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie den gewünschten Test mit den Dämpfung (Hlog) pro Ton zeigt die Dämpfung Navigationstasten aus. von Hlog (Kanalansprechen) pro Ton an. QLN pro Ton zeigt das PSD-Rauschen der 2. Drücken Sie , um die detaillierten stillen Leitung pro Ton an.
Seite 211
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Paketgröße ist die Anzahl der in einem Paket HTTP-Test gesendeten Bytes, zwischen 32 und 1200 (der Standardwert ist 32 Byte). Gesamt-Pings ist die Gesamtzahl der zu sendenden Ping-Anfragen. FTP-Test Auf der Registerkarte HTTP-Test können Sie die Geschwindigkeit bewerten, mit der eine bestimmte Webseite oder URL oder ein Webobjekt vom Gerät...
Seite 212
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Auf der Registerkarte Durchsatztest werden der Geschwindigkeitstest wechseln, die Download-/Upload-Status und die Parameter konfigurieren (außer für Auto-Test) Geschwindigkeitsergebnisse des iPerf3-Tests, der und den Test ausführen. unter Einrichtung der Verbindung konfiguriert wurde, Ookla Server zeigt den Server an, der zum sowie eine Bestanden/Fehlgeschlagen-Übersicht über...
Aktualisieren lädt die aktuelle Webbrowser Webseite neu. STOPP stoppt das Laden der Der Webbrowser des 6100-Gfast dient als Werkzeug Webseite. Wenn die Webseite bereits zum Anzeigen von Webseiten und zum Bestätigen geladen wurde, ist diese Taste von Internetverbindungen Es ist nicht für dauerhaftes deaktiviert.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Lesezeichen Auf der Seite Lesezeichen können Sie aus einer Liste von URLs auswählen, oder die aktuelle URL speichern. Im Feld URL wird die aktuelle URL der Webbrowser-Seite angezeigt. Funktionstasten auf dem Bildschirm: Zu Lesezeichen hinzufügen kopiert die aktuelle URL oberhalb der Markierung in die Lesezeichenliste.
Unter Auftragnehmername können Sie den Namen eines Auftragnehmers Sie können ein Bildschirmfoto der Testergebnisse eingeben, mit dem die Tests während oder nach einem mit dem 6100-Gfast durchgeführt wurden. durchgeführten DSL/IP-Test in einer Ergebnisdatei Test Von/Bis zeigt die Werte an, die speichern.
Seite 216
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Parametern für die automatische 3. Wählen Sie den gewünschten Wert mit den Benennung. Pfeiltasten aus. Die Schaltfläche Bandexternes ODER Hochladen und Speichern ist 4. Drücken Sie die Pfeiltaste links, um den aktiviert, wenn der Test gestoppt wurde vorhandenen Wert zu löschen, und geben Sie...
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch bevor Sie Dateien hochladen können. Alternativ Hochladen können Sie warten, bis das Hochladen der Dateien abgeschlossen ist, bevor Sie eine Taste drücken. Hochladen zuvor gespeicherter Ergebnisse: 1. Wählen Sie den gewünschten Speicherort zum Hochladen mit den Pfeiltasten aus.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Ergebnisse auslesen Hochladen Auf der Seite Ergebnis können Sie einen Dateinamen auswählen und die Ergebnisse zuvor gespeicherter Dateien anzeigen. Seite werden alle gespeicherten Ergebnisdateien nach Testdatum und Uhrzeit sortiert aufgelistet. Datums- Uhrzeitformat wird aus den Systemeinstellungen übernommen.
Seite 219
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Die Optionen unter Dateien auswählen sind Löschen Keine oder Alle. Wenn Sie Keine auswählen, werden alle Häkchen entfernt, und Sie können eine oder mehrere Dateien, oder Alle auswählen. Bericht exportieren Speicherort für Berichtsdatei: USB wird automatisch ausgewählt.
19.1 Allgemeine Wartung für Ihre Anwendung länger oder kürzer sein. Bei der Bestimmung des geeigneten Kalibrierintervalls dieses Das 6100-Gfast ist ein robustes und leichtes Testgerät. speziellen Radiodetection-Produkts sind alle diese Der LCD-Bildschirm des 6100-Gfast sollte nur mit Elemente zu berücksichtigen.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Abschnitt Austauschen des Akkus in den Versand fehlerhafter Akkus und diesem Kapitel gelesen zu haben. Batterien. Nehmen Sie Rücksprache mit Ihrem Spediteur hinsichtlich Beschränkungen und Richtlinien zu Best- Bei vollständiger Aufladung sollte der Akku zwischen 3 Practice.
Schrauben nicht beschädigt werden. Aufladen und Ersetzen des Akkus Das Aufladen des Akkus in Ihrem 6100-Gfast kann bis zu 5 Stunden dauern. Dieser Akku wurde speziell für Ihr Gerät angefertigt; Ersatzakkus müssen bei Radiodetection bestellt werden.
6100-Gfast Ultra-Breitband-Netzwerkanalysator und Kupfertester Benutzerhandbuch Fehlersuche 20.1 Lösungen für häufig auftretende Probleme In der folgenden Tabelle finden Sie häufig auftretende Probleme und deren Lösung. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät schaltet sich nicht ein Sie haben nicht lang genug auf Drücken Sie...
6100-Gfast Multifunktions-Kupferkabeltester Benutzerhandbuch 20.3 Transport Halten Sie beim Transport des Geräts einen Temperaturbereich innerhalb der Spezifikationen ein. Durch unsachgemäße Handhabung können Transportschäden entstehen. Folgende Schritte werden empfohlen, um die Möglichkeit von Schäden zu minimieren: Verpacken Sie das Gerät beim Versand in der Originalverpackung.
(the “effective date”). If you do not accept this Agreement, you should not order, install, download, nor use the software and contact Radiodetection for a refund, if applicable.
21.3 LICENSE GRANT 21.3.1 License Grant. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Radiodetection grants to Customer a personal, non-sublicensable, non-transferable and non-exclusive license to have Users install and use the Software in accordance with the Documentation and solely within Customer's own personal or business operations, as the case may be.
Customer shall not copy or use the Software or Documentation for any purpose or in any manner not expressly permitted in this Agreement. Customer shall not remove or modify any program markings or any notice of Radiodetection’s or its Third 21.4.4 Party licensors’...
6100-Gfast Multifunktions-Kupferkabeltester Benutzerhandbuch 21.5.3 Radiodetection reserves the right, in any way and without notice, to revise, not to revise, update or modify the Software, or the information upon which the Software was based. Except as otherwise expressly set forth in this Agreement, Radiodetection assumes no responsibility, for (i) protecting the Software against obsolescence;...
21.10 LIMITED WARRANTY AND EXCLUSIVE REMEDY Radiodetection warrants that for a period of sixty (60) days from the date of delivery ("Warranty Period"), that the Software will operate and perform materially in conformance with the Documentation. If a breach of the warranty...
21.13.4 Upon termination of this Agreement, Customer shall return the Software and the Documentation, including all copies and, if requested, certify in writing to Radiodetection the return. Customer is bound by all obligations incurred prior to the termination; however, all of Radiodetection's obligations will automatically terminate upon termination.
END OF TERMS AND CONDITIONS CONTACT INFORMATION: If you have any questions about this Agreement, please direct all correspondence to: Radiodetection Ltd. Western Drive, Bristol BS14 0AF, UK. Legal notice shall be sent to the attention of the Radiodetection Legal representative.
Seite 233
6100-Gfast Multifunktions-Kupferkabeltester Benutzerhandbuch Radiodetection behält sich das Recht vor, Neuerungen und Verbesserungen ohne Vorankündigung durchzuführen. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Radiodetection Ltd. weder als Ganzes noch in Teilen kopiert, vervielfältigt, übertragen, geändert oder genutzt werden. Die Informationen von Radiodetection sind nach bestem Wissen korrekt und zuverlässig. Allerdings übernimmt Radiodetection keine Verantwortung für deren Verwendung, oder für etwaige Verletzungen von Patenten oder...