Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fluke Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fluke Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition...
  6. Bedienungshandbuch
Fluke Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit Bedienungshandbuch

Fluke Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit Bedienungshandbuch

Tragbarer datenlogger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
2638A
HYDRA Series III Data Acquisition Unit
Bedienungshandbuch
June 2013 (German) Rev. 1, 5/16
© 2013-2016 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fluke Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit

Inhaltszusammenfassung für Fluke Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit

  • Seite 1 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit Bedienungshandbuch June 2013 (German) Rev. 1, 5/16 © 2013-2016 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Seite 2 Der Erwerber hat nur dann das Recht, aus der Garantie abgeleitete Unterstützungsleistungen in Anspruch zu nehmen, wenn er das Produkt bei einer von Fluke autorisierten Vertriebsstelle gekauft oder den jeweils geltenden internationalen Preis gezahlt hat. Fluke behält sich das Recht vor, dem Erwerber Einfuhrgebühren für Ersatzteile in Rechnung zu stellen, wenn dieser das Produkt in einem anderen Land zur Reparatur...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Übersicht der Frontplatte und der Rückseite ............. 1-3 Sicherheitsinformationen ................... 1-7 Screenshot-Funktion ..................1-9 Informationen zum Handbuch ................1-10 Der Handbuchsatz für das Produkt ..............1-10 Kontaktaufnahme mit Fluke Calibration............1-11 Kalibrierungs- und Reparaturinformationen ............1-11 Allgemeine Spezifikationen ................1-12 Messspezifikationen ................... 1-14 Gleichspannung ..................... 1-14 DC-Spannungseingang –...
  • Seite 4 2638A Bedienungshandbuch Widerstandstemperaturfühler (RTD) ............. 1-19 Widerstandsfühler – Temperaturgenauigkeit ..........1-20 Widerstandsfühlermessung – Kennwerte ..........1-20 Thermistor ..................... 1-20 Thermistor – Temperaturgenauigkeit ............1-20 Thermistormessung – Kennwerte.............. 1-21 Thermoelement ....................1-21 Thermoelement – Temperaturgenauigkeit ..........1-21 Thermoelementmessung – Kennwerte ............1-22 Digitaler E/A ....................
  • Seite 5 Contents (continued) Lesemodus ....................3-24 Entprellen ....................3-24 Konfiguration von Math-Kanälen (Ch501 bis Ch520) ........3-26 Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen ..............3-29 Mx+B-Skalierung ..................3-29 HI und LO Kanalalarme ................3-30 Kanalverzögerung ..................3-32 Änderungsrate ....................3-32 NPLC ......................3-33 Eingangsimpedanz ..................
  • Seite 6 2638A Bedienungshandbuch Firmware-Update ....................6-3 Kundenseitig auswechselbare Teile und Zubehör ..........6-5 Fehlermeldungen und Fehlersuche ........... 7-1 Einführung ......................7-1 Fehlermeldungen ....................7-1 Fehlersuche ......................7-17...
  • Seite 7 Tabellen Tabelle Titel Seite 1-1. Funktionen des Bedienfelds ................... 1-3 1-2. Anschlüsse an der Rückseite .................. 1-5 1-3. Symbole........................1-7 2-1. Sicherungen ......................2-2 2-2. Gerätesetup-Menü ....................2-7 3-1. Eingangsarten ......................3-6 3-2. Kanalarten und Kanalnummern ................3-8 3-3. Kanal-Setup-Menü ....................3-10 3-4.
  • Seite 8 2638A Bedienungshandbuch...
  • Seite 9 Abbildungsverzeichnis Abbildung Titel Seite 1-1. Screenshot ......................1-9 2-1. Austausch der Sicherung und Auswahl der Netzspannung ........2-3 2-2. Anschluss des Netzkabels ..................2-4 2-3. Griffpositionen und Abnehmen des Stoßschutzes ..........2-5 2-4. Netzschalter und Standby-Taste ................2-6 2-5. Beispiel für Modulanzeige ..................2-9 2-6.
  • Seite 10 2638A Bedienungshandbuch viii...

  • Seite 11: Produktübersicht Und Technische Daten

    Dieses Kapitel enthält Informationen über das Produkt, den Handbuchsatz, Sicherheitsinformationen, Kontaktinformationen und technische Daten. Produktübersicht Die Fluke Calibration 2638A HYDRA Series III Data Acquisition Unit (das Produkt oder Messgerät) ist ein tragbarer Datenlogger als Tischmodell, der Gleichspannungen, Wechselspannungen, Gleichspannung, Gleichstrom, Widerstand, Frequenzen sowie Temperaturen misst und aufzeichnet (siehe Tabelle 1-1).
  • Seite 12 2638A Bedienungshandbuch • Alarme – Jedem Kanal können bis zu zwei unabhängige Alarme zugeordnet werden, die angeben, ob ein Bereich überschritten (HI) oder unterschritten (LO) wurde. Die Alarme können so konfiguriert werden, dass sie über einen digitalen Ausgang externe Geräte ansteuern. •...

  • Seite 13: Übersicht Der Frontplatte Und Der Rückseite

    Produktübersicht und technische Daten Übersicht der Frontplatte und der Rückseite Übersicht der Frontplatte und der Rückseite Tabelle 1-1 zeigt und beschreibt die Komponenten an der Vorderseite, Tabelle 1-2 zeigt und beschreibt die Komponenten an der Geräterückseite. Tabelle 1-1. Funktionen des Bedienfelds hjr001.eps Komponente Name...
  • Seite 14 2638A Bedienungshandbuch Tabelle 1-1. Funktionen des Bedienfelds (Forts.) Komponente Name Funktion Funktions-Softkeys zum Öffnen von Untermenüs und Einstellen von Auswahloptionen. Die Funktion der Funktions-Softkeys  Softkeys ändert sich je nach Menu und wird über dem jeweiligen Softkey angezeigt. Blättert durch Menüs, erhöht oder verringert Werte und markiert Auswahloptionen.

  • Seite 15: Anschlüsse An Der Rückseite

    Produktübersicht und technische Daten Übersicht der Frontplatte und der Rückseite Tabelle 1-1. Funktionen des Bedienfelds (Forts.) Komponente Name Funktion Startet und stoppt die Datenaufzeichnung. Während der Aufzeichnung leuchtet die Taste, und im Display wird die Meldung „AUFZEICH“ angezeigt. Die Aufzeichnung kann so eingerichtet werden, dass sie automatisch mit ...
  • Seite 16 2638A Bedienungshandbuch Tabelle 1-2. Merkmale der Rückseite (Forts.) Komponente Name Funktion Schaltet die Netzversorgung des Geräts ein und aus. Netzschalter  Netzbuchse für das Netzkabel. Netzanschluss  Die Klemme, die intern am Chassis geerdet ist. Wenn das Produkt Erdreferenzpunkt eines Systems ist, kann diese Chassiserde ...

  • Seite 17: Symbole

    Produktübersicht und technische Daten Sicherheitsinformationen Sicherheitsinformationen Warnung kennzeichnet Situationen und Aktivitäten, die für den Anwender gefährlich sind. Vorsicht kennzeichnet Situationen und Aktivitäten, durch die das Produkt oder die zu prüfende Ausrüstung beschädigt werden können. Siehe Tabelle 1-3 für eine Liste der Symbole in diesem Handbuch und auf dem Produkt. Tabelle 1-3.
  • Seite 18 2638A Bedienungshandbuch • Das Produkt nur gemäß Spezifikation verwenden, da andernfalls der vom Produkt gebotene Schutz nicht gewährleistet werden kann. • Vor Verwendung des Produkts das Gehäuse untersuchen. Auf Risse im Kunststoff oder herausgebrochene Teile achten. Insbesondere auf die Isolierung um die Buchsen herum achten.

  • Seite 19: Screenshot-Funktion

    3. Das USB-Laufwerk vom Anschluss an der Frontplatte trennen und mit dem USB- Port am PC verbinden. 4. USB-Laufwerk auf dem PC öffnen und zum Bildordner mit dem Folgenden Pfad navigieren: \\fluke\2638A\[Product Serial Number]\Image PRINT 3 seconds hjr059.eps Abbildung 1-1. Screenshot...

  • Seite 20: Informationen Zum Handbuch

    Produkts. Das Programmierhandbuch enthält alle Befehle in alphabetischer Reihenfolge sowie Code für einige Anwendungsbeispiele. • Das 2638A Kalibrierungshandbuch enthält Informationen zu Kalibrierungs- und Einstellverfahren, um das Produkt innerhalb der Spezifikationen zu halten. Alle Bedienungsanleitungen stehen online unter http://www.fluke.com/ zur Verfügung. 1-10...

  • Seite 21: Kontaktaufnahme Mit Fluke Calibration

    Gehen Sie zur Produktregistrierung auf http://flukecal.com/register-product. Kalibrierungs- und Reparaturinformationen Um einen Kalibrierungs- oder Reparaturtermin zu vereinbaren und das Produkt an Fluke zu senden: 1. Das regionale Fluke-Servicezentrum kontaktieren, um eine Kalibrierung oder Reparatur zu vereinbaren (siehe „Fluke kontaktieren“).

  • Seite 22: Allgemeine Spezifikationen

    2638A Bedienungshandbuch Allgemeine Spezifikationen Netzspannung 100 V Einstellung ..........90 V bis 110 V 120 V Einstellung ..........108 V bis 132 V 220 V Einstellung ..........198 V bis 242 V 240 V Einstellung ..........216 V bis 264 V Frequenz ..............
  • Seite 23 Produktübersicht und technische Daten Allgemeine Spezifikationen Korea (KCC) ............Geräte der Klasse A (Industrielle Rundfunk- und Kommunikationsgeräte) Klasse A: Die Ausrüstung erfüllt die Anforderungen an mit elektromagnetischen Wellen arbeitende Geräte für industrielle Umgebungen. Dies ist vom Verkäufer oder Anwender zu beachten. Dieses Gerät ist für den Betrieb in gewerblichen Umgebungen ausgelegt und darf nicht in Wohnumgebungen verwendet werden.

  • Seite 24: Messspezifikationen

    2638A Bedienungshandbuch Messspezifikationen Die spezifizierten Genauigkeiten beziehen sich auf Betriebsarten mit einer 6 ½-stelligen Auflösung (sofern nicht anders angegeben) an einem Eingang an der Vorderseite (Kanal 001) nach einer Aufwärmzeit von mindestens einer Stunde und einen Umgebungstemperaturbereich von 18 °C bis 28 °C. 24-Stunden-Spezifikationen beziehen sich auf Kalibrierungsstandards und gehen von einer kontrollierten elektromagnetischen Umgebung nach EN 61326 aus.- Der Konfidenzlevel für die Genauigkeitsspezifikationen beträgt 99 % innerhalb eines 1 Jahres seit Kalibrierung (sofern nicht anders angegeben).

  • Seite 25: Dc-Spannung Zusätzlicher Fehler

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen DC-Spannung zusätzlicher Fehler Zusätzlicher NPLC- Stellen NPLC K. x01 – x20 Rauschfehler zusätzlich 2 µV 6 ½ 6 ½ zusätzlich 2 µV 6 ½ zusätzlich 2 µV 10 (Langsam) zusätzlich 2 µV 5 ½ 1 (Mittel) zusätzlich 0,0008 % des Bereichs zusätzlich 0,002 % des Bereichs + 4 ½...

  • Seite 26: Wechselspannungs-Genauigkeit

    2638A Bedienungshandbuch Wechselspannungs-Genauigkeit Genauigkeit angegeben als ± (% Messwert + % des Bereichs) TE/ °C 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr Außerhalb Bereich Frequenz (23 ±1 °C) (23 ±5 °C) (23 ±5 °C) 18 °C bis 28 °C 20 Hz bis 20 kHz 0,1 % + 0,05 % 0,11 % + 0,05 % 0,11 % + 0,05 %...

  • Seite 27: Gleichstrom-Genauigkeit

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen Gleichstrom-Genauigkeit Genauigkeit angegeben als ± (% Messwert + % des Bereichs) TE/ °C 24 Stunden 90 Tage 1 Jahr Außerhalb Bereich (23 ±1 °C) (23 ±5 °C) (23 ±5 °C) 18 °C bis 28 °C 100 µA 0,005 % + 0,003 % 0,015 % + 0,0035 %...

  • Seite 28: Wechselstrom-Genauigkeit

    2638A Bedienungshandbuch Wechselstrom-Genauigkeit Genauigkeit angegeben als ± (% Messwert + % des Bereichs) Die spezifizierte Basisgenauigkeit ist für ein sinusförmiges Signal mit einer Amplitude von mehr als 5 % des Bereichs angegeben. Für Eingangssignale zwischen 1 % bis 5 % des Bereichs, sind 0,1 % des Bereichs zu addieren.

  • Seite 29: Widerstandseingang - Kennwerte

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen Widerstandseingang – Kennwerte Auflösung Schnell Bereich Auflösung Quellenstrom Mittel Langsam 4½ 5½ Stellen 6½ Stellen Stellen 100 Ω 100,0000 Ω 1 mA/4 V 10 mΩ 1 mΩ 0,1 mΩ 1 mA/4 V 1 kΩ 1,000000 kΩ 100 mΩ...

  • Seite 30: Widerstandsfühler - Temperaturgenauigkeit

    2638A Bedienungshandbuch Widerstandsfühler – Temperaturgenauigkeit Genauigkeit ist für einen Widerstandsfühler mit 100 Ω Nennwiderstand und 4-Drahtanschluss bei langsamer Abtastrate spezifiziert. Bei Widerstandsfühler mit 3-Drahtanschluss zusätzlich 0,015 °C für Kanal 1 oder zusätzlich 0,15 °C für interne Widerstandsfehlanpassung für die Kanäle x01 bis x20 und plus dem Fehler aus dem externen Leitungswiderstand.

  • Seite 31: Thermistormessung - Kennwerte

    Produktübersicht und technische Daten Messspezifikationen Thermistormessung – Kennwerte Temperatur-Anzeigenauflösung Bereich Quellenstrom Langsame Mittlere/schnelle Samplerate Samplerate 0 Ω bis 98 kΩ 10 µA 0,001 °C 0,01 °C 1 µA 0,001 °C 0,01 °C 95 kΩ bis 1 MΩ Thermoelement Temperaturbereich ..........-270 °C bis 2315 °C (je nach Sensor) Spannungsbereich..........

  • Seite 32: Thermoelementmessung - Kennwerte

    2638A Bedienungshandbuch 300 °C 1,32 °C 1,97 °C 1,97 °C 600 °C 0,68 °C 1,02 °C 1,02 °C 100 °C bis 1820 °C 1200 °C 0,41 °C 0,60 °C 0,60 °C 1600 °C 0,38 °C 0,55 °C 0,55 °C 600 °C 0,23 °C 0,33 °C 0,54 °C...

  • Seite 33: Trigger

    Produktübersicht und technische Daten 2638A-100 Universaleingangsmodul Trigger Absoluter Spannungsbereich ........-4 V bis 30 V Mindestspannung für High-Pegel......2,0 V Maximale Spannung für Low-Pegel ......0,7 V Mindest-Impulsbreite ..........50 µs Maximale Latenzzeit: ..........100 ms Alarmausgang Absoluter Spannungsbereich ........-4 V bis 30 V Ausgangsart ............
  • Seite 34 2638A Bedienungshandbuch 1-24...

  • Seite 35: Erste Einrichtung Und Konfiguration

    Für Anweisungen zum Austausch der Sicherung siehe Kapitel 6. Für jede Spannung ist eine andere Sicherung erforderlich. Siehe Tabelle 2-1. Tabelle 2-1. Sicherungen Spannungswähler Sicherung Fluke-Teilenummer 100 V 0,25 A, 250 V (träge) 166306 120 V 0,25 A, 250 V (träge)

  • Seite 36: Austausch Der Sicherung Und Auswahl Der Netzspannung

    2638A Bedienungshandbuch hjr016.eps Abbildung 2-1. Austausch der Sicherung und Auswahl der Netzspannung...

  • Seite 37: Mit Dem Stromnetz Verbinden

    Erste Einrichtung und Konfiguration Mit dem Stromnetz verbinden Mit dem Stromnetz verbinden Das Produkt mit dem Netzkabel an eine Steckdose mit einer Nennspannung von 100 V AC, 120 V AC oder 230 V AC anschließen wie in Abbildung 2-2 gezeigt. WXWarnung Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten:...

  • Seite 38: Einstellen Des Griffs

    2638A Bedienungshandbuch Einstellen des Griffs Der Griff ermöglicht einen einfachen Transport des Produkts und dient auch als Standfuß. Abbildung 2-3 zeigt die verschiedenen Griffpositionen und das Abnehmen bzw. Anbringen von Griff und Gummistoßschutz. Arbeitsposition Alternative Arbeitsposition Demontageposition (zum Abnehmen die Enden nach außen ziehen) Trageposition Zum Abnehmen Enden vom Gerät abziehen Abnehmen des...

  • Seite 39: Einschalten Und Standby

    Erste Einrichtung und Konfiguration Einschalten und Standby Einschalten und Standby Wie in Abbildung 2-4 gezeigt, besitzt das Produkt einen Netzschalter an der Rückseite, der die Spannungsversorgung zum Gerät schaltet, sowie eine Standby-Taste () an der Vorderseite, mit der das Produkt in den Standby-Modus geschaltet werden kann). Den Netzschalter auf die Position (I) stellen, um das Produkt mit Strom zu versorgen und einzuschalten.

  • Seite 40: Aufwärmen Des Produkts

    2638A Bedienungshandbuch Aufwärmen des Produkts Es wird empfohlen, das Produkt aufwärmen zu lassen, damit sich die temperaturgeregelten Komponenten stabilisieren können. Damit wird sichergestellt, dass die in Kapitel 1 aufgeführten Spezifikationen optimal eingehalten werden. Ausreichende Aufwärmzeiten sind wie folgt: • Wenn das Produkt für 30 Minuten oder länger ausgeschaltet war, für mindestens 1 Stunde aufwärmen lassen.

  • Seite 41: Installation Von Eingangsmodul Und Relaiskarte

    Erste Einrichtung und Konfiguration Installation von Eingangsmodul und Relaiskarte Tabelle 2-2. Gerätesetup-Menü (Fortsetzung) Menüelement Beschreibung Verfügbare Auswahl Ändert die Wartezeit oder deaktiviert den Nie, 15 Min., 30 Min. oder Bildschirmschoner Bildschirmschoner. 60 Min. Zeigt das Datum, an dem das Produkt zuletzt Kalibrierungsdatum kalibriert wurde.

  • Seite 42: Beispiel Für Modulanzeige

    2638A Bedienungshandbuch Geräterückseite befestigen. Installieren des Eingangsmoduls: 1. Das Produkt am Netzschalter ausschalten. 2. Das Eingangsmodul in den Slot schieben, in den die Relaiskarte installiert wurde. 3. Das Produkt am Netzschalter einschalten. 4. Überprüfen, dass die Modulanzeige auf dem Hauptbildschirm grün dargestellt wird (siehe Abbildung 2-5).

  • Seite 43: Installation Der Relaiskarte

    Erste Einrichtung und Konfiguration Installation von Eingangsmodul und Relaiskarte hjr037.eps Abbildung 2-6. Installation der Relaiskarte...

  • Seite 44: Einrichten Der Sicherheit

    2638A Bedienungshandbuch Einrichten der Sicherheit Das Produkt stellt ein Administratorprofil und fünf Benutzerprofile bereit. Das Administratorprofil hat drei Aufgaben: • Schützen des Produkts vor versehentlichen oder unbeabsichtigten Änderungen der Kalibrierungskoeffizienten. Das Administratorprofil ist das einzige Profil, aus dem das Kalibrierungsmenü zur Kalibrierung des Produkts geöffnet werden kann. Anweisungen zu Kalibrierung und Einstellung sind dem 2638A Kalibrierungshandbuch zu entnehmen.

  • Seite 45: Eingangs- Und Kanalkonfiguration

    Kapitel 3 Eingangs- und Kanalkonfiguration Einführung Dieses Kapitel enthält Anweisungen zum Verdrahten der Eingänge am Eingangsmodul und zur anschließenden Konfiguration des dazugehörigen Kanals. Eingangsverdrahtung Das Universaleingangsmodul Das 2686A-100 Universal Input Module (das Eingangsmodul) dient zum Anschluss verschiedener Eingangssignale an das Produkt (siehe Abbildung 3-1. Jedes Eingangsmodul hat 22 analoge Kanäle (ChX01 bis ChX20), die auf die Messung von Gleichspannung, Wechselspannung, Widerstand, Frequenz und Temperatur konfiguriert werden können, sowie zwei Stromkanäle mit niedriger Bürde (ChX21 und ChX22) zur...

  • Seite 46: Inweise Zur Verdrahtung Und Sicherheit

    2638A Bedienungshandbuch 2-Leiteranschluss 3- oder 4-Leiteranschluss Hinweis: Für 3-Leiteranschlüsse bleibt der Mess-Anschluss H unverdrahtet. 2-Leiteranschluss 3- oder 4-Leiteranschluss hjr024.eps Abbildung 3-1. Beispielanschlüsse für 2-, 3- und 4-Leiteranschluss inweise zur Verdrahtung und Sicherheit WXWarnung Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu beachten: •...

  • Seite 47: 3- Und 4-Leiter-Messkonfigurationen

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Eingangsverdrahtung In „verrauschten“ Umgebungen mit elektromagnetischen Störungen sollten abgeschirmte Leitungen und Sensoren (wie Thermoelemente) verwendet werden. Bei Verwendung von abgeschirmten Leitungen wird der Schirm normalerweise an die L-Eingangsklemme (Low) des betreffenden Kanals angeschlossen. Je nach Anwendung sollten alternative Konfigurationen in Betracht gezogen werden.

  • Seite 48: Eingangsarten Und Verdrahtungsdiagramme

    2638A Bedienungshandbuch Messleitungen werden direkt gegenüber der Quellenan- schlüsse an Kanal 116 angeschlossen. Quelle an Kanal 106. Hinweis: Für 3-Leiteranschlüsse bleibt der Mess- Anschluss H unverdrahtet. 3- oder 4-Leiteranschluss 3- oder 4-Drahtfunktion Reservierter Kanal hjr026.eps Abbildung 3-2. Kanalreservierung bei 3- und 4-Leiterkonfigurationen Eingangsarten und Verdrahtungsdiagramme Tabelle 3-1 gibt eine Übersicht der mit dem Produkt messbaren Eingangsarten und zeigt die bei der Verdrahtung des Eingangsmoduls zu beachtende Polarität.

  • Seite 49: Anleitung Zur Eingangsverdrahtung

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Eingangsverdrahtung Tabelle 3-1. Eingangsarten Kanalkonfigurati Eingangsarten Bereich und Arten Polarität der Verdrahtung ons-Referenz Wechselspannung Bereich 0 V bis 300 V Seite 3-17 und Gleichspannung Wechselstrom und Bereich: 0 mA bis Seite 3-17 Gleichstrom ±100 mA 2-Leiter oder 4-Leiter 2-Leiteranschluss Widerstand Ω...

  • Seite 50: Eingangsarten

    2638A Bedienungshandbuch 2. Die Entriegelungshebel an beiden Seiten des Eingangsmoduls zusammendrücken und das Modul aus dem Produkt herausziehen. 3. Die Verriegelungen der Abdeckung mit einem Flachklingen-Schraubendreher in die entriegelte Stellung drehen, um die Abdeckung zu öffnen. W Vorsicht Um Schäden am Modul zu vermeiden, die Verriegelungen der Abdeckung höchstens um eine Viertel Umdrehung drehen.

  • Seite 51: Kanalkonfiguration

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Channel List Slot 1 Module Installed Empty Slot 2 Empty Slot 3 hjr031.eps Abbildung 3-3. Modulanzeige (Abbildung zeigt installiertes Eingangsmodul) Kanalkonfiguration Dieser Abschnitt enthält eine Anleitung zur Konfiguration der Kanäle, nachdem die Eingänge an das Eingangsmodul angeschlossen wurden. Informationen über Kanalnummern Die Kanalnummer (Ch) ist eine numerische Kennung einer Reihe zusammengehöriger Klemmen am Eingangsmodul.

  • Seite 52: Kanalarten Und Kanalnummern

    2638A Bedienungshandbuch Tabelle 3-2. Kanalarten und Kanalnummern Kanalnummern Kanalart Referenz und Bereich Eingangskanal (Vorderseite) Ch001 Eingangskanal (Rückseite, Ch101 bis Ch122 Siehe „Konfiguration von analogen Kanälen Steckplatz 1) (Ch001, Ch102 bis Ch322)“ auf Seite 3-16. Eingangskanal (Rückseite, Kanäle 201 bis Ch222 und Ch301 bis Ch322 Ch201 bis Ch222 Steckplatz 2) sind bei Modell 2638A/05 nicht verfügbar.

  • Seite 53: Beispiel Für Die Kanalbelegung

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Slot: Kanal 101 - 122 Slot: Kanal 201 - 222 Slot: Kanal 301 - 322 Rückansicht Frontansicht Kanal 001 Kanal: 104 Eingangsmodul Slot an der Geräterückseite Klemmennummer hjr014.eps Abbildung 3-4. Beispiel für die Kanalbelegung Hinweis Kanäle 201 bis 222 und 301 bis 322 sowie Relais-Einschübe 2 und 3 sind bei Modell 2638A/05 nicht verfügbar.

  • Seite 54: Allgemeine Funktionen Für Kanäle

    2638A Bedienungshandbuch Allgemeine Funktionen für Kanäle Zum Ausführen allgemeiner Funktionen für Kanäle die Anweisungen in diesem Abschnitt ausführen. Kanal-Setup-Menü öffnen Das Kanal-Setup-Menü ermöglicht dem Benutzer das Verwalten von Kanälen, Überprüfen der Eingänge sowie das Einrichten von Tests. Zum Aufrufen des Menüs ...

  • Seite 55: Kanäle Auf Ein Oder Aus Setzen

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Tabelle 3-3. Kanal-Setup-Menü (Fortsetzung) Funktion Kanalstatusanzeige. Wenn ein Kanal auf EIN gesetzt wurde, ist die Kanalstatusanzeige grün. Ist  der Kanal AUS, ist die Kanalstatusanzeige weiß. Kanalauswahlanzeige. Wenn ein Kanal ausgewählt ist, werden die Kanalinformationen auf dem Bildschirm angezeigt ...

  • Seite 56: Prüfen Eines Kanals

    2638A Bedienungshandbuch Auf dem Display wird eine Kanalkonfigurations-Sequenz geöffnet, mit der die wichtigsten Parameter für die gegebene Kanalart abgefragt werden. Diese Sequenzen werden im Abschnitt zur Konfiguration von analogen Kanälen gezeigt und beschrieben, der auf Seite 3-16 beginnt. Hinweis Wenn die Konfigurationssequenz ausgelassen oder vorzeitig beendet wird, werden für die nicht konfigurierten Schritte die Standardeinstellungen verwenden.

  • Seite 57: Kopieren Eines Kanals

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration 2.  drücken. 3.  oder  drücken, um einen Kanal zu markieren. 4.  drücken, um den Kanal zu bearbeiten. 5.  drücken, um das Menü „Kanal prüfen“ zu öffnen. 6.  drücken, um den Nullpunkt des Kanals einzustellen. In der angezeigten Bestätigungsmeldung OK drücken, um fortzufahren, oder Abbrechen drücken, um die Änderungen zu verwerfen und zum vorherigen Menü...

  • Seite 58: Speichern Oder Laden Einer Kanalkonfiguration (Setup-Datei)

    2638A Bedienungshandbuch 3. Den Kanal auf EIN setzen, wenn erforderlich. 4.  drücken, um das Menü „Kanal kopieren“ zu öffnen. 5.  oder  verwenden, um den Kanal zu markieren und dann  drücken, um den Zielkanal zu wählen. 6.  drücken, um die Einstellungen einzufügen. Speichern oder Laden einer Kanalkonfiguration (Setup-Datei) Die Kanal- und Testkonfiguration kann in einer Datei gespeichert werden, die als „Setup- Datei“...
  • Seite 59 Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration 5. Setup-Dateien wählen und dann  drücken. 6. Die Tasten  und  verwenden, um die zu kopierende Datei auszuwählen. 7.  drücken, um die Datei zu verwalten. 8.  drücken, um die Datei auf das USB-Laufwerk zu kopieren. Hinweis Das USB-Laufwerk nicht entfernen, bevor eine Meldung angezeigt wird, dass die Datei fertig übertragen wurde.

  • Seite 60: Zurücksetzen Der Kanal- Und Testkonfiguration

    2638A Bedienungshandbuch Zurücksetzen der Kanal- und Testkonfiguration Zurücksetzen der gesamten Kanalkonfiguration und Testeinrichtung: Hinweis Beim Zurücksetzen werden alle Kanäle unwiderrufbar auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Die Einstellung kann nur wiederhergestellt werden, wenn die Konfiguration zuvor gespeichert wurde.  drücken und für 3 Sekunden gedrückt halten. 2.

  • Seite 61: Strom- Und Spannungskanäle

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration 4. Nach der Konfiguration des Kanals überprüfen, dass der Kanal korrekt konfiguriert ist und das Eingangssignal korrekt misst. Für Anweisungen siehe „Überprüfen eines Kanals“ auf Seite 3-12. Strom- und Spannungskanäle Siehe Tabelle 3-4 zum Konfigurieren eines AC- oder DC-Spannungs- oder Stromkanals. Hinweis Ch001 kann für alle Messungsarten konfiguriert werden.

  • Seite 62: Widerstandskanäle

    2638A Bedienungshandbuch Widerstandskanäle Siehe Tabelle 3-5 zum Konfigurieren eines Widerstandskanals. Tabelle 3-5. Konfiguration von Widerstandskanälen hjr020.eps Funktion Auswahl der Widerstandsfunktion.  Den Kanal auf eine Widerstandsmessung mit 2- oder 4-Leiteranschluss einrichten. Siehe  „Konfiguration des Messeingangs“ auf Seite 3-3. Bereich auf einen der folgenden Werte einstellen: Auto, 100 Ω, 1 kΩ, 10 kΩ, 100 kΩ, 1 MΩ oder ...

  • Seite 63: Thermoelementkanäle

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Thermoelementkanäle Siehe Tabelle 3-6 zum Konfigurieren eines Thermoelementkanals. Tabelle 3-6. Konfiguration von Thermoelementkanälen hjr021.eps Funktion Auswahl der Thermoelement-Funktion.  Den Thermoelementtyp auswählen.  Gewünschte alphanumerische Kennung für den Kanal eingeben, um diesen zu identifizieren  (optional). Alarm für diesen Kanal einstellen (optional).

  • Seite 64: Frequenzkanäle

    2638A Bedienungshandbuch Frequenzkanäle Siehe Tabelle 3-7 zum Konfigurieren eines Frequenzkanals. Tabelle 3-7. Konfiguration von Frequenzkanälen hjr044.eps Funktion Auswahl der Frequenzfunktion.  Gewünschte alphanumerische Kennung für den Kanal eingeben, um diesen zu identifizieren  (optional). Alarm für diesen Kanal einstellen (optional). Siehe „HI- und LO-Alarme für Kanäle einstellen“ auf ...

  • Seite 65: Thermistorkanäle

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Thermistorkanäle Siehe Tabelle 3-8 zum Konfigurieren eines Thermistorkanals. Tabelle 3-8. Konfiguration von Thermistorkanälen hjr022.eps Funktion Auswahl der Thermistorfunktion.  Den Thermistortyp auswählen. Verfügbare Typen: 2,252 kΩ, 5 kΩ und 10 kΩ.  Den Kanal auf eine Messung mit 2-Leiteranschluss einrichten. Siehe „Konfiguration des ...

  • Seite 66: Pt-Fühlerkanäle

    2638A Bedienungshandbuch Pt-Fühlerkanäle Siehe Tabelle 3-9 zum Konfigurieren eines Pt-Widerstandsfühlerkanals. Tabelle 3-9. Konfiguration von Pt-Fühlerkanälen hjr023.eps Funktion Auswahl der Pt-Fühlerfunktion.  Den Pt-Fühlertyp auswählen. Verfügbare Typen: PT-385 und PT-392  Den Widerstand des Pt-Fühlers bei 0 °C einstellen.  Den Kanal auf eine Messung mit 2-, 3- oder 4-Leiteranschluss einrichten. Siehe „Konfiguration des ...

  • Seite 67: Digitale I/O-Konfiguration Kanälen (Ch401)

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Digitale I/O-Konfiguration Kanälen (Ch401) Das Produkt kann einen digitalen 8-Bit-Wert mit TTL-Pegel messen und ausgeben, der als 8-Bit-Binärwert angezeigt und als Dezimalwert aufgezeichnet wird. Der Anschluss der TTL-Signale erfolgt am DIO-Stecker an der Rückseite wie in Abbildung 3-7 gezeigt. Wenn die DIO-Anschlüsse als Binäreingang verwendet werden, zeigt das Produkt den Status der digitalen I/O als 8-Bit TTL-Wert an und zeichnet den entsprechenden Dezimalwert auf.

  • Seite 68: Konfiguration Von Summiererkanälen (Ch402)

    2638A Bedienungshandbuch 3. Kanal 401 auf EIN setzen (siehe „Kanäle auf EIN oder AUS setzen“ auf Seite 3-11). 4. Dem Kanal ein Label zuweisen, wenn gewünscht. 5. Zum Auslesen des DIO den Kanal Ch401 im Scan/Monitor-Menü überwachen. Der 8-Bit TTL-Wert wird auf dem Display angezeigt, und der entsprechende Dezimalwert wird in der Datendatei aufgezeichnet.

  • Seite 69: Konfiguration Von Summiererkanälen

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Den Summiererkanal wie folgt einrichten (siehe Tabelle 3-10): 1. Summierer-Eingangsklemmen (TOT) wie erforderlich verdrahten und diese in den Digitale I/O-Port einstecken. 2. Den Kanal auf EIN setzen (siehe „Kanäle auf EIN oder AUS setzen“ auf Seite 3-11). Nach dem Aktivieren des Kanals (EIN) wird eine Kanalkonfigurations-Sequenz auf dem Display angezeigt, die den Benutzer durch die erste Konfigurationssequenz führt wie Tabelle 3-10 beschrieben.

  • Seite 70: Konfiguration Von Math-Kanälen (Ch501 Bis Ch520)

    2638A Bedienungshandbuch Konfiguration von Math-Kanälen (Ch501 bis Ch520) Das Produkt hat 20 Math-Kanäle, mit denen Benutzer mathematische Operationen mit einem einzelnen Kanal oder Kanalgruppen ausführen kann. Dazu sind verschiedene mathematische Funktionen vordefiniert. Tabelle 3-11 enthält eine Liste der verfügbaren mathematischen Funktionen. Math-Kanäle werden häufig verwendet, um Messwerte miteinander zu verknüpfen und die Werte dann als eine Zahl anzuzeigen, anstatt die Werte manuell berechnen zu müssen.
  • Seite 71 Eingangs- und Kanalkonfiguration Kanalkonfiguration Tabelle 3-11. Formeln für Math-Kanäle (Fortsetzung.) Formel Gleichung Beschreibung Berechnet den Kehrwert einer Variablen. Das Argument 1 / A 1 / A darf nicht 0 sein, sonst ist das Ergebnis „+OL“. Summiert die Messwerte von zwei Quellkanälen. Dies ist A + B A + B zum Beispiel praktisch, um Ausdrücke zu bilden, die von...

  • Seite 72: Konfiguration Von Math-Kanälen

    2638A Bedienungshandbuch Tabelle 3-12. Konfiguration von Math-Kanälen hjr043.eps Funktion Auswahl der mathematischen Formel.  Kanalwahl für den ersten Basiskanal „A“.  Kanalwahl für den zweiten Basiskanal „B“. Hinweis  In diesem Beispiel sind nur die Kanäle „A“ und „B“ gezeigt, da die Summe-Formel nur zwei Kanäle addiert.

  • Seite 73: Mx+B-, Alarm- Und Kanaloptionen

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen Die folgenden Abschnitte enthalten Informationen und Abläufe zur Anwendung der Mx+B-Skalierung, zur Einrichtung von Kanalalarmen, und zum Konfigurieren weiterer Kanaloptionen. Mx+B-Skalierung Mx+B ist eine Funktionsgleichung, die zur Skalierung von Messwerten auf einen Kanal angewendet werden kann.

  • Seite 74: Hi Und Lo Kanalalarme

    2638A Bedienungshandbuch Das Produkt verwendet den Offset, um den Nullpunkt eines Kanals zu verschieben. Dazu berechnet das Produkt den erforderlichen Offset, um den Kanal auf Null zu setzen, stellt „Mx+B“ auf EIN, und lädt den berechneten Offsetwert in die Mx+B-Funktion. Um die resultierende Nullpunktverschiebung zu löschen, kann der Offsetwert manuell auf den ursprünglichen Wert (in der Regel 0) eingestellt werden, oder Mx+B kann auf AUS gesetzt werden, wenn diese Funktion vor der Nullpunktverschiebung deaktiviert war.

  • Seite 75: Alarmausgänge An Der Rückseite

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen 5. Hoch oder Tief markieren und dann  drücken. 6. Den Grenzwert ( Sollwert ) über den Ziffernblock eingeben. 7. Aktivieren eines Alarmausgangs: a. Ausgang markieren und dann  drücken. b. Den gewünschten Alarmausgang für den Kanal markieren und dann  drücken. Klemme Funktion Erdungsklemme...

  • Seite 76: Kanalverzögerung

    2638A Bedienungshandbuch Kanalverzögerung Eine Kanalverzögerung ist eine Verzögerung der Messung, die jedem Kanal individuell zugewiesen werden kann. Kanalverzögerungen werden für verschiedene Anwendungen eingesetzt, häufig für Messschaltungen mit hoher Quellimpedanz oder hoher Kapazität. In derartigen Fällen ermöglicht die Kanalverzögerung ein Einschwingen des Eingangssignals, bevor die Messung erfolgt.

  • Seite 77: Nplc

    Eingangs- und Kanalkonfiguration Mx+B-, Alarm- und Kanaloptionen NPLC NPLC (Anzahl Netzzyklen) ist eine benutzerdefinierte Einstellung der Messgeschwindigkeit mit der DC-Spannungs-, DC-Strom- und Widerstandskanäle auf induktiv eingekoppelte AC-Störsignale und Störungen (typischerweise Netzbrummen) gefiltert werden können. Dies gibt dem Benutzer eine feine Kontrolle über die Messdauer, um eine schnellere Geschwindigkeit oder eine höhere Genauigkeit zu erzielen.
  • Seite 78 2638A Bedienungshandbuch 3-34...

  • Seite 79: Scan/Monitor, Aufzeichnung Und Daten

    Kapitel 4 Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Einführung Dieses Kapitel informiert über die Scan-, Monitor- und Aufzeichnungsfunktionen zusammen mit den entsprechenden Abläufen und Anweisungen. Scannen Bei der Scanfunktion misst das Produkt nacheinander alle Kanäle und zeigt deren Daten entweder temporär auf dem Display an oder zeichnet sie in einer Datei auf, sofern die Aufzeichnungsfunktion aktiviert ist (siehe „Aufzeichnung“...

  • Seite 80: Das Scan-Menü

    2638A Bedienungshandbuch hjr038.eps Abbildung 4-1. Scandaten Das Scan-Menü ermöglicht dem Benutzer eine Steuerung des Scans und die Anzeige der Scandaten. Weiterhin enthält das Scan-Menü wichtige Statusanzeigen, um den Benutzer schnell über den Scanstatus und den Fortschritt des Scans zu informieren. Tabelle 4-1 zeigt das Scan-Menü...

  • Seite 81: Informationen Über Scan-Timing Und Messrate

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen Tabelle 4-1. Das Scan-Menü (Fortsetzung) Funktion Master-Alarmanzeige zur Anzeige, dass einer der konfigurierten Alarme ausgelöst wurde, während der der Scan läuft. Um festzustellen, welcher Alarm ausgelöst wurde,  im Scan-  Menü drücken. Damit werden die Kanaldaten geöffnet. Wenn ein Alarm ausgelöst wurde, zeigt ein Symbol [1] oder [2] neben dem Kanal an, welcher Alarm ausgelöst wurde.

  • Seite 82: Einschwingzeit-Verzögerungswerte

    2638A Bedienungshandbuch • Die Gesamt-Kanalabtastzeit ist die Mindest-Abtastzeit plus der vom Benutzer programmierten Kanalverzögerung. Je länger die Kanalverzögerung ist, umso länger dauert es, den Kanal abzutasten. • Die Gesamt-Scanlaufzeit ist die Summe der Kanalabtastzeiten aller abgetasteten Kanäle. Ein Scanlauf wird gestartet, wenn die Triggerquelle die gesetzte Triggerbedingung erfüllt, sofern nicht noch ein Scanlauf ausgeführt wird (siehe „Triggerart“...

  • Seite 83: Konfigurieren Eines Scans

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen Abbildung 4-2. Einschwingzeit-Verzögerungswerte (Fortsetzung.) Typ und Bereich Zeitverzögerung ACI alle Bereiche 20 Hz Filter 400 ms ACI alle Bereiche 200 Hz Filter 100 ms 100 Ω 0 ms 1 kΩ 0 ms 10 kΩ 100 ms 100 kΩ...

  • Seite 84: Trigger Typ

    2638A Bedienungshandbuch hjr032.eps Abbildung 4-3. Beispiel für das Setup Testen-Menü Trigger typ Die Triggerart teilt dem Produkt mit, wann und wie ein Scan gestartet und beendet werden soll. Es gibt vier Triggerarten: Hinweis Wenn eine Anzahl Scan von 0 eingestellt ist oder das Scanintervall kürzer ist als die Scanlaufzeit, wird der Scan kontinuierlich wiederholt, bis der Scan gestoppt wird oder nicht mehr genügend Speicher frei ist.

  • Seite 85: Auto-Aufzeichnung

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen Auto-Aufzeichnung Die Auto-Aufzeichnungsfunktion automatisiert den Aufzeichnungsprozess. Wenn „Auto- Aufzeichnung“ auf EIN gesetzt ist, zeichnet das Produkt die Daten nach dem Starten des Scans automatisch in einer Datei auf. In der Einstellung AUS muss der Benutzer manuell ...

  • Seite 86: Datensicherheit

    2638A Bedienungshandbuch Tabelle 4-3. Scan-Sampleraten Abtastzeit(en) Funktionen Schnell Mittel Langsam DC-Strom DC-Spannung 0,2 Netzzyklen 1 Netzzyklus 10 Netzzyklen Widerstand AC-Strom Auf 10 Netzzyklen festgelegt AC-Spannung Frequenz Auf 1 Netzzyklus festgelegt Pt-Fühler Thermoelement 1 Netzzyklus 2 Netzzyklen 10 Netzzyklen Thermistor Datensicherheit Die Datensicherheit dient dazu, sichere Datendateien zu erstellen, die auf einen bestimmten Benutzer rückführbar sind, der die Messung ausgeführt hat (Rückführbarkeit).

  • Seite 87: Temperatureinheit

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen Temperatureinheit Diese Einstellung gilt für alle Bereiche des Produkts und legt die Temperatureinheit für die Anzeige fest, entweder Celsius oder Fahrenheit. Hinweise • In einigen Regionen ist die Einstellung auf Fahrenheit nicht verfügbar. • Die Einstellungen für Mx+B und Alarme von Temperaturkanälen werden bei einer Änderung der Temperatureinheit zurückgesetzt.

  • Seite 88: Automatisches Fortsetzen Der Messungen Nach Einem Ausfall Der Versorgungsspannung

    2638A Bedienungshandbuch Automatisches Fortsetzen der Messungen nach einem Ausfall der Versorgungsspannung Für den Fall, dass die Versorgungsspannung während eines laufenden Scans ausfällt, kann konfiguriert werden, wie sich das Produkt nach Wiederherstellung der Versorgung verhalten soll. Diese Funktion wird als „Wiederaufnahmestatus nach Stromverlust“ bezeichnet.

  • Seite 89: Anzeigen Von Scandaten Und -Statistiken

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Scannen • Triggerart Alarm : Der Scanlauf wird durch einen ausgelösten Alarm getriggert. Dazu im Setup Testen die Triggerart „Alarm“ auswählen und einen Kanal zuweisen, dessen Werte als Trigger verwendet werden sollen. Wenn der Scan gestartet wird, überwacht das Produkt automatisch den als Trigger definierten Kanal auf einen ausgelösten Alarm.
  • Seite 90 2638A Bedienungshandbuch Tabelle 4-4. Scanstatistik Statistik Beschreibung Maximum Maximum-Messung Minimum Minimum-Messung Mittelwert Mittelwert aller gemessenen Werte Die Standardabweichung ist ein Maß für die Verteilung von Daten gegenüber Standardabweichung ihrem Mittelwert. Je weiter die Daten gespreizt sind, um so höher ist die Abweichung.

  • Seite 91: Monitor-Menü

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Monitor Darstellung der Messdaten in einer Grafik:  drücken. 2.  drücken, um die Grafik anzuzeigen. Um einen Kanal in der Grafik anzuzeigen, einen Kanal mit  und  auswählen. Mit  Auswahl bestätigen oder aufheben. ...

  • Seite 92: Aufzeichnen

    2638A Bedienungshandbuch Aufzeichnen Die Funktion „Aufzeichnen“ speichert die Ergebnisse von Scans oder DMM-Messungen in einer Datei, die dann zur weiteren Auswertung an einen PC übertragen werden kann. Aufzeich Während das Produkt Daten aufzeichnet, leuchtet die Taste an der Vorderseite, und oben im Display wird die Meldung „AUFZEICHNUNG“ angezeigt. Die Daten werden so lange aufgezeichnet, wie die Taste leuchtet und die Meldung „AUFZEICHNUNG“...

  • Seite 93: Speicherbedarf Für Aufgezeichnete Daten

    5. Zum Datenordner wie folgt navigieren (Beispiel einer Ordnerstruktur in Abbildung 4-8): a. Auf den Ordner fluke doppelklicken. b. Auf den Ordner 2638A doppelklicken. c. Auf die Seriennummer des zum Aufzeichnen der Daten verwendeten Produkts doppelklicken. In diesem Beispiel ist 12345678 die Seriennummer des Produkts.

  • Seite 94: Dateinamenskonvention Für Scandaten

    2638A Bedienungshandbuch d. Auf den Ordner data doppelklicken. e. Auf den Ordner scan doppelklicken, um die Scandaten-Dateien oder den DMM Ordner zur Anzeige der DMM-Datendateien einzublenden. Die Datendateien werden in einem Ordner gespeichert, dessen Name einen Zeitstempel enthält, wann der Scan oder die Messung aufgezeichnet wurde. Diese Dateinamenskonvention ist in Abbildung 4-7 dargestellt.

  • Seite 95: Die Dateien

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Aufzeichnen Enthält alle Testkonfigurations-Einstellungen Messdaten hjr058.eps Abbildung 4-8. Die Dateien „setup.csv“ und „dat00001.csv“ Lesen der setup.csv-Datei Im Folgenden werden die sechs Abschnitte der Tabelle „Setup.csv“ erläutert und aufgezeigt. Allgemeine Informationen Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält allgemeine Informationen zum durchgeführten Scan, z.
  • Seite 96 2638A Bedienungshandbuch Analogkanäle Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält Konfigurationsinformationen zu jedem aufgezeichneten Analogkanal. Digitalkanäle Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält Konfigurationsinformationen über den DIO-Kanal und den Summiererkanal (TOT). Math-Kanäle Dieser unten dargestellte Abschnitt der Tabelle enthält Konfigurationsinformationen über die Math-Kanäle.

  • Seite 97: Lesen Der Csv-Datendatei

    Scan/Monitor, Aufzeichnung und Daten Aufzeichnen Lesen der CSV-Datendatei Die Datei „dat00001.csv“ enthält die Messdaten des Scans. Jede Zeile umfasst Messdaten für einen einzelnen Scanlauf und zeigt den Abschlusszeitpunkt des Scanlaufs an. Informationen zur Test- und Kanalkonfiguration sind der Datei „setup.csv“ zu entnehmen (siehe „Lesen der Setup.csv-Datei“).
  • Seite 98 2638A Bedienungshandbuch 4-20...

  • Seite 99: Beispiel Für Spannungsanschluss An Der Vorderseite

    Kapitel 5 DMM-Funktionen Einführung Dieses Kapitel enthält Anweisungen zur Bedienung der DMM-Funktionen des Produkts. Informationen über DMM-Funktionen Die DMM-Funktion stellt ein digitales Multimeter bereit, mit dem der Benutzer Spannung, Widerstand, Strom, Frequenz und Temperatur messen kann. Der Anschluss der Messleitungen erfolgt an der Vorderseite des Geräts. Die Messwerte werden während der Messung auf dem Bildschirm angezeigt und können in einer Datei gespeichert werden.

  • Seite 100: Einstellung Von Eingangsart Und Bereich

    2638A Bedienungshandbuch Einstellung von Eingangsart und Bereich Das DMM-Menü verfügt über vier Softkeys zur Auswahl und Konfiguration der Eingänge an der Frontplatte auf die Art der Messung. Nach Betätigung des Softkeys wird der Benutzer nach weiteren Informationen zur vollständigen Konfiguration des Eingangs gefragt.

  • Seite 101: Grafische Darstellung Der Messungen

    DMM-Funktionen Grafische Darstellung der Messungen 4. Messung über Eingang an der Vorderseite vornehmen. Nachdem sich der Messwert stabilisiert hat, (REL) drücken, um den Basiswert festzulegen. 5. Alle weiteren Messwerte sind Relativmessungen. Relativmesswert Basismesswert Relativfunktions-Softkey hjr047.eps Abbildung 5-3. Relativmessung Grafische Darstellung der Messungen Das DMM verfügt über eine Grafikfunktion, mit der Benutzer die Messwerte grafisch darstellen können.

  • Seite 102: Messungsstatistik

    2638A Bedienungshandbuch 3.  drücken, um die Kanaloptionen anzuzeigen. 4.  drücken, um die Grafik anzuzeigen.  und  zum Ein- und Auszoomen verwenden. Zur Anzeige von Verlaufsdaten  drücken, um zwischen Verlaufsmodus und Live-Modus zu wechseln. Im Verlaufsmodus  und  verwenden, um die Grafik nach links oder rechts zu verschieben.

  • Seite 103: Wartung Und Pflege

    XWWarnung Setzen Sie zur Vorbeugung eines Stromschlags, Feuers bzw. der Verletzung von Personen nur die angegebenen Ersatzteile ein. Tabelle 6-1. Sicherungen Spannungswähler Sicherung Fluke-Teilenummer 100 V 0,25 A, 250 V (träge) 166306 120 V 0,25 A, 250 V (träge) 166306 220 V 160 mA, 250 V (träge Sicherung)

  • Seite 104: Speicher Zurücksetzen Und Rücksetzen Auf Werkseinstellung

    2638A Bedienungshandbuch hjr016.eps Abbildung 6-1. Ersetzen der Sicherung Speicher zurücksetzen und Rücksetzen auf Werkseinstellung Das Produkt hat zwei Funktionen zum Zurücksetzen des Speichers, um Daten aus dem Speicher zu löschen und das Produkt zurückzusetzen: Alle Dateien löschen und Rücksetzen auf Werkseinstellung. Tabelle 6-2 vergleicht die drei Funktionen. Hinweis Für alle Funktionen zum Zurücksetzen des Speichers ist das Admin- Kennwort erforderlich.

  • Seite 105: Firmware-Update

    Bei Produkten mit einer Firmware-Version von 1.03 oder höher kann der Produkt- Administrator die Firmware über die USB-Schnittstelle an der Frontplatte aktualisieren. Neue Firmware-Versionen für das Produkt sind auf der Website von Fluke Calibration unter der Registerkarte Wissen und Informationen verfügbar.
  • Seite 106 2638A Bedienungshandbuch Schritte zur Durchführung des Firmware-Updates: 1. Die Firmware-Updatedateien (AuxInfo.txt und mtv.flt) von der Website von Fluke Calibration auf Ihren Computer herunterladen und extrahieren. 2. Einen neuen Ordner „Firmware” auf einem USB-Flash-Laufwerk (1 GB oder mehr) erstellen und diese Dateien dann in diesen Ordner kopieren. Um eine Beschädigung der Dateien zu vermeiden, das USB-Flash-Laufwerk mit der entsprechenden Windows-Funktion sicher aus dem Computer auswerfen.

  • Seite 107: Kundenseitig Auswechselbare Teile Und Zubehör

    Tabelle 6-3 listet die Teilenummern der vom Benutzer austauschbaren Teile und Zubehörteile für das Produkt. Tabelle 6-3. Vom Benutzer austauschbare Teile und Zubehör Teilenummer Name Anzahl Fluke kontaktieren Transportkoffer Fluke kontaktieren OPC-Server-Software für 2638A Fluke kontaktieren DIO/ALARM-Stecker für 2638A 4298499...
  • Seite 108 2638A Bedienungshandbuch...

  • Seite 109: Fehlermeldungen Und Fehlersuche

    Kapitel 7 Fehlermeldungen und Fehlersuche Einführung Dieses Kapitel enthält Informationen zu Fehlermeldungen und Fehlersuche am Produkt. Fehlermeldungen Fehlermeldungen helfen dem Benutzer bei der Diagnose von Problemen mit dem Produkt. Fehlermeldungen bestehen aus einer Meldung und einem Fehlerkode. Wenn Fehlermeldungen auf dem Display angezeigt werden, können die Informationen in Tabelle 7-1 zur Behebung des Problems herangezogen werden.
  • Seite 110 2638A Bedienungshandbuch Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Es wurde ein Block-Datenelement erwartet, dieses war jedoch ungültig. Beispiel: Es wurde eine END-Meldung Fehler -161 Ungültige Blockdaten empfangen, bevor die erforderliche Länge erreicht war. Lösung: Befehl prüfen und erneut versuchen. Ursache: Ein String mit ungültigen Zeichen wurde empfangen.
  • Seite 111 Fehlermeldungen und Fehlersuche Fehlermeldungen Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Der Befehlsstring enthielt eine ungültige Syntax. Fehler -102 Syntaxfehler Lösung: Parameterwerte prüfen und erneut versuchen. Ursache: Die Fehlerwarteschlagen ist leer. Kein Eingriff Fehler 0 Kein Fehler erforderlich.
  • Seite 112 (siehe Kapitel 1). Ursache: Fehler beim Zugriff auf den Speicher des Moduls in Slot 3 oder Prüfsummenfehler im Speicher. Fehler 205 Modul-Speicherfehler Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Slot 3 (nur 2638A) Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1).
  • Seite 113 Vergleichsstellentemperatur vom Modul. Fehler beim Lesen der Fehler 206 Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder Vergleichsstellentemperatur einschalten. Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Fehler 207 Relais in Slot 1 konnte nicht Ursache: Das Relais wird beim Umschalten des Kanals zurückgesetzt werden...
  • Seite 114 Lösung: Prüfen, dass das Eingangssignal im erforderlichen zu Referenz Bereich liegt. Wenn das Eingangssignal korrekt ist, die Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Zeitüberschreitung beim Warten auf Messwerte von Inguard. Timeout beim Warten Fehler 320 Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten.
  • Seite 115 Fehlermeldungen und Fehlersuche Fehlermeldungen Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Beim angegebenen Kalibrierungsschritt ist ein Fehler aufgetreten. Fehler 399 Fehler bei Schritt %s Lösung: Folgende Fehlermeldung auf spezifische Lösung prüfen. Ursache: Ein Thermoelementkanal ist auf eine externe Vergleichsstelle konfiguriert, aber der zur Messung der externen Vergleichsstellentemperatur verwendete Kanal ist Keine ext.
  • Seite 116 Fehler 419 konnte nicht gelesen zurückgesetzt, bis die Konfiguration wieder lesbar ist. werden Lösung: Fluke kontaktieren. Siehe Kapitel 1. Ursache: Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Benutzer versucht, einen anderen Kanal als Ch501 bis Ch520 als Math-Kanal Fehler 420 Kein Math-Kanal einzustellen.
  • Seite 117 Fehlermeldungen und Fehlersuche Fehlermeldungen Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Benutzer versucht, einen anderen Kanal als Ch401 als DIO-Kanal einzustellen. Fehler 421 Kein DIO-Kanal Lösung: Parameterwerte prüfen und erneut versuchen. Ursache: Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Benutzer versucht, einen anderen Kanal als Ch402 als Summiererkanal (TOT) Fehler 422...
  • Seite 118 2638A Bedienungshandbuch Tabelle 7-1. Fehlermeldungen (Fortsetzung) Fehlercode Fehlermeldung Mögliche Ursachen und Lösungen Ursache: Im Befehl angegebener Sollwert liegt nicht im Bereich von 1 bis 20. Dies kann durch einen falschen Sollwert in einem der folgenden Befehle verursacht werden: TRIGger:AUTO:POINts, TRIGger:AUTO:SPOint, Fehler 431 Ungültiger Sollwert TRIGger:AUTO:TOLerance, TRIGger:AUTO:STABility,...
  • Seite 119 Datei laden, um zu prüfen, ob die eine Datei defekt ist oder das Gerät eine Störung hat. Wenn der Fehler auch bei einer anderen Datei auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Ungültiger Zugriff auf Status.
  • Seite 120 Ursache: Die Standardeinstellungen wurden geladen. NV ungültig, Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Fehler 701 Standard geladen Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Interner Flash-Speicher ist beschädigt. Fehler beim Lesen Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten.
  • Seite 121 Fehler beim Lesen des Fehler 704 Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Wenn Kalibrierungsordners der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Interner Flash-Speicher ist beschädigt. Fehler beim Lesen des Fehler 705 Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Wenn Kalibrierungsverlaufs der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1).
  • Seite 122 Ursache: Die Datei wurde beschädigt. Fehler beim Lesen Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Fehler 905 der Datei Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Ein doppelter Dateiname wurde gefunden. Fehler beim Fehler 906 Definieren des Lösung: Anderen Namen eingeben oder die Datei löschen,...
  • Seite 123 Kommunikation Überlauf des Fehler 1317 Kommunikations- Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Eingangspuffers Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). Ursache: Der Befehl enthielt einen ungültigen Binärdaten- Parameter. Fehler 1320 Ungültige Binärdaten Lösung: Parameter prüfen und erneut versuchen.
  • Seite 124 Lösung: Prüfen, dass sich die Datei im Speicher befindet. Ursache: Fehler beim Ändern der Dateieigenschaften während der Ausführung eines SYSTem:DFU-Befehls. Fehler beim Ändern Fehler 1602 Lösung: Versorgungsspannung aus- und wieder einschalten. Dateieigenschaften Wenn der Fehler erneut auftritt, Fluke kontaktieren (siehe Kapitel 1). 7-16...

  • Seite 125: Fehlersuche

    Ursache 2: Bildschirmschoner ist aktiviert. Lösung 2: Beliebige Taste an der Vorderseite drücken, um den Bildschirmschoner zu beenden. Ursache 3: Funktionsstörung an Bildschirm oder Gerät. Lösung 3: Fluke kontaktieren. Siehe Kapitel 1. Eingangsmodul wurde Ursache 1: Eingangsmodul sitzt nicht korrekt. nicht erkannt.
  • Seite 126 Aufzeichnung Auto-Aufzeichnung im Setup Testen aktivieren. aus. Das Produkt startet mit Ursache: Die SRAM-Batterie ist leer. Lösung: Fluke kontaktieren. Siehe Kapitel 1. Standardeinstellungen. Produkt hat nicht mehr Ursache: Kein Speicherplatz auf internem Speicher oder USB-Laufwerk mehr ausreichend Speicher. frei.

Inhaltsverzeichnis