Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fluke 5500A Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fluke Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. 5500A
  6. Bedienungsanleitung

Fluke 5500A Bedienungsanleitung

Multiprodukt kalibrator
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
5500A
Multiprodukt Kalibrator
Bedienungsanleitung
PN 107380
Juni 1995
© 1995 Fluke Corporation, Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
®
Printed in the U.S.A.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fluke 5500A

Inhaltszusammenfassung für Fluke 5500A

  • Seite 1 5500A Multiprodukt Kalibrator Bedienungsanleitung PN 107380 Juni 1995 © 1995 Fluke Corporation, Inc. Alle Rechte vorbehalten. ® Printed in the U.S.A.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhalt dieser Bedienungsanleitung ......3 Sicherheitshinweise ..........3 Auspacken und Untersuchung ......4 Ersetzen der Sicherung ........5 Wahl der Netzspannung........7 Anschluß an das Stromnetz ........7 Hinweise zur Kühlung ...........8 Anschluß des Verstärkers 5725A ......9 Vorderes Bedienfeld ........... 10 Geräterückseite ..........16 Einschalten des Kalibrators ........ 18 Aufwärmen des Kalibrators .........
  • Seite 4 Zweifach-Wechselspannungsausgang ..... 45 Ausgangswiderstand ........48 Ausgangskapazität .......... 49 Temperatursimulation (TC) ......51 Temperatursimulation (RTD) ......55 Messen eines Thermoelementausgangs ..... 56 Wellenformen ............. 59 Sinuswelle (sine) ..........59 Dreieckwelle (tri) ..........59 Rechteckwelle (square) ........60 Abgeschnittene Sinuswelle (truncs) ....60 Einstellung der harmonische Oberwellen ....

  • Seite 5: Inhalt Dieser Bedienungsanleitung

    Inhalt dieser Bedienungsanleitung Die 5500A Bedienungsanleitung ist eine Kurzfassung des 5500A Operator Manual (Nr. 945159). Für eine vollständige Beschreibungen der Funktionen des Kalibrators und Betriebsanweisungen siehe das Operator Manual. Sicherheitshinweise WARNUNG Der Kalibrator kann tödliche Spannungen übertragen. Diese Anleitung muß vor der Inbetriebnahme des Kalibrators gelesen werden.

  • Seite 6: Auspacken Und Untersuchung

    Bei Auspacken des Kalibrator die Vollständigkeit der Lieferung überprüfen. Die Standard- ausstattung ist in der nachstehenden Tabelle angeführt. Fehlstände sind umgehend an die Verkaufsstelle oder das zuständige Fluke- Servicecenter zu melden. Siehe Service- centerliste, Anhang C des 5500A Operator Manual.

  • Seite 7: Ersetzen Der Sicherung

    Bedienungsanleitung (Chinesisch)** 107349 Remote Programming Reference Guide 105783 Kalibrierzertifikat G749 *Bestellnummern siehe Kapitel 2 des 5500A Operator Manual. **Jeweils eines für Kunden in nicht englischsprachigen Ländern. Ersetzen der Sicherung VORSICHT Um die Beschädigung des Kalibrators zu vermeiden, sicherstellen, daß die der gewählten Netzspannung...

  • Seite 8: Wechseln Der Netzsicherung

    WECHSELN DER NETZSICHERUNG Wechseln der Netzsicherung...

  • Seite 9: Wahl Der Netzspannung

    Der Kalibrator wird mit einem Netzstecker geliefert, der dem Empfängerland entspricht. Falls ein anderer Stecker benötigt wird, siehe Kapitel 2 des 5500A Operator Manual für eine Liste und Abbildungen lieferbarer Netzstecker. Nachdem überprüft wurde, daß die Spannung korrekt eingestellt und die richtige Sicherung installiert ist, wird der Kalibrator an eine vorschriftsmäßig geerdete Schutz-...

  • Seite 10: Hinweise Zur Kühlung

    Hinweise zur Kühlung WARNUNG Um die Verletzungsgefahr zu vermeiden, den Kalibrator nie ohne angebrachten Lüfterfilter in Betrieb nehmen. VORSICHT Überhitzungsschäden können auftreten, wenn der Lufteinlaßbereich verdeckt, die Ansaugluft zu warm oder der Filter verstopft ist. Die Exaktheit und Verläßlichkeit der inneren Bestandteile des Kalibrators wird erhöht, wenn die Innentemperatur so niedrig wie möglich gehalten wird.

  • Seite 11: Anschluß Des Verstärkers 5725A

    Anschluß des Verstärkers 5725A Der Kalibrator 5500A verfügt über einen Anschluß für den Verstärker Fluke 5725A. Im Setup-Menü des Kalibrators wird der 5500A oder 5725A als die Strom- und Spannungsquelle angegeben. Siehe “Anwendung des Verstärkers 5725A”. Die komplette Verbindung für analoge und digitale Steuersignale wird über ein einziges Kabel...

  • Seite 12: Vorderes Bedienfeld

    Vorderes Bedienfeld Das vordere Bedienfeld enthält alle Bedienungselemente, Anzeigen, Anzeigesymbole und Anschlußbuchsen. 5500A CALIBRATOR NORMAL SCOPE -SENSE, 200V PK PREV AUX V STBY EARTH SCOPE BOOST MENU µ EDIT SETUP RESET 1000V FIELD TRIG °F °C 1V PK 20V PK...
  • Seite 13 Versetzt den Kalibrator in Betriebsmodus und schaltet das Anzeigesymbol der Taste ein. Öffnet/schließt eine Verbindung zwischen der Buchse NORMAL LO und der Masseerdung und schaltet das Anzeigesymbol der Taste ein. Aktiviert oder deaktiviert die Option ScopeCal, falls diese vorhanden ist. Ein Anzeigesymbol auf der Taste gibt an, ob die Option aktiviert ist.
  • Seite 14 Zeigt das Setup-Menü in der Kontrollanzeige an. Die Setup-Optionen können mit den Softkeys gewählt werden. Bricht den aktuellen Betriebszustand des 5500A ab und setzt ihn auf die Startvor- einstellungen zurück (ausgenommen während der Fernsteuerung). Löscht eine unvollständige Tastatureingabe aus der Kontrollanzeige.
  • Seite 15 Ausgangswert sein). Ändert den Ausgang auf das 10fache des Referenzwerts (muß nicht der aktuelle Ausgangswert sein). Aktiviert den Thermoelementeingang (TC). Der 5500A berechnet einen Temperaturwert auf Basis des Signaleingangs. Meßfunktionen Wählt die Meßfunktionen des Kalibrators. Durch Drücken der SHIFT-Taste kann mit einigen Tasten eine zweite Meßfunktion...
  • Seite 16 5500A CALIBRATOR NORMAL AUX SCOPE -SENSE, 200V PK PREV AUX V STBY EARTH SCOPE BOOST MENU µ EDIT SETUP RESET 1000V FIELD TRIG °F °C 1V PK 20V PK MEAS TRIG POWER MULT SHIFT ENTER • ÷ 20V PK Ein neu eingegebener Ausgangswert, der in der Kontrollanzeige dargestellt ist, wird in den Kalibrator geladen.
  • Seite 17 Ausgang für Oszilloskop-Kalibrierung. Benutzt für Thermoelementsimulation zur Temperaturmeßgerät-Kalibrierung und für Thermoelement-Messungen. AUX Benutzt für Wechselstrom- und Gleichstromabgaben, als zweite Ausgangsspannung für Modi mit zwei Spannungen und Ohm-Sensor für kompensierte 2-Draht- und 4-Draht Widerstands- und Kapazitäts-Messungen und zur Widerstand-Temperatur-Detektor (RTD)- Simulation. NORMAL Benutzt als Quelle für Wechsel- und Gleichspannung, Ohm und Kapazität sowie zur Widerstand-Temperatur-Detektor...

  • Seite 18: Geräterückseite

    Geräterückseite NORMAL ENABLE CALIBRATION SERIAL 2 TO UUT FLUKE CORPORATION MADE IN USA PATENTS PENDING SERIAL 1 FROM HOST NO INTERNAL USER SERVICEABLE PARTS. REFER SERVICE TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL IEEE-488 CAUTION FOR FIRE PROTECTION FUSE MAINS SUPPLY REPLACE ONLY WITH A 250V FUSE...
  • Seite 19 BOOST AMPLIFIER Analoge und digitale Schnittstelle für den Fluke 5725A-Verstärker. IEEE-488 Parallele Standardschnittstelle zum Fernsteuerungsbetrieb des Kalibrators auf dem IEEE-488-Bus. WARNUNG Um Stromschlag zu vermeiden, das werkseitig gelieferte dreipolige Netzkabel an eine vorschriftsmäßig geerdete Steckdose anschließen. Keine zweipoligen Adapter oder Verlängerungskabel benutzen, da...

  • Seite 20: Einschalten Des Kalibrators

    Einschalten des Kalibrators WARNUNG Der Kalibrator kann tödliche Spannung abgeben. Keine Anschlüsse an den Ausgangsbuchsen durchführen, wenn Spannung vorhanden ist. Unter Umständen besteht auch Strom- schlaggefahr, wenn der Kalibrator in den Standby-Modus geschaltet wurde, da die Betriebstaste (OPR) versehentlich gedrückt werden könnte. Die Reset-Taste drücken und sicherstellen, daß...

  • Seite 21: Aufwärmen Des Kalibrators

    Beim Einschalten des Kalibrator wird “Starting Up...” in der Anzeige eingeblendet (siehe unten) und ein Selbsttest ausgeführt. Wenn der Selbsttest nicht erfolgreich abgeschlossen wird, zeigt die Kontrollanzeige einen Fehlercode an. Nach dem Selbsttest zeigt die Kontrollanzeige den Reset-Zustand an (siehe unten). Aufwärmen des Kalibrators Den Kalibrator nach dem Einschalten mindestens 30 Minuten lang aufwärmen lassen.

  • Seite 22: Anwendung Der Softkeys

    Anwendung der Softkeys Die fünf Tasten rechts neben der Taste P (Voriges Menü) sind Softkeys. Ein “Softkey” ist eine unbeschriftete Taste, die zum Zugriff auf ein Menü oder einen Menübaum mit mehreren Funktionen und Operationen dient. Der Status der Funktionen oder Operationen, die dem Softkey zugeordnet sind, wird unmittelbar über dem Softkey in der Kontrollanzeige angezeigt.

  • Seite 23: Setup-Menü

    Setup-Menü INSTMT SETUP im Setup-Menü drücken, um das Setup-Menü des Kalibrators zu öffnen. Auswahl eines externen Verstärkers OUTPUT SETUP im Setup-Menü drücken, um auf den Softkey SOURCE PREFRENCE zuzugreifen.

  • Seite 24: Menü "Utility-Funktionen

    FORMAT NV MEM (format nonvolatile memory, Permanentspeicher formatieren) Softkeys löschen die Kalibrierungs- konstanten unwiderruflich. Durch Drücken von ALL oder CAL wird der Kalibrierungsstatus von 5500A aufgehoben. FORMAT NV MEM im Menü "Utility-Funktionen" drücken, um folgende Softkeybelegungen zu öffnen: • ALL Ersetzt den Inhalt des EEPROM mit werkseitigen Voreinstellungen.
  • Seite 25 Werkseitige Einstellungen Temperaturstandard its-90 Host-Verbindung gpib (IEEE-488) GPIB Anschluß- Addresse Serielle Anschlüsse 8 Bits, 1 Stopbit, Xon/Xoff, Parität keine, 9600 Baud, Warten 30 Sek. EOL (Zeilenende) CRLF EOF (Dateiende) 012,000 I/F Fernsteuerung term Anzeigekontrast* Pegel 7,7 Anzeigehelligkeit* Pegel 1,0 RTD Startvorgabetyp pt385 Thermoelemente Startvorgabetyp...

  • Seite 26: Nullstellung Des Kalibrators

    Nullstellung des Kalibrators Um den Spezifikationen zu entsprechen, muß die Nullstellung des Kalibrators alle 7 Tage oder bei Schwankungen der Umgebungstemperatur des Ka- librators um mehr als 5°C durchgeführt werden. Zur Wahl stehen die vollständige Nullstellung des Kalibrators (ZERO) oder die Nur-Ohm-Nullstellung (OHMS ZERO).

  • Seite 27: Betrieb Und Standby

    CAL im Kalibrierungsmenü drücken. ZERO für die vollständige Kalibrator- Nullstellung oder OHMS ZERO für die Nur- Ohm-Nullstellung drücken. Nach dem Abschluß der Nullstellung (dauert einige Minuten) R drücken. Betrieb und Standby O drücken, um den Betriebsmodus zu aktivieren. Um den Kalibrator in den Standby- Modus zu schalten, Y drücken.

  • Seite 28: Anschluß Des Kalibrators An Ein Ztg

    Anschluß des Kalibrators an ein ZTG WARNUNG Der Kalibrator kann tödliche Spannung abgeben. Keine Anschlüsse an den Ausgangsbuchsen durchführen, wenn Spannung vorhanden ist. Unter Umständen besteht auch Strom- schlaggefahr, wenn der Kalibrator in den Standby-Modus geschaltet wurde, da die Betriebstaste O versehentlich gedrückt werden könnte.

  • Seite 29: Kabelverbindungsdiagramme

    Kabelverbindungsdiagramme 5500A CALIBRATOR TRUE RMS MULTIMETER MIN MAX RANGE HOLD PEAK MIN MAX SCOPE NORMAL AUX 200V PK -SENSE, AUX V µ 1000V TRIG 1V PK mA A 20V PK 20V PK Gleichspannung/Wechselspannung 5500A CALIBRATOR TRUE RMS MULTIMETER MIN MAX...
  • Seite 30 5500A CALIBRATOR TRUE RMS MULTIMETER MIN MAX RANGE HOLD PEAK MIN MAX SCOPE NORMAL AUX 200V PK -SENSE, AUX V µ 1000V TRIG COM V 1V PK 20V PK mA A 20V PK 5500A Ohm (2-Draht-Komp.) 5500A CALIBRATOR TRUE RMS MULTIMETER...
  • Seite 31 5500A CALIBRATOR SENSE INPUT 4-WIRE SCOPE NORMAL AUX 200V PK -SENSE, AUX V 1000V TRIG 1V PK 20V PK 20V PK Kapazität (4-Draht-Komp.) 5500A CALIBRATOR TRUE RMS MULTIMETER MIN MAX RANGE HOLD PEAK MIN MAX SCOPE NORMAL AUX 200V PK...

  • Seite 32: Einstellung Der Ausgänge

    5500A CALIBRATOR CHART RECORDER EINGANG SCOPE NORMAL AUX 200V PK -SENSE, AUX V 1000V TRIG 1V PK 20V PK 20V PK Temperatur (RTD) 5500A CALIBRATOR K/J THERMOMETER ON/OFF NORMAL AUX SCOPE 200V PK -SENSE, AUX V HOLD 1000V TRIG 1V PK...
  • Seite 33 4. Gewünschte Ausgangsgleichspannung (7 Stellen) eingeben. 5. I drücken, um die Polarität zu wählen. 6. Eine Multiplikatortaste drücken, falls erforderlich. 7. V drücken. 8. Die Kontrollanzeige zeigt den eingegebenen Wert. Beispiel: 123.4567 mV. 9. E drücken. Der Ausgangswert erscheint in der Ausgangsanzeige.

  • Seite 34: Ausgangswechselspannung

    Ausgangswechselspannung Ausgangswechselspannung in Volt oder als Leistungsausgang in dBm (Referenz auf 600Ω Last) an den NORMAL-Anschlußbuchsen des Kalibrators einstellen: 1. R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. 2. ZTG anschließen. 3. ZTG zum Messen von Wechselspannung einstellen. 4. Gewünschte Ausgangsspannung eingeben (6 Stellen).
  • Seite 35 12. E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. 13. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren. DUTY (Arbeitszyklus) Rechteckwellen- Arbeitszyklus einstellen (1,00 bis 99,00%). OFFSET (Offsetspannung) Positive oder negative Gleichstrom-Offsetspannung hinzufügen. WAVE (Wellenform) Wellenform auswählen.

  • Seite 36: Gleichstromabgabe

    Gleichstromabgabe Gleichstromabgabe an den AUX-Anschlußbuchsen des Kalibrators (oder 5725A BOOST Anschlußbuchsen) einstellen: 1. R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. 2. ZTG anschließen. 3. ZTG zum Messen von Gleichstrom einstellen. 4. Die gewünschte Stromabgabe eingeben (6 Stellen). 5. I drücken, um die Polarität zu wählen. 6.
  • Seite 37 10. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren. OUTPUT (Ausgangsort) Wählt Kalibrator (aux) oder 5725A (boost). Wenn der 5725A nicht angeschlossen ist, erscheint der OUTPUT-Softkey nicht. Durch Drücken des auto/locked-Softkey wird zwischen automatischer Bereichswahl und Sperren des aktuellen Bereichs umgeschaltet.

  • Seite 38: Wechselstromabgabe

    Wechselstromabgabe Wechselstromabgabe an den AUX- Anschlußbuchsen des Kalibrators (oder 5725A BOOST Anschlußbuchsen) einstellen: 1. R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. 2. ZTG anschließen. 3. ZTG zum Messen von Wechselstrom einstellen. 4. Die gewünschte Stromabgabe einstellen (6 Stellen). 5. Eine Multiplikatortaste drücken, falls erforderlich.
  • Seite 39 10. Die Kontrollanzeige zeigt den eingegebenen Wert. Beispiel: 123.456 mA und 1.1234 kHz. 11. E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. 12. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren. OUTPUT (Ausgangsort). Wählt Kalibrator (aux) oder 5725A (boost). Wenn der 5725A nicht angeschlossen ist, erscheint der OUTPUT-Softkey nicht.

  • Seite 40: Gleichstromausgangsleistung

    Gleichstromausgangsleistung HINWEIS Die Ausgangsbuchsen NORMAL LO und AUX LO am ZTG oder am Kalibrator mit Hilfe des Softkey “LO”s tied koppeln. Gleichspannung an den NORMAL- Anschlußbuchsen und Gleichstrom an den AUX- Anschlußbuchsen des Kalibrators (oder 5725A BOOST Anschlußbuchsen) einstellen: 1. R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen.
  • Seite 41 12. Die Kontrollanzeige zeigt den eingegebenen Wert. Beispiel: 123.4567 mV und 234.567 mA. 13. E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. 14. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren. (Spannung oder Strom und dann einen Watt-Wert mit b A eingeben. Der verbleibende Volt- oder Watt-Wert wird berechnet und angezeigt.) I OUT (Stromabgabe).

  • Seite 42: Wechselstromausgangsleistung

    Wechselstromausgangsleistung HINWEIS Die Ausgangsbuchsen NORMAL LO und AUX LO am ZTG oder am Kalibrator mit Hilfe des Softkeys “LO”s tied koppeln. Für optimale Phasenleistung die LO- Anschlußbuchsen am ZTG koppeln. Bei Strompegeln >2.2 A die Anschlußbuchsen am ZTG mit stärkerem Draht (<10 mΩ Widerstand) koppeln.
  • Seite 43 Eine Multiplikatortaste drücken, falls erforderlich. 12. H drücken. 13. Die Kontrollanzeige zeigt den eingegebenen Wert. Beispiel: 123.456 mV, 234.567 mA und 1.1234 kHz. 14. E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. 15. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren.
  • Seite 44 (Spannung oder Strom und dann einen Watt-Wert mit b A eingeben. Der verbleibende Volt- oder Watt-Wert wird berechnet und angezeigt.) I OUT (Stromabgabe) Wählt Kalibrator (aux) oder 5725A (boost). Wenn der 5725A nicht angeschlossen ist, wird AUX in Großbuchstaben angegeben. WAVE MENUS (Wellenform-Menüs) Zur Auswahl der harmonischen Oberwelle, Wellenform, Modus der LO-Anschlußbuchse am vorderen Bedienfeld...

  • Seite 45: Zweifach-Gleichspannungsausgang

    Zweifach-Gleichspannungsausgang HINWEIS Die Ausgangsbuchsen NORMAL LO und AUX LO am ZTG oder am Kalibrator mit Hilfe des Softkeys “LO”s tied koppeln. NORMAL und AUX Anschlußbuchsen des Kalibrators auf zwei Gleichspannungen einstellen: 1. R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. 2. ZTG anschließen. 3.
  • Seite 46 9. I drücken, um die Polarität zu wählen. 10. Eine Multiplikatortaste drücken, falls erforderlich. 11. V drücken. 12. Die Kontrollanzeige zeigt die Eingaben an. Beispiel: 123.4567 mV und 234.567 mV. 13. E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. 14.

  • Seite 47: Zweifach-Wechselspannungsausgang

    Zweifach-Wechselspannungsausgang HINWEIS Die Ausgangsbuchsen NORMAL LO und AUX LO am ZTG oder am Kalibrator mit Hilfe des Softkeys “LO”s tied koppeln. NORMAL und AUX Anschlußbuchsen des Kalibrators auf zwei Wechselspannungen einstellen: 1. R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. 2. ZTG anschließen. 3.
  • Seite 48 12. Eine Multiplikatortaste drücken, falls erforderlich. 13. H drücken. 14. Die Kontrollanzeige zeigt die Eingaben an. Beispiel: 123.456 mV, 234.567 mV bei 1.1234 kHz. 14. E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. 15. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren.
  • Seite 49 V @ NOR (Spannung an den NORMAL- Anschlußbuchsen) Kein Softkey. V @ AUX (Spannung an den AUX- Anschlußbuchsen) Kein Softkey. WAVE MENUS (Wellenform-Menüs) Zur Auswahl der harmonischen Oberwelle, Wellenform, Modus der LO-Anschlußbuchse am vorderen Bedienfeld und Phase. HARMONIC MENUS (Oberwellenfrequenz-Menüs) Zur Auswahl der harmonischen Oberwellenausgänge.

  • Seite 50: Ausgangswiderstand

    Ausgangswiderstand Synthetisierten Ausgangswiderstand an den NORMAL-Anschlußbuchsen des Kalibrators einstellen: R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. ZTG anschließen. HINWEIS Die Kalibrator- und ZTG-Anschlußbuchsen müssen LO zu LO und HI zu HI verbunden werden. ZTG zum Messen von Widerstand einstellen. Den gewünschten Widerstand eingeben (6 Stellen).

  • Seite 51: Ausgangskapazität

    OHMS ZERO Nullstellung der Nur-Ohm-Funktion. COMP (Kompensation) Auswahl von 4-Draht- Kompensation, 2-Draht-Kompensation oder ausgeschaltete Kompensation (nur <110 kΩ). Ausgangskapazität Synthetisierte Ausgangskapazität an den NORMAL-Anschlußbuchsen des Kalibrators einstellen: R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. ZTG anschließen. HINWEIS Da es sich um einen synthetisierten Ausgang handelt, müssen die Kalibrator- und ZTG-Anschlußbuchsen LO zu LO und HI zu HI verbunden werden.
  • Seite 52 E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren.

  • Seite 53: Temperatursimulation (Tc)

    COMP (Kompensation) 4-Draht-Kompensation, 2- Draht-Kompensation oder ausgeschaltete Kompensation (>110 nF). Temperatursimulation (TC) HINWEIS Sicherstellen, daß Thermoelementdraht und -stecker nicht durch externe Temperaturquellen beeinflußt werden. Beispielsweise während der Temperatursimulation den Thermo- elementdraht und -stecker nicht mit den Fingern berühren. Simulierte Thermoelement-Ausgangstemperatur am TC-Anschluß...
  • Seite 54 E drücken, um den Wert in die Ausgangsanzeige zu übertragen. O drücken, um den Kalibratorausgang zu aktivieren. HINWEIS Die Temperatur wird bis 0°C (32°F) gelöscht, wenn zwischen tc und rtd gewechselt wird, oder wenn der Thermoelementtyp geändert wird (davon ausgenommen sind B-Typ- Thermoelemente, die bei 600 °C beginnen).
  • Seite 56 Out@TC terminal (Ausgang an den TC- Anschlüssen den vorderen Bedienfelds) Zeigt die Gleichspannung an den TC-Anschlüssen an. TC MENUS (Thermoelemente-Menü) Öffnet Untermenüs der Thermoelementausgänge. UNITS (Temperatureinheiten) Zur Auswahl zwischen °C und °F. REF SRC (Referenzquelle) Zur Auswahl einer internen (intrnl) oder externen (extrnl) Referenzquelle.

  • Seite 57: Temperatursimulation (Rtd)

    Temperatursimulation (RTD) Simulierte RTD-Ausgangstemperatur an den NORMAL-Anschlußbuchsen des Kalibrators einstellen: 1. R drücken, um den Kalibratorausgang zu löschen. 2. ZTG anschließen. 3. ZTG zur Temperaturmessung einstellen. 4. Die gewünschte Ausgangstemperatur eingeben (6 Stellen). 5. Die Taste C oder die Tasten b C für °F drücken.

  • Seite 58: Messen Eines Thermoelementausgangs

    Die Temperatur wird bis 0°C (32°F) gelöscht, wenn zwischen tc und rtd gewechselt wird, oder wenn der RTD-Typ geändert wird. Output at 5500A NORMAL terminal. Zeigt den Ort der Ausgangsanschlüsse (immer NORMAL). TYPE (RTD-Typ) Auswahl der rtd-Kurve pt385, pt3926 oder ni120.
  • Seite 59 HINWEIS Für den Typ des Thermoelements geeigneten Thermoelementdraht und - ministecker benutzen. 3. U drücken, um die TC-Menüs zu öffnen.
  • Seite 60 4. Die gemessene Temperatur wird in der Ausgangsanzeige angezeigt. Ein kleines m blinkt während der Messung. Meas@TC terminal (Messung an TC- Anschlüssen) Zeigt die Gleichspannung an den TC-Anschlüssen an. TC MENUS (Thermoelemente-Menüs) Öffnet Untermenüs der Thermoelementausgänge. Open TCD (Offenes Thermoelement Einstellung) Zum Ein-/Ausschalten der Funktion "Offenes Thermoelement".

  • Seite 61: Wellenformen

    Wellenformen Für Wechselspannung, Wechselstrom, Zweifach- Wechselspannung und Wechselstromleistung können die Wellenformen sine, tri, square, oder truncs gewählt werden. Sinuswelle (sine) Eine Sinuswelle an den Kalibratorausgängen. Die Variablen sind Amplitude, Frequenz und Wechselstrom-Offsetspannung. Spitze eff. (70,7 % der Spitze) Periode Sinuswelle Dreieckwelle (tri) Eine Dreieckwelle an den Kalibratorausgängen.

  • Seite 62: Rechteckwelle (Square)

    Rechteckwelle (square) Eine Rechteckwelle an den Kalibratorausgängen. Die Variablen sind Arbeitszyklus, Amplitude, Frequenz und Wechselstrom-Offsetspannung. Periode Spitze-zu-Spitze Arbeitszyklus reduzieren Arbeitszyklus reduzieren Rechteckwelle und Arbeitszyklus Abgeschnittene Sinuswelle (truncs) Eine abgeschnittene Sinuswelle an den Kalibratorausgängen. Die Variablen sind Amplitude und Frequenz. 1/2 Periode Spitze-zu-Spitze 112.5°...

  • Seite 63: Einstellung Der Harmonische Oberwellen

    Einstellung der harmonische Oberwellen Um zwei Signalquellen mit einstellbarer harmonischer Oberschwingungsdifferenz für zwei Wechselspannungen oder Wechselstromleistung (nur Sinuswellen) einzustellen, nachfolgende Schritte ausführen. Die erste Harmonische kann jeweils an den NORMAL- oder AUX- Anschlußbuchsen konfiguriert werden. 1. WAVE MENUS drücken, um das Wellenform- Menü...

  • Seite 64: Einstellung Der Phase

    3. FUNDMTL drücken, um die NORMAL- oder AUX-Anschlußbuchsen (bzw. BOOST bei Anschluß eines 5725A) für die erste Harmonische zu wählen. 4. HARMNIC drücken, um die gewünschte Oberschwingung (1 bis 50) zu wählen. Beispiel: Wahl der 7. Harmonischen. E drücken. 5. P einmal oder mehrmals drücken, um zu den vorhergegangenen Menüs zurückzukehren.

  • Seite 66: Einstellung Eines Phasenwinkels

    Einstellung eines Phasenwinkels Phasenverschiebung in Grad für Zweifach- Wechselspannung- oder Wechselstrom- ausgangsleistung einstellen: 1. WAVE MENUS drücken, um das Wellenform- Menü zu öffnen. 2. PHASE drücken, um das Phaseneingabe-Menü zu öffnen. 3. Den gewünschte Phasenwinkel eingeben (5 Stellen). 4. I drücken, um eine voreilende (+) oder nacheilende (-) Phasenverschiebung einzugeben.

  • Seite 67: Einstellung Einer Gleichstromverschiebung

    5. PF drücken, um zwischen einem voreilenden (lead) Leistungsfaktor oder nacheilenden (lag) Leistungsfaktor (Verlustwinkel) zu wählen. Beispiel: Ein voreilender Leistungsfaktor von 0.678. E drücken. 6. P einmal oder mehrmals drücken, um zu den vorhergegangenen Menüs zurückzukehren. Einstellung einer Gleichstromverschiebung Gleichstromverschiebung für einzelne Ausgangswechselspannung einstellen: 1.

  • Seite 68: Anwendung Des Verstärkers 5725A

    4. P einmal oder mehrmals drücken, um zu den vorhergegangenen Menüs zurückzukehren. Anwendung des Verstärkers 5725A Im Spannungsverstärkungsmodus wird der 5725A- Ausgang zu den NORMAL-Anschlußbuchsen des Kalibrators geleitet. Im Stromverstärkungsmodus wird der 5725A-Ausgang zu den 5725A- Anschlußbuchsen geleitet. Der vom Kalibrator zu den 5725A-Ausgangsbuchsen geleitete Ausgang ist 0−2.2A Gleichstrom und 300 µA−2.2A Wechselstrom.

  • Seite 69: 5725A Verstärkerausgang

    gewählt. Die Taste B ist eine temporäre SOURCE PREFRNCE-Auswahl. • Jede Strom- oder Spannungskombination außerhalb des Kapazitätsbereichs des Kalibrators, jedoch innerhalb der Kapazitätsgrenzen des 5725A aktiviert den 5725A-Ausgang. 5725A Verstärkerausgang WARNUNG Der Betrieb mit Spannungsverstärkung erzeugt Hochspannung bei höheren Stromstärken als normal vom Kalibrator verfügbar.

  • Seite 70: Bearbeiten Des Ausgangs Und Ausgangsfehlers

    Die Taste P einmal oder mehrmals drücken, um zu den vorhergegangenen Menüs zurückzukehren. Den gewünschten Ausgangswert einstellen, wie unter “Einstellung der Ausgänge” beschrieben. HINWEIS Der 5725A kann zur Verwendung von Gleichstrom unter 1,5 A als Quelle eingestellt werden, um die höhere Ausgleichsspannung der Verstärker zu nutzen.

  • Seite 71: Bearbeiten Der Ausgangseinstellung

    Diese Tasten beenden den Fehlermodus Taste Funktion Rückkehr zum vorigen Referenzwert. I + E Neue Referenz. Tastenfeldeingabe + Neue Referenz. Aktueller Ausgang als neue Referenz. Stellt Kalibrator auf x10 Referenzwert und neue Referenz ein. Stellt Kalibrator auf 1/10 Referenzwert und neue Referenz ein.

  • Seite 72: Anzeige Des Ausgangsfehlers

    Anzeige des Ausgangsfehlers Editiert den Ausgang, bis das ZTG den erwarteten Wert anzeigt und gibt so die Genauigkeit des ZTG Beispielsweise beträgt die editierte Differenz von 0,00030 Volt bei einem Ausgang von 10,00000V 0,00030/10,00000=0,000030 oder 30 ppm. Multiplikation und Division Die Taste X drücken, um den Ausgang mit 10 zu multiplizieren.
  • Seite 73 4. SET LIMITS drücken, um das Grenzeinstellung- Menü zu öffnen. 5. Um die Spannung zu begrenzen (gilt für Gleich- und Wechselspannungen), den Softkey unter VOLTAGE drücken. a. Nach Bedarf “Upper Limit” (Obere Grenze) oder “Lower Limit” (Untere Grenze) drücken, um die Grenze einzugeben. b.

  • Seite 74: Prüfen Der Kalibrierung

    Prüfen der Kalibrierung In Kapitel 7 des 5500A Operator Manual werden Prüfungen zur Beschreibung der Kalibratorleistung beschrieben. Wenn eine Toleranzüberschreitung festgestellt wird, kann der 5500A über das vordere Bedienfeld oder über die externe Schnittstelle neu kalibriert werden. Im vorderen Bedienfeld werden Eingabeaufforderungen für das vollständige...

Inhaltsverzeichnis