Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fluke 1652C Bedienungsanleitung

Fluke 1652C Bedienungsanleitung

Electrical installation tester
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1652C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

®
1652C/1653B/1654B
Electrical Installation Tester
Bedienungshandbuch
September 2010 (German)
© 2010 Fluke Corporation. All rights reserved.
Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fluke 1652C

  • Seite 1 ® 1652C/1653B/1654B Electrical Installation Tester Bedienungshandbuch September 2010 (German) © 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Seite 2 Garantiedauer für Teile, Produktreparaturen und Service beträgt 90 Tage. Diese Garantie wird ausschließlich dem Ersterwerber bzw. dem Endverbraucher geleistet, der das betreffende Produkt von einer von Fluke autorisierten Verkaufsstelle erworben hat, und erstreckt sich nicht auf Sicherungen, Einwegbatterien oder andere Produkte, die nach dem Ermessen von Fluke unsachgemäß verwendet, verändert, verschmutzt, vernachlässigt, durch Unfälle beschädigt oder abnormalen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Überschrift Seite Einführung .................. 1 Kontaktaufnahme mit Fluke............1 Sicherheit ................... 2 Auspacken des Messgerätes ............. 4 Betreiben des Messgerätes............6 Verwendung des Drehschalters..........6 Funktionsweise der Drucktasten..........7 Funktionsweise der Anzeige ........... 9 Messanschlüsse ..............15 Verwendung des IR-Schnittstellenanschlusses ...... 15 Fehlercodes/Fehleranzeige ............
  • Seite 4 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Leistungsmerkmale nach Modell ..........44 Allgemeine Spezifikationen ............ 45 Messkreiskategorien und Verwendung ........46 Elektrische Spezifikationen ............ 46 Isolationswiderstand (R ) ..........46 Durchgang (R ) ..............47 Schleifen-/Netzimpedanz (Z )..........48 RCD/FI-Prüfungen ( T, I N) ..........49 Δ...
  • Seite 5 Tabellen Tabelle Überschrift Seite Symbole....................3 Standardzubehör ................4 Länderspezifische Netz-Messleitungen ..........5 Drehschalter ..................6 Drucktasten ..................7 Anzeigeelemente ................10 Fehlercodes/Fehleranzeige ..............16 Einschaltoptionen ................17...
  • Seite 6 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch...
  • Seite 7 Abbildung Überschrift Seite Drehschalter ..................6 Drucktasten ..................7 Anzeigeelemente der Modelle 1652C und 1653B ......9 Anzeigeelemente des Modells 1654B..........10 Messanschlüsse ................. 15 Fehleranzeige..................16 Modi zur Umpolung von Außenleiter und Neutralleiter ....... 18 Anzeige Volt/Schalter und Anschlusseinstellungen ......19 Isolationswiderstand: Anzeige/Drehschalter und Anschlusskonfiguration...............
  • Seite 8 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch...
  • Seite 9: Einführung

    Electrical Installation Tester Einführung Die Fluke-Modelle 1652C, 1653B und 1654B sind batteriebetriebene Messgeräte für Elektroinstallationen. Dieses Handbuch gilt für alle Modelle. Alle Abbildungen zeigen das Modell 1653B. Diese Messgeräte wurden zur Messung und für die Prüfung der folgenden Größen konzipiert: •...
  • Seite 10: Sicherheit

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Sicherheit Die am Produkt und in dieser Anleitung verwendeten Symbole sind in Tabelle 1 aufgeführt. Warnung: gibt gefährliche Zustände und Handlungen an, die Körperverletzung oder Tod verursachen könnten. Vorsicht: gibt Zustände und Handlungen an, welche den Installationstester beschädigen oder zu dauerhaftem Datenverlust führen könnten.
  • Seite 11: Symbole

    Electrical Installation Tester Sicherheit • Nur spezifizierte Ersatzsicherungen verwenden. • Die für die vorzunehmenden Messungen entsprechenden Anschlüsse, Funktionen und Messbereiche verwenden. • Die Finger immer hinter der Griffbegrenzung der Messspitze halten. • Die Masseleitung immer vor der spannungsführenden Leitung anschließen und die spannungsführende Leitung immer vor der Masseleitung abklemmen.
  • Seite 12: Auspacken Des Messgerätes

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Auspacken des Messgerätes Das Messgerät wird mit den in der Tabelle 2 aufgeführten Teilen geliefert. Falls das Messgerät beschädigt ist oder Teile fehlen, bitte sofort Ihren Händler informieren. Tabelle 2. Standardzubehör Beschreibung Teilenummer 165X-8008 Messspitze, √ √ √...
  • Seite 13: Länderspezifische Netz-Messleitungen

    Schutzeinlage für Tragekoffer, √ √ √ √ 2061011 Schaumstoff, Polyurethan √ √ √ √ Trageriemen, gepolstert 2045406 √ √ Fluke 1653-2014, IR-Adapter 2043365 √ √ √ √ Fluke Zero Adapter 3301338 Tabelle 3. Länderspezifische Netz-Messleitungen Netz-Messleitung Teilenummer Großbritannien BS1363 2061367 Schuko...
  • Seite 14: Betreiben Des Messgerätes

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Betreiben des Messgerätes Verwendung des Drehschalters Anhand des Drehschalters (Abbildung 1 und Tabelle 4) wird die Art der durchzuführenden Messfunktion gewählt. NO TRIP TRIP apx013f.eps Abbildung 1. Drehschalter Tabelle 4. Drehschalter Nummer Symbol Messfunktion Spannung  Isolationswiderstand ...
  • Seite 15: Funktionsweise Der Drucktasten

    Electrical Installation Tester Betreiben des Messgerätes Funktionsweise der Drucktasten Anhand der Drucktasten (Abbildung 2 und Tabelle 5) wird das Messgerät gesteuert, werden Messergebnisse zur Ansicht ausgewählt und kann durch ausgewählte Messergebnisse geblättert werden. apx012f.eps Abbildung 2. Drucktasten Tabelle 5. Drucktasten Taste Beschreibung ...
  • Seite 16 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Tabelle 5. Drucktasten (Fortsetzung) Taste Beschreibung • RCD/FI-Strommultiplikator (x1/2, x1, x5, AUTO). • Memory STORE (Messwerte speichern). • Auswahl der Schleifenimpedanzmessungs-Auflösung   (, m) – Nur in Stromkreisen ohne RCD/FI • Durchgangsmessung: Rx1/2 (R1+R2), R/2 (R2), x1 (r1),...
  • Seite 17: Funktionsweise Der Anzeige

    Electrical Installation Tester Betreiben des Messgerätes Funktionsweise der Anzeige Die Abbildungen 3 und 4 sowie Tabelle 6 beschreiben die Anzeigeelemente. apx020f.eps Abbildung 3. Anzeigeelemente der Modelle 1652C und 1653B...
  • Seite 18: Anzeigeelemente Des Modells 1654B

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch apx120f.eps Abbildung 4. Anzeigeelemente des Modells 1654B Tabelle 6. Anzeigeelemente Symbol Bedeutung Zeigt den ausgewählten Speichermodus an.  Die Speichermodi sind: Select/Auswählen (), Store/Speichern (), Recall/Abrufen (), und Clear/Löschen (). Konfigurationsoptionen. Einstellungen, die  innerhalb der Messfunktionen vorgenommen werden können.
  • Seite 19 Electrical Installation Tester Betreiben des Messgerätes Tabelle 6. Anzeigeelemente (Fortsetzung) Symbol Bedeutung Pfeile ober- oder unterhalb des   Anschlussanzeigesymbols weisen auf umgepolte/falsche Verdrahtung hin. Den Anschluss und die Verdrahtung prüfen und ggf. korrigieren.  Anschlussanzeigesymbol. Ein  Anschlussanzeigesymbol mit einem Punkt () in der Mitte zeigt an, dass der Anschluss für die ausgewählte Funktion verwendet wird.
  • Seite 20 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Tabelle 6. Anzeigeelemente (Fortsetzung) Symbol Bedeutung = Zeigt den voreingestellten  Fehlerspannungsgrenzwert an. Die Standardeinstellung beträgt 50 V. Bestimmte Anwendungsgebiete erfordern, dass die Fehlerspannung auf 25 V gesetzt ist, gemäß Angaben in den örtlich geltenden Bestimmungen und Normen.
  • Seite 21 Unter „Fehlercodes“ auf Seite 16 finden Sie eine Liste mit Erklärungen zu möglichen Fehlercodes.  Wird eingeblendet, wenn das  Messgerät Daten mithilfe der Fluke- PC-Software überträgt. Name der Sekundär-Messfunktion.  Prüfspannung für Isolationsprüfungen. Fehlerspannung. Misst Neutralleiter gegen Schutzleiter.
  • Seite 22 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Tabelle 6. Anzeigeelemente (Fortsetzung) Symbol Bedeutung Sekundäranzeige und Maßeinheiten.  Bestimmte Messungen liefern mehr als ein Ergebnis bzw. einen auf dem Messergebnis berechneten Wert. Dies trifft zu bei: • Volt • Die Sekundäranzeige zeigt die Netzfrequenz an. • Isolationsprüfungen •...
  • Seite 23: Messanschlüsse

    Die Modelle 1653B und 1654B verfügen über einen IR-(Infrarot)-Anschluss (siehe Abbildung 23), mit dem der Tester an einen Computer angeschlossen werden kann, um Messdaten mit einem Fluke-PC-Softwareprodukt zu übertragen. Dies automatisiert die Datenerfassung und Protokollierung, reduziert die Wahrscheinlichkeit von Eingabefehlern und ermöglicht das Aufzeichnen, Strukturieren und Anzeigen von Messdaten in einem Format, das Ihre Anforderungen erfüllt.
  • Seite 24: Fehlercodes/Fehleranzeige

    Siehe Tabelle 7. Diese Fehlerbedingungen sperren die Messfunktionen und unterbrechen nötigenfalls eine laufende Prüfung. Tabelle 7. Fehlercodes/Fehleranzeige Fehlerbedingungen Code Lösung Das Messgerät an ein Fluke Service Center Selbsttest fehlerhaft einsenden. Überhitzung Abwarten, während das Messgerät abkühlt. Die Installation prüfen, insbesondere die Fehlerspannung Spannung zwischen N und PE.
  • Seite 25: Einschaltoptionen

    Electrical Installation Tester Betreiben des Messgerätes Einschaltoptionen Zur Auswahl einer Einschaltoption  und den Funktions-Softkey gleichzeitig drücken und dann die Taste  loslassen. Einschaltoptionen werden auch beibehalten, wenn das Messgerät ausgeschaltet wird. Siehe Tabelle 8. Tabelle 8. Einschaltoptionen Soft-keys Einschaltoptionen Schleifen-/Netzimpedanz I Grenzwert.
  • Seite 26: Modi Zur Umpolung Von Außenleiter Und Neutralleiter

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Tabelle 8. Einschaltoptionen (Fortsetzung) Soft-keys Einschaltoptionen Schalter für Signalton bei Durchgang. Schaltet den Signalton ein   bzw. aus. Die Standardeinstellung ist „Eingeschaltet“. Erweiterter Dokumentationsmodus. Gleichzeitig die Tasten „Ein“ und Cursortaste „Aufwärts“ drücken. Für Ergebnisse von  Isolationsprüfungen (P/P, P/N, P/E, N/E) und ...
  • Seite 27: Messungen Durchführen

    Electrical Installation Tester Messungen durchführen Messungen durchführen Messen von Spannung und Frequenz apx002f.eps Abbildung 8. Anzeige Volt/Schalter und Anschlusseinstellungen Messen von Spannung und Frequenz: Drehschalter in die Position V bringen. Für diese Prüfung können alle Anschlüsse verwendet werden (rot, blau und grün).
  • Seite 28: Messen Des Isolationswiderstandes

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Messen des Isolationswiderstandes apx005f.eps Abbildung 9. Isolationswiderstand: Anzeige/Drehschalter und Anschlusskonfiguration Warnung  Zur Vermeidung eines Stromschlags dürfen Messungen nur in ausgeschalteten Stromkreisen vorgenommen werden. Messen des Isolationswiderstandes: Den Drehschalter in die Position R drehen. Für diese Prüfung die Anschlüsse L und PE (rot und grün) verwenden.
  • Seite 29: Durchgangsmessung

    Electrical Installation Tester Messungen durchführen nach der Messung mit  gewählt werden. Die Definitionen sind: P/P = L, P/N = L-N, P/E = L-PE, N/E = N-PE. Durchgangsmessung apx003f.eps Abbildung 10. Durchgangsmessung: Anzeige/Drehschalter und Anschlusskonfiguration (nach Messleitungskompensation) Zum Überprüfen der Qualität von niederohmigen Verbindungen wird eine Durchgangsmessung verwendet, die eine hochauflösende Widerstandsmessung vornimmt.
  • Seite 30: Messen Von Schleifen-/Netzimpedanz

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Hinweis Vor der Kompensation der Messleitungen sicherstellen, dass die Batterien ausreichend geladen sind.  drücken und halten, bis sich der Messwert stabilisiert. Wenn der Signalton bei Durchgang aktiviert ist, gibt das Messgerät bei Messwerten unterhalb von 2 Ω einen dauernden Signalton aus. Bei Messwerten oberhalb von 2 Ω...
  • Seite 31 Electrical Installation Tester Messungen durchführen Hinweis Wenn die Anschlüsse L und N vertauscht sind, polt das Messgerät die Anschlüsse automatisch um und fährt mit den Messungen fort. Wenn das Messgerät für einen Betrieb in GB konfiguriert ist, werden die Messungen hier unterbrochen.
  • Seite 32 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Alle drei Messleitungen an das zu prüfende System (L, PE und N) anschließen oder Netz-Messleitung in die zu prüfende Steckdose stecken. apx033f.eps Abbildung 12. Anzeige nach Messleitungskompensation Auf  drücken und loslassen. Warten, bis die Messung endet. Die Primäranzeige (obere Anzeige) zeigt die Schleifenimpedanz an.
  • Seite 33: Erdungswiderstandsmessung Mittels Schleifenmethode

    Electrical Installation Tester Messungen durchführen Warnung   Das Symbol auf der LC-Anzeige verweist auf die Schleifen- /Netzimpedanzmessung „ZI ohne RCD“. RCD/FIs in der Anlage werden ausgelöst. Stellen Sie sicher, dass sich keine RCD/FIs im System befinden. Erdungswiderstandsmessung mittels Schleifenmethode Das Messgerät kann auch verwendet werden zum Messen des Erdungswiderstandes der Gesamtschleifenimpedanz.
  • Seite 34 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch • Außenleiter gegen Neutralleiter Netzimpedanz • Außenleiter gegen Außenleiter Netzimpedanz im Dreiphasensystem. • Schleifenimpedanz L gegen PE. Dies ist eine Möglichkeit zur Durchführung einer zweipoligen Schleifenmessung. Die Messung kann nicht in Stromkreisen verwendet werden, die RCD/FI-geschützt sind, da diese durch den Messvorgang ausgelöst werden.
  • Seite 35: Netzimpedanzmessung (L1-L2) In Einem Dreiphasensystem

    Electrical Installation Tester Messungen durchführen Warnung  Die Funktion L-PE darf nicht gewählt werden, da sonst eine Schleifenimpedanzmessung „ZI ohne RCD“ erfolgt. Bei dieser Messung werden RCD/FIs in der Anlage ausgelöst. Hinweis Messleitung in einem Einphasennetz an den Außenleiter (L) und Neutralleiter (N) anschließen.
  • Seite 36: Messen Der Rcd/Fi-Auslösezeit

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Messen der RCD/FI-Auslösezeit apx008f.eps Abbildung 16. RCD/FI-Auslösezeit: Anzeige/Drehschalter und Anschlusskonfiguration Bei dieser Messung wird ein kalibrierter Fehlstrom im Stromkreis zum Fließen gebracht, was die Auslösung des RCD/FI (Fehlerstrom-Schutzeinrichtung) bewirkt. Das Messgerät misst die zur Auslösung des RCD/FI erforderliche Zeit und zeigt den Wert an.
  • Seite 37 Electrical Installation Tester Messungen durchführen • Potenzial-Felder anderer Erdungsanlagen oder Installationen können die Messungen beeinträchtigen. • Geräte (Motoren, Kondensatoren), die dem RCD/FI nachgeschaltet sind, können eine beträchtliche Verlängerung der Auslösezeit bewirken. Hinweis Wenn die Anschlüsse L und N vertauscht sind, polt das Messgerät die Anschlüsse automatisch um und fährt mit den Messungen fort.
  • Seite 38: Messen Der Rcd/Fi-Auslösezeit Mit Variabler Einstellung Des Bemessungsfehlerstromes (Var-Modus)

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch • Die Sekundäranzeige (untere Anzeige) zeigt die Fehlerspannung, d.h., die maximal auftretende Berührungsspannung (N gegen PE) bezogen auf den Bemessungsfehlerstrom, an. • Wenn die Auslösezeit den entsprechenden Standard des RCD erfüllt, erscheint in der LC-Anzeige das Symbol RCD . Weitere Informationen –...
  • Seite 39 Electrical Installation Tester Messungen durchführen RCD/FI wieder einschalten. 10. Das Messgerät stellt den Phasenwinkel (0°) wieder her und liefert 5x des RCD/FI-Bemessungsfehlerstromes für bis zu 50 ms. Der RCD/FI sollte auslösen, und die Messergebnisse werden in der Primäranzeige angezeigt. 11. RCD/FI wieder einschalten. 12.
  • Seite 40: Messen Des Rcd/Fi-Auslösestromes

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Messen des RCD/FI-Auslösestromes apx009f.eps Abbildung 17. RCD/FI-Auslösestrom: Anzeige/Drehschalter und Anschlusskonfiguration Diese Messung misst den RCD/FI-Auslösestrom durch Erzeugen eines Prüfstroms und anschließendes stufenweise Erhöhen des Stromes, bis der RCD/FI (Fehlerstrom-Schutzeinrichtung) auslöst. Für diese Messung können die Messleitungen oder die Netz-Messleitung verwendet werden. Eine Dreileiterverbindung ist erforderlich.
  • Seite 41 Electrical Installation Tester Messungen durchführen Messen von RCD/FI-Auslösestrom: Den Drehschalter in die Position I drehen. ΔN  drücken, um den RCD/FI-Bemessungsfehlerstrom (10, 30, 100, 300 oder 500 mA) auszuwählen. Bei einem RCD/FI mit einem von den Standardwerten 10, 30, 100, 300, 500 oder 1.000 mA abweichenden Bemessungsfehlerstrom können über den VAR-Modus variable Werte eingestellt werden.
  • Seite 42: Rcd/Fi-Messungen In It-Systemen

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch RCD/FI-Messungen in IT-Systemen RCD/FI-Messungen in Anlagen mit IT-Systemen erfordern ein spezielles Prüfverfahren, da die Schutzleiterverbindung lokal geerdet und nicht direkt mit der Netzversorgung verbunden ist. Die Messung erfolgt mit Messleitungen am Verteilerschrank. Bei Messungen in IT-Systemen werden die Verbindungen wie in Abbildung 18 dargestellt vorgenommen.
  • Seite 43: Erdungswiderstandsmessung: Anschluss Der Messleitungen

    Electrical Installation Tester Messungen durchführen Die Erdungswiderstandsmessung ist eine Dreileiterprüfung, bestehend aus zwei Erdspießen (Sonden) und dem zu prüfenden Erder. Diese Messung erfordert optionales Zubehör. Verbindungen gemäß Abbildung 20 herstellen. • Die beste Genauigkeit wird erzielt, wenn der mittlere Anschluss (Sonde S) bei ca.
  • Seite 44: Prüfen Von Phasenfolge/Drehfeld

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Prüfen von Phasenfolge/Drehfeld apx011f.eps Abbildung 21. Phasenfolge/Drehfeld: Anzeige/Drehschalter und Anschlusskonfiguration Für die Prüfung des Drehfelds wird die Verbindung wie in Abbildung 22 dargestellt vorgenommen. N (L3/Blau) PE (L2/Grün) L (L1/Rot) apz022f.eps Abbildung 22. Phasenfolge/Drehfeld: Anschluss der Messleitungen Durchführen einer Drehfeldprüfung: Drehschalter in die Position ...
  • Seite 45: Speichern Und Abrufen Von Messwerten

    Electrical Installation Tester Speichern und Abrufen von Messwerten Speichern und Abrufen von Messwerten (Nur Modelle 1653B und 1654B Es können Messungen im Messgerät gespeichert werden: • 1653B – bis zu 444 • 1654B – bis zu 1.500 Die für jede Messung gespeicherten Informationen umfassen die Messfunktion und alle Messparameter, die der Bediener auswählen kann.
  • Seite 46: Speichern Einer Messung

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Um die Daten-Subset-Nummer zu ändern,  drücken. Die Daten-Subset- Nummer blinkt jetzt. Um die Datensatznummer zu ändern,  erneut drücken. Die Datensatznummer blinkt jetzt.  erneut drücken, um die Daten-ID-Nummern zu ändern. Die Nach-unten-Pfeiltaste () drücken, um den blinkenden Wert zu vermindern, bzw.
  • Seite 47: Löschen Des Speichers

    Electrical Installation Tester Speichern und Abrufen von Messwerten  drücken, um die Daten abzurufen. Die Messgeräteanzeige kehrt zur Messfunktion zurück, die für die abgerufenen Messdaten verwendet wurde, doch das Symbol  ist immer noch eingeblendet und zeigt an, dass sich das Messgerät weiterhin im Speichermodus befindet. ...
  • Seite 48: Übertragung Der Messergebnisse

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Übertragung der Messergebnisse (nur Modelle 1653B und 1654B) Infrarot-Adapter Infrarot-Gerät Infrarot-Anschluss apz031f.eps Abbildung 23. Anbringen des Schnittstellenadapters Übertragen der Messergebnisse: USB-Anschluss des Infrarot-Schnittstellenkabels an den USB-Anschluss des PCs anschließen. Infrarot-(IR)-Adapter und Infrarot-(IR)-Gerät an das Messgerät anschließen, (siehe Abbildung 23). Stellen Sie sicher, dass der IR-Adapter auf den IR-Anschluss des Messgerätes ausgerichtet ist.
  • Seite 49: Instandhaltung Des Messgerät

    Electrical Installation Tester Instandhaltung des Messgerät Instandhaltung des Messgerät Reinigung Das Gehäuse von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Lappen und mildem Reinigungsmittel abwischen. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden. Schmutz und/oder Feuchtigkeit in den Anschlüssen kann die Messwerte beeinträchtigen. Reinigen der Anschlüsse: Das Messgerät ausschalten und alle Messleitungen entfernen.
  • Seite 50: Ersetzen Der Batterien

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Ersetzen der Batterien (siehe Abbildung 24):  drücken, um das Messgerät auszuschalten. Die Messleitungen von den Anschlüssen trennen. Die Batteriefachschrauben (3) mit einem flachen Schraubendreher eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Batteriefachabdeckung entfernen. Die Verriegelung drücken und die Batteriehalterung aus dem Messgerät schieben.
  • Seite 51: Prüfen Der Sicherung

    Die Messleitungen kurzschließen und  drücken und gedrückt halten. Bei ausgelöster Sicherung erscheint die Meldung FUSE auf der Anzeige als Hinweis darauf, dass das Messgerät beschädigt ist und repariert werden muss. Setzen Sie sich mit dem Fluke-Kundendienst in Verbindung (siehe Kontaktaufnahme mit Fluke).
  • Seite 52: Spezifikationen

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Spezifikationen Leistungsmerkmale nach Modell Messfunktion 1652C 1653B 1654B √ √ √ Spannung und Frequenz √ √ √ Prüfung der korrekten Verdrahtung √ √ √ Isolationswiderstand √ √ √ Durchgang und Widerstand √ √ √ Schleifen- und Netzimpedanz Schleifen- und Netzimpedanz–m- √...
  • Seite 53: Allgemeine Spezifikationen

    Electrical Installation Tester Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Spezifikation Kennwert Abmessungen 10 cm (L) x 25 cm (B) x 12,5 cm (H) Gewicht (einschließlich 1.3 kg Batterien) Batteriegröße, Anzahl 1,5 V Typ AA (LR6, Mignon), 6 Stück pro Gerät. Batterietyp Lieferumfang: Alkaline-Batterien. Verwendbar: 1,2-V-Akkumulatoren (Typ NiCd oder NiMH), nicht mitgeliefert Batterielebensdauer (typisch)
  • Seite 54: Messkreiskategorien Und Verwendung

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Messkreiskategorien und Verwendung Aufgedruckte CAT II CAT III CAT IV Teil/Zubehör CAT-Einstufung 250 V 500 V 300 V Electrical Installation Tester CAT III 500 V √ √ √ CAT IV 300 V √ √ √ Länderspezifische Netzleitung CAT II 250 V √...
  • Seite 55 Electrical Installation Tester Spezifikationen Isolationswiderstand (R (Fortsetzung) 55,02 55,2 55,2 55,2 55,2 66,2 66,2 66,2 66,2 77,2 77,2 77,2 77,2 88,2 88,2 88,2 88,2 99,2 99,2 99,2 99,2 110,2 110,2 110,2 110,2 220,2 220,2 220,2 1.035 1.000 1.150 Durchgang (R Maximaler Maximaler Grenzwert...
  • Seite 56 1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Schleifen-/Netzimpedanz (Z Schleife Z Schleife Z Schleifen- Schleife Z In Stromkreisen /Netzimpedanz R mit RCD/FI ohne RCD 0,20 0,14 2,53 2,72 0,30 0,23 3,38 3,62 0,40 0,32 0,40 0,28 4,23 4,52 0,50 0,41 0,50 0,37 5,08 5,42 0,60...
  • Seite 57: Rcd/Fi-Prüfungen ( Δ T, I Δ N)

    Electrical Installation Tester Spezifikationen RCD/FI-Prüfungen ( T, I Δ Δ RCD/FI-Zeit RCD/FI-Strom Grenzwert Maximaler Anzeigewert Grenzwert Maximaler Anzeigewert 18,1 0,43 27,1 0,52 36,1 0,61 45,1 54,1 0,79 63,1 0,88 72,1 1,78 81,1 2,68 90,1 3,58 180,1 4,48 5,38 6,28 7,18 8,08 8,98 17,98...
  • Seite 58: Erdungswiderstand (R Spannung Ac, Frequenz (V)

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Erdungswiderstand (R Grenzwert Maximaler Anzeigewert Grenzwert Maximaler Anzeigewert 179,8 17,8 268,0 26,8 358,0 35,8 448,0 44,8 538,0 53,8 628,0 62,8 718,0 71,8 808,0 80,8 1.000 898,0 89,8 2.000 1.798,0 Spannung AC, Frequenz (V) Genauigkeit Bereich Auflösung Eingangsimpedanz Überlastschutz 50 Hz –...
  • Seite 59: Isolationswiderstand (R Iso )

    Electrical Installation Tester Spezifikationen Isolationswiderstand (R Prüfspannungen Genauigkeit der Prüfspannng Modell 1653B (bei Bemessungsprüfstrom) Modell 1652C Modell 1654B 250-500-1.000 V 50-100-250-500-1.000 V +10 %, -0 % Prüf- Bereich des Auflös- Prüfstrom Genauigkeit spannung Isolationswiderstandes ±(3 % + 3 Stellen) 50 V 10 kΩ...
  • Seite 60: In Stromkreisen Mit Und Ohne Rcd/Fi

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch In Stromkreisen mit und ohne RCD/FI Netzeingangsspannung (Bereich) 100 – 500 V Wechselspannung (50/60 Hz) Eingangsanschluss (Softkey- Schleifenimpedanz: Außenleiter gegen Auswahl) Schutzleiter Netzimpedanz: Außenleiter gegen Neutralleiter Begrenzung aufeinanderfolgender Automatische Abschaltung, wenn interne Messungen Komponenten zu heiß sind. Es gibt auch eine wärmebedingte Abschaltung für RCD/FI-...
  • Seite 61: Rcd/Fi-Prüfungen

    Electrical Installation Tester Spezifikationen RCD/FI-Prüfungen Prüfbare RCD/FI-Typen FI-Typ Modell 1652C Modell 1653B Modell 1654B √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Hinweis [1] AC – Wechselstrom [2] G – standard, unverzögert [3] S – selektiv/zeitverzögert [4] A –...
  • Seite 62: Rcd/Fi-Auslösezeitmessung ( Δ T)

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch RCD/FI-Auslösezeitmessung ( Δ RCD/FI Stromauswahl Testfunktion 10 mA 30 mA 100 mA 300 mA 500 mA 1.000 mA x ½, 1 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ Rampe √ √ √ √ √ √...
  • Seite 63: Rcd/Fi-Auslösestrommessung, Rampenverfahren (I Δ N )

    Electrical Installation Tester Spezifikationen RCD/FI-Auslösestrommessung, Rampenverfahren (I Δ Verweilzeit Strombereich Schrittgröße Messgenauigkeit Standard Typ S 30 bis 110 % des RCD/FI- ± 5 % 300 ms/Schritt 500 ms/Schritt 10 % von I Δ N Bemessungs- fehlerstromes Hinweise [1] 30 % bis 150 % für Typ A I >...
  • Seite 64: Phasenfolge/Drehfeld

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Phasenfolge/Drehfeld Symbol -Symbol, Phasenfolge/Drehfeld ist aktiv. Anzeige der Phasenfolge Zeigt für korrekte Phasenfolge (rechts) „1-2- 3“ in der Anzeige an, zeigt für falsche Phasenfolge (links) „3-2-1“ an. Bindestriche anstelle von Zahlen zeigen an, dass kein gültiges Drehfeld bestimmt werden konnte.
  • Seite 65: Messbereiche Und Betriebsunsicherheiten Nach En 61557

    Electrical Installation Tester Spezifikationen Messbereiche und Betriebsunsicherheiten nach EN 61557 Messbereiche/Betriebs- Funktion Anzeigebereich unsicherheiten nach Nennwerte EN 61557 50 V –·500 V 0,0 V – 500 V = 230/400 V AC Wechselspannung (AC) Wechselspannung EN61557-1 f = 50/60 Hz (AC) ±(2 % + 2 Stell.) 0.2 Ω...
  • Seite 66: Einflusseffekte Und Eigenunsicherheiten Gemäß En 61557

    1652C/1653B/1654B Bedienungshandbuch Einflusseffekte und Eigenunsicherheiten gemäß EN 61557 Die Betriebsunsicherheit gibt die maximale mögliche Unsicherheit unter Berücksichtigung aller Einflussfaktoren E1-E10 an. Eigenunsicherheit A 0,80 % 1,50 % 10,00 % 6,00 % 1,00 % 5,00 % 3,50 % Einflussgröße E1 – Position...
  • Seite 67: Spannungs- Und Durchgangsprüfer

    Hintergrundbeleuchtung und auf dem aktuellen Stand der Technik verständlichen akustischen bieten die Prüfgeräte alles, was Sie und physischen Anzeigen für von Fluke erwarten, und sogar ein jede Arbeitssituation. wenig mehr. • Stabile, hochwertige Bauweise für lange Lebensdauer. Dies umfasst ein strapazierfähiges, gespritztes Kunststoffgehäuse,...
  • Seite 68: Erhebliche Arbeitserleichterung

    Erhebliche Arbeitserleichterung Die neuen Spannungs- und Durchgangsprüfer (>50 V AC, >120 V DC) erkennen - eine von Fluke berücksichtigen die Anforderungen von wichtige Sicherheitsfunktion. Sie sollten den Fachleuten. Sie bieten eine optimale Kombination Spannungsprüfer immer mit funktionsfähigen von Sicherheit, Bedienkomfort und direkten Mel- Batterien verwenden.
  • Seite 69 -Isolierung: Die robusten, ™ haltbaren Messleitungen verfügen über zwei Isolierschichten für längere Haltbarkeit. Wenn die innere, farblich unterschiedliche Schicht zeigt, dass Anzeichen einer Beschädigung der Prüfkabel vorhanden sind, kann rechtzeitig für Ersatz gesorgt werden. 3 Fluke Corporation Spannungs- und Durchgangsprüfer T90/T110/T130/T150...
  • Seite 70 2 Jahre Herkunftsland Rumänien Bestellinformationen FLUKE-T90 Durchgangs- und Spannungsprüfer FLUKE-T110/VDE Spannungs- und Durchgangsprüfer mit zuschaltbarer Last FLUKE-T130/VDE Spannungs- und Durchgangsprüfer mit LC-Digitalanzeige und zuschaltbarer Last FLUKE-T150/VDE Spannungs- und Durchgangsprüfer mit LC-Digitalanzeige, Widerstandsmessung und zuschaltbarer Last Fluke. Damit Ihre Welt intakt bleibt.

Diese Anleitung auch für:

1653b1654b

Inhaltsverzeichnis