Herunterladen Diese Seite drucken

Lombardini LDW 502 M Bedienungsanleitung Und Wartungsanleitung Seite 68

Werbung

Controllo manicotti circuito di raf-
freddamento
Contrôle manchons circuit de refroi-
dissement
Coling circuit sleeves check
Prüfung der Schläuche des Küh-
lungskreises
Control mangueras circuito de refri-
geration
Contrôle manguito circuito de es-
friamento
Schiacciare i manicotti per valutarne
l'usura
Appuyer sur le manchons pour èvaluer
l'usure
Squeeze sleeves to check for wear
Mit den Handdruck eventuelle Bisse um
Schlauch kontrollieren
Apretar los manguitos para controlar el
desgaste
Achatar os manguitos para availar o de-
sgaste
Sostituire i manicotti se usurati
Remplacer les manchons usès
Replace sleeves if worn out
Die abgenutze Schläuchel werden er-
setz
Substituir los manguitos gastados
Substituir os mnguitos se estão desga-
stados
I
F
UK
D
E
P
NL
N
FIN
DK
GR
68

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Ldw 702 mLdw 1003 mLdw 1404 m