Werbung
Controllo livello olio riduttore-inverti-
tore
Contrôle du niveau d'huile du réduc-
tion inverseur
Reduction-reversing gear oil level
check
Ölstand-Kontrolle untersetzungsge-
triebe-wendegetrieben
Control del nivel de aceite del reduc-
tor inversor
Contrôle nivel óleo redutor inversor
57
Togliere l'asta livello olio
Retirer la jauge d'huile
Remove dipstick
Entfernen Sie den Ölmeßtab
Sacar la varilla nivel aceite
Fixar haste nivel óleo
Se il livello non supera il minimo rab-
boccare
Si le niveau ne dèpasse pas le minimum,
remplir
If level is under the minimum, fill up
Falls das Niveau das Minimum nicht
überschreitet, nachfüllen
Si el nivel de aceite no llega a la taca del
minimo, rellenar
Se o nivel nao sobrepuja o minimo, en-
cher
Togliere il tappo rifornimento olio
Dévisser le bouchon de remplissage d'-
huile
Remove oil filler cap
Entfernen Sie die Öleinfüllschraube
Sacar el tapón llendao aceite
Tirar o tampa reabastecimento óleo
Werbung
