Herunterladen Diese Seite drucken

Lombardini LDW 502 M Bedienungsanleitung Und Wartungsanleitung Seite 44

Werbung

Dopo l'arresto
Apres l'arret
After stopping
Nach dem abstellen
Despues del pare
Depois da parada
Controllo livello liquido di raffred-
damento
Contrôle niveau liquide réfrigérant
Coolant level check
Kühlflüssigkeitsniveau kontrollie-
ren
Comprobar nivel liquido para refri-
geración
Contrôle nivel liquido esfriamento
Effettuare l'operazione a moto-
re freddo
Effectuer cette operation a mo-
teur froid
Carry out this operation while engine is
cold
Vorgang bei kaltem Motor durchfüh-
ren
Efectuar la operación con el motor frío
Efetue o operação cim o motor a frio
Togliere il tappo sullo scambiatore
Oter le bouchon de l'echangeur
Remove heat exchanger cap
De3ckel des Wärmetauscher entfernen
Quitar el tapón del intercambiador ca-
lor
Tirar a tampa sobre o trocador
I
F
UK
D
E
P
NL
N
FIN
DK
GR
44

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Ldw 702 mLdw 1003 mLdw 1404 m