Kärcher B 300 RI BP Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Kärcher B 300 RI BP
Inhaltszusammenfassung für Kärcher B 300 RI BP
- Seite 1 B 300 RI BP Deutsch B 300 R I Bp Pack English Français Italiano Nederlands Español Português Ελληνικά Register your product 59991370 02/23 www.kaercher.com/welcome...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Betriebsmittel der Schutzklasse III arbeiten mit Fahrzeuges diese Originalbetriebsanlei- Sicherheitskleinspannung (SELV) oder tung, handeln Sie danach und bewahren Schutzkleinspannung (PELV). Sie diese für späteren Gebrauch oder für Betriebsmittel der Schutzklasse III dürfen nur Nachbesitzer auf. - Seite 3 6.2.7 Schmutzwassertank entleeren DE 9.8.6 Dichtlippen, Saugbalken und Sprühdüsen reinigen 6.2.8 Frischwassertank entleeren 9.8.7 Kehrgutbehälter reinigen 6.2.9 Wassersprüheinrichtung 9.8.8 Wasserfilter reinigen Kehren 9.8.9 Hydraulikölkühler reinigen 6.3.1 Kehrbetrieb Austauscharbeiten 6.3.2 Kehren beenden 9.9.1 Sicherungen 6.3.3 Kehrgutbehälter entleeren 9.10 Zubehör Gerät abstellen 10 Störungshilfe Transport 10.1 Störungen mit Anzeige...
-
Seite 4: Angaben Zum Fahrzeug
Angaben zum Fahrzeug Bei der Übergabe des Fahrzeuges erkannte Mängel und Neben den Hinweisen in der Betriebsanleitung müssen die Transportschäden bitte gleich ihrem Händler bzw. Ver- allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschrif- kaufshaus melden. ten des Gesetzgebers berücksichtigt werden. Die an dem Gerät angebrachten Warn- und Hinweisschil- der geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb. -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Das Befördern von Personen auf dem Gerät ist nicht erlaubt. Der Aufenthalt im Gefahrenbereich ist verboten. Der Be- – Am Gerät dürfen keine Veränderungen vorgenommen werden. trieb in explosionsgefährdeten Räumen ist untersagt. Niemals explosive Flüssigkeiten, brennbare Gase so- Fahren mit angehobenem Kehrgutbehälter (Hopper) ist –... -
Seite 6: Symbole Auf Dem Fahrzeug
2.2.6 Symbole auf dem Fahrzeug Gehörschutz tragen. Arbeiten am Gerät immer mit geeigneten Handschuhen durchführen. Quetschgefahr durch Einklemmen zwischen beweglichen Fahrzeugteilen Verletzungsgefahr durch bewegte Teile. Nicht hineinfassen. Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflä- chen! Brandgefahr. Keine brennenden oder glim- menden Gegenstände aufsaugen. In Fahrtrichtung Steigungen und Gefälle nur bis zu 12% befahren. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die – Hinweise zum Abladen/Auspacken in der Handhabung unterwiesen sind oder ihre Fähig- GEFAHR keiten zum Bedienen nachgewiesen haben und aus- Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr! drücklich mit der Benutzung beauftragt sind. Das Fahrzeug ist nicht für die Kranverladung zugelassen. ... -
Seite 8: Sicherheitshinweise Zu Pflege Und Wartung
GEFAHR Sicherheitshinweise zu Pflege und Brand- und Explosionsgefahr! Wartung Keine Werkzeuge oder ähnliches auf die Batterie le- Bei allen Wartungs- und Pflegearbeiten sowie beim gen. Kurzschluss und Explosionsgefahr. – Austausch von Teilen oder Umbauten auf eine andere Rauchen und offenes Feuer unbedingt vermeiden. ... -
Seite 9: Empfohlene Batterien, Ladegeräte
3.8.3 Empfohlene Batterien, Ladegeräte 3.8.4 Batterien einbauen und anschließen Wir empfehlen die Verwendung unserer Batterien und La- Gerätehauben öffnen. degeräte, nur dann besteht ein Garantieanspruch. Batterieraumstütze ausbauen. Batterien in die Batteriehalterungen stellen. HINWEIS Bei der B 300 Bp Pack sind die wartungsarmen Batterien Warnung und das Ladegerät bereits eingebaut. -
Seite 10: Sicherheitseinrichtungen
ACHTUNG Sicherheitseinrichtungen Beide Gerätehauben während des gesamten Ladevor- GEFAHR gangs offen halten. Das Öffnen der Gerätehauben darf nur Sicherheitseinrichtungen dienen dem Schutz des Benut- an einem überdachten Bereich erfolgen zers und dürfen nicht verändert oder umgangen werden. Bedienelemente Ladegerät Dieses Fahrzeug ist mit verschiedenen Sicherheitssyste- men ausgestattet. -
Seite 11: Geräteübersicht
Geräteübersicht 1 Linke Batterieabdeckung 2 Linke Gerätehaube 3 Frischwassertank 4 Abdeckung, Elektronik 5 Rundumkennleuchte 6 Verkleidung 7 Hochentleerung 8 Sauggebläse, Kehren 9 Staubfilter, Kehren 10 Abweiser 11 Rollen 12 Kehrgutbehälter (von außen nicht sichtbar) 13 Saugbalken 14 Abweiser 15 Abstreiflippe 16 Hinterrad 17 Dichtleiste Nassreinigung 18 Ablassschlauch Frischwasser... -
Seite 12: Bedienelemente
Bedienelemente 1 Lenkrad 2 Multifunktionsanzeige (Warn- und Kontrollanzeigen) 3 Fahrtrichtungshebel 4 Schlüsselschalter 5 Funktionsschalter 6 Fahrpedal 7 Bremspedal 8 Feststellbremse 9 Bedienhebel hydraulische Funktionen 10 Kontrollleuchten Klappe Kehrgutbehälter 11 Anpressdruckverstellung Bürstenkopf 12 Einstellung Wasserdosierung, Seitenschrubbdeck und Bürstenwalze 13 Hauptschalter / Not-Aus Schalter 14 Fahrersitz Hinweis Alle Bedienelemente werden in den folgenden Kapiteln... -
Seite 13: Bedienhebel
Bedienhebel 1 Hebel Lenkradverstellung 2 Klappe vom Kehrgutbehälter öffnen/schließen 3 Hochentleerung vom Kehrgutbehälter heben/senken 4 Hydraulik ein-/ausschalten Hinweis Beim Einschalten der Hydraulik beginnen die Bürsten sich zu drehen. Abgesenkt werden sie mit den Funktionsschal- tern. Funktionsschalter 1 Signalhorn 2 Arbeitsbeleuchtung Ein/Aus 3 Filterabreinigung für Staubfilter 4 Wassersprüheinrichtung Ein/Aus 5 Seitenbesen / Seitenschrubbdeck absenken / anheben... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Gerät auspacken und abladen GEFAHR Verletzungsgefahr, Beschädigungsgefahr! Das Fahrzeug ist nicht für die Kranverladung zugelassen. Keinen Gabelstapler zum Abladen/Verladen des Fahr- zeuges verwenden. Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Polystyrol, usw.) ist eine potenzielle Gefahrenquelle und darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Gerät vorsichtig auspacken und dabei kein Werkzeug ... -
Seite 15: Transportsicherung Saugbalken Entfernen De
Transportsicherung Saugbalken entfernen Der Saugbalken ist bei Auslieferung des Geräts mit ei- ner Transportsicherung arretiert. Kabelband durchtrennen Roten Sicherungsbügel abnehmen. Sicherungsbügel aufbewahren, wird bei Transport des Geräts benötigt. Siehe Kapitel „Fahrzeug sichern“ Allgemeine Hinweise Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung lesen und die ... -
Seite 16: Fahrersitz Einstellen
Fahrersitz einstellen GEFAHR Unfallgefahr! Fahrersitz nicht während der Fahrt einstellen. 1 Sitzverstellung Längsrichtung 2 Abdeckung mit Fahrersitz 3 Neigungsverstellung Rückenlehne 4 Dämpfung / Fahrergewichteinstellung Lenkradposition einstellen GEFAHR Unfallgefahr! Lenkradposition nicht während der Fahrt einstellen. Hebel der Lenkradverstellung öffnen. ... -
Seite 17: Betrieb
Betrieb GEFAHR Niedrige Umgebungstemperatur. Warme Handschuhe – Verbrennungsgefahr, Quetschgefahr! zum Schutz der Hände tragen. Fahrzeug nur benutzen wenn alle Verkleidungen ange- Festes Zugreifen behindert die Durchblutung. – bracht sind. Ununterbrochener Betrieb ist schlechter als durch Pau- – GEFAHR sen unterbrochener Betrieb. Längere Benutzungsdauer des Gerätes kann zu vibrati- Bei regelmäßiger, langandauernder Benutzung des Gerä- onsbedingten Durchblutungsstörungen in den Händen... -
Seite 18: Nassreinigung
Nassreinigung VORSICHT Hinweis Beschädigungsgefahr! Saugturbine ist ausgeschaltet und der Saugbalken Die eingesetzte Bürste muss zur Reinigung des Bo- bleibt angehoben. dens geeignet ist. Die Klappe vom Kehrgutbehälter geschlossen halten. Bürsten nicht auf der Stelle betreiben. Im zweiten und nächsten Arbeitsgang wird die Unter- ... -
Seite 19: Empfohlene Reinigungsmittel De
6.2.3 Empfohlene Reinigungsmittel WARNUNG Anwendung Reinigungs- Beschädigungsgefahr! mittel Nur die vom Hersteller empfohlenen Reinigungsmittel Unterhaltsreinigung aller wasserbeständi- RM 745 verwenden, sowie Anwendungs-, Entsorgungs- und gen Böden Warnhinweise der Reinigungsmittelhersteller beachten. RM 746 Mehr Informationen zum Reinigungsmittel sind dem Unterhaltsreinigung von glänzenden Ober- RM 755 ES Datenblatt (erhältlich bei Kärcher) bzw. -
Seite 20: Nassreinigung Beenden
6.2.6 Nassreinigung beenden Gerät anhalten. Kehrgutbehälter entleeren. Funktionsschalter Reinigungsart ausschalten (Mittel- (siehe Kapitel „Kehren | Kehrgutbehälter entleeren“) stellung). Gerät, Schmutzwassertank, Frischwassertank, Saug- Hinweis balken und Sprühdüsen reinigen. Die Bürsten heben sich an. (siehe Kapitel „Reinigung“). Hydraulik ausschalten. ... -
Seite 21: Frischwassertank Entleeren
6.2.8 Frischwassertank entleeren Der Ablassschlauch vom Frischwassertank befindet sich auf der linken Seite des Geräts. 1 Verschlussdeckel 2 Halterung 3 Dosiereinrichtung 4 Aufnahme Ablassschlauch 5 Ablassschlauch Frischwasser Ablassschlauch aus der Halterung nehmen. Verschluss vom Ablassschlauch abschrauben. Der Wasserstrom kann durch Zusammendrücken der ... -
Seite 22: Nach Der Reinigung
Kehren VORSICHT Beschädigungsgefahr! Keine Packbänder, Drähte oder ähnliches einkehren, dies kann zur Verstopfung des Saugkanals führen. Bürsten nicht auf der Stelle betreiben. ACHTUNG Um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen, Fahr- geschwindigkeit den Gegebenheiten angepassen. Während des Betriebes muss der Kehrgutbehälter in re- gelmäßigen Abständen entleert werden. -
Seite 23: Kehrgutbehälter Entleeren
6.3.3 Kehrgutbehälter entleeren Die Hochentleerung des Gerätes erlaubt es, das Kehrgut im Kehrgutbehälter direkt in einen Müllcontainer zu entleeren (maximale Entladehöhe siehe Kapitel „Technische Daten“). 1 Kehrgutbehälter 2 Klappe Kehrgutbehälter 3 Sicherungsstütze nur bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten einsetzen 4 Klappe Kehrgutbehälter 5 Kehrgutbehälter heben/senken Gerät an den Entsorgungsort fahren. -
Seite 24: Fahrzeug Verladen Zum Transport
Transport Fahrzeug verladen zum Transport GEFAHR Beschädigungsgefahr! Das Gerät ist für Kranverladung nicht zugelassen. Keinen Gabelstapler verwenden, das Gerät kann dabei beschädigt werden. GEFAHR Unfallgefahr, Verletzungsgefahr! Beim Verladen des Gerätes muss Fahrantrieb und Feststellbremse betriebsbereit sein. Das Gerät muss bei Steigungen oder Gefälle immer mit Eigenantrieb bewegt werden. -
Seite 25: Fahrzeug Abschleppen
Gerät an den Rädern mit Keilen sichern. Gerät mit Spanngurten oder Seilen sichern. Hinweis: Markierungen für Befestigungsbereiche am Grundrahmen beachten (Kettensymbole). Abladen des Gerätes nur auf ebener Fläche. Beim Transport in Fahrzeugen Gerät nach den jeweils gültigen Richtlinien gegen Rutschen und Kippen si- chern. -
Seite 26: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Allgemeine Hinweise Vor dem Reinigen und Warten des Gerätes, dem Aus- Instandsetzungen dürfen nur durch zugelassene Kun- wechseln von Teilen oder der Umstellung auf eine an- dendienststellen oder durch Fachkräfte für dieses Ge- dere Funktion das Gerät ausschalten und biet, welche mit allen relevanten gegebenenfalls den Schlüssel abziehen. -
Seite 27: Prüf- Und Wartungsarbeiten
9.4.2 Wartung durch den Kundendienst Hinweis: Um Garantieansprüche zu wahren, müssen Alle Service- und Wartungsarbeiten bei Wartung durch während der Garantielaufzeit alle Service- und Wartungs- den Kundendienst müssen vom autorisierten Kärcher- arbeiten vom autorisierten Kärcher-Kundendienst gemäß Kundendienst gemäß Inspektionscheckliste (ICL) Inspektionscheckliste durchgeführt werden. -
Seite 28: Hydraulikölstand Prüfen Und Öl Nachfüllen
9.5.4 Hydraulikölstand prüfen und Öl nachfüllen ACHTUNG Um Betriebsstörungen zu vermeiden ist äußerste Sauber- keit bei allen Kontroll- und Wartungsarbeiten wichtig. Schon feinste Verunreinigungen im Hydrauliksystem kön- nen zu schweren Störungen führen, deshalb ist die Anlage mit einem Hydraulikölfilter ausgerüstet. 1 Hydrauliköltank 2 Schauglas Hydrauliköl 3 Hydrauliköleinfüllstutzen... -
Seite 29: Bürsten Wechseln
Bürsten wechseln Im Gerät sind 2 Bürsten eingebaut, sind diese verschlis- Vor dem Einsetzen der neuen Bürsten die Bürstenwal- sen, müssen Sie ausgewechselt werden. zenaufnahmen reinigen (absaugen). Eine Bürste wird von der linken Seite gewechselt, die Das Einsetzen der Bürsten erfolgt in umgekehrter Rei- ... -
Seite 30: Seitenbesen Wechseln
Seitenbesen wechseln 1 Seitenbesen 2 Schrauben 4 Schrauben lösen und Seitenbesen abnehmen. Neuen Seitenbesen einsetzen und mit 4 Schrauben be- festigen. 9.7.1 Seitendeck umbauen Der Umbau zum Seitenschrubbdeck oder Seitenbe- sendeck muss durch den Kundendienst erfolgen, nach dem Umbau müssen Kehrspiegel und Reinigungspara- meter neu eingestellt werden müssen. -
Seite 31: Flachfaltenfilter Reinigen / Wechseln
1 Muttern (4x) 2 Schiene Filterabreinigung 3 Staubfilterpatronen (5x) 4 Muttern abschrauben. Schiene Filterabreinigung abnehmen. 5 Staubfilter und 5 Dichtringe herausnehmen. Staubfilter mit Druckluft von außen nach innen reini- gen. Beim Einbau darauf achten dass alle Dichtringe richtig ... -
Seite 32: Schmutzwassertank Reinigen
9.8.4 Schmutzwassertank reinigen 1 Ablassschlauch Schmutzwasser 2 Schmutzwassertank 3 Signalgeber Schaltet bei gefülltem Schmutzwassertank die Saug- turbine ab 4 Verschluss 5 Deckel Schmutzwassertank Schmutzwassertank nach Arbeitsende reinigen. Vor der Reinigung, Schmutzwassertank entleeren, sie- he Kapitel „Nassreinigung | Schmutzwassertank ent- leeren“. -
Seite 33: Dichtlippen, Saugbalken Und Sprühdüsen Reinigen
9.8.6 Dichtlippen, Saugbalken und Sprühdüsen reinigen 1 Saugbalken 2 Saugschlauch 3 Dichtleiste Saugbalken und Saugschlauch reinigen. Seitliche Dichtleisten reinigen. Sprühdüsen von Seitenschrubdeck und Bürstenwalze reinigen. 9.8.7 Kehrgutbehälter reinigen WARNUNG Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Bei angehobener Kippvorrichtung immer die Siche- ... -
Seite 34: Hydraulikölkühler Reinigen
9.8.9 Hydraulikölkühler reinigen Der Ölkühler befindet sich auf der linken Geräteseite, ganz vorne unter der Haube. VORSICHT Verbrennungsgefahr! Vor sämtlichen Wartungs- und Reparaturarbeiten, das Fahrzeug ausreichend abkühlen lassen. Heiße Teile der Hydraulik nicht berühren. 1 Hydraulikölkühler 2 Kühllamellen Ein verschmutzter Kühler führt leicht zu Überhitzung, des- halb täglich: Kühler und Kühllamellen auf Verschmutzung prüfen. -
Seite 35: Störungshilfe
9.10 Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie bei ihrem Händler oder bei ihrer KÄRCHER-Niederlassung. Benennung Bestell-Nr. Bemerkung Walzenbürste, Standard 6.680-368.0 Zur allgemeinen Reinigung (im Lieferumfang mit dem Gerät) Walzenbürste, hart 6.680-369.0 Für hartnäckige Verschmutzungen und Grundreinigung (nur für har- te Oberflächen) Bürste Seitenschrubbdeck 6.680-338.0 Zur allgemeinen Reinigung... -
Seite 36: Störungen Ohne Anzeige
10.2 Störungen ohne Anzeige Störung Behebung Fahrzeug lässt sich nicht star- Auf dem Fahrersitz Platz nehmen. Batterie laden, prüfen, bei Bedarf auswechseln. Defekte Sicherung austauschen. Autorisierten Kundendienst benachrichtigen Fahrzeug fährt nur langsam Feststellbremse lösen oder gar nicht Autorisierten Kundendienst benachrichtigen Kehrgutbehälter hebt oder Hydraulikölstand prüfen. -
Seite 37: Technische Daten
Technische Daten B 300 RI Bp (Pack) Gerätedaten Länge x Breite x Höhe 2490 x 1570 x 1860 Leergewicht (Transportgewicht) 2525 Zulässiges Gesamtgewicht 3010* Fahrgeschwindigkeit, vorwärts km/h max. 8 Fahrgeschwindigkeit, rückwärts km/h max. 4 Einsatzdauer Steigfähigkeit (max.) Wendekreis 3150 Arbeitsbreite ohne Seitendeck... -
Seite 38: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- schlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheits- anforderungen der EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine ver- liert diese Erklärung ihre Gültigkeit. - Seite 304 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.