Coelbo SPEEDBOX 1010 MT Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 9

WIRING - CABLAGGIO - CÂBLAGE - CABLEADO - ANSCHLÜSSE - BEDRADING -
CABLE SECTION - SEZIONE CAVO - SECTION DE CABLE - SECCIÓN CABLE
10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 70 m 80 m 90 m 100 m 110 m 120 m 130 m 140 m
5 A 1.5
9 A 1.5
12 A 1.5
14 A 2.5
External level probe when
Capteur de niveau externe avec
Externer Schwimmerschalter bei Master & Slave -Betrieb - Externe niveausensor met MASTER&SLAVE
Sonda poziomu zewnętrznego MASTER&SLAVE
KABELTEIL - KABEL SECTIE - SEKCJA KABLOWA
1.5 1.5 1.5 1.5 1.5
1.5 1.5 1.5 2.5 2.5
1.5 2.5 2.5 4 4
2.5 2.5 4 4 6
NO FILTER dV/dt FILTER
MASTER&SLAVE -
Sonda di livello esterno con
MASTER&SLAVE -
1.5 1.5 2.5 2.5
2.5 4 4 4
4 6 6 6
6 6 10 10
MASTER&SLAVE
Sensor de nivel externo con
9
OSTRZEŻENIE:
Master&Slave communications cable
Cavo delle comunicazioni Master&Slave
Câble de communication Master&Slave
Cable de comunicación Master&Slave
Master&Slave Verbindungskabel
Master & Slave Kommunikationskabel
Kabel komunikacyjny Master&Slave
Pressure transmitter
Trasduttore di pressione
Capteur de pression
Transductor de presión
Druksensor
Druksensor
Przetwornik ciśnienia
Minimal level (optional)
Livello minimo (facoltativo)
Niveau minimal (optionnel)
Sensor de nivel mínimo (opcional)
Externer Schwimmerschalter (optional)
Minimum niveausensor (optioneel)
Minimalny poziom (opcjonalnie)
Power supply
Alimentation générale
Alimentazione elettrica
Alimentación general
Netzanschluss
Voeding
Zasilanie
Pump connection
Collegamento pompa.
Connection pompe.
Conexión de la bomba.
Verbindung zur Pumpe
Pompaansluiting.
Podłączenie pompy
2.5 2.5 2.5
6 6 6
10 10 10
10 10 10
SINUSOIDAL FILTER
MASTER&SLAVE
N.C.
Fig. 4
2.5
6
10
10
M
Fig.6