Utilisateur Et Utilisation Visée; Précautions À Prendre Lors De La Manipulation Et Du Fonctionnement - NSK Surgery System Surgic Pro2 Gebrauchsanweisung

Utilisateur et utilisation visée
1
Utilisateur : professionnels qualifiés (chirurgiens possédant les connaissances et compétences requises pour l'utilisation de ce dispositif)�
Utilisation visée : Le Surgic Pro2 est conçu pour être utilisé en chirurgie orale dentaire et pour l'implantologie dentaire�
L'unité principale est conçue pour être utilisée avec un micromoteur dentaire spécifique qui permet aux pièces à main dentaires
dotées des outils appropriés de couper les tissus durs dans la bouche�
Précautions à prendre lors de la
2
manipulation et du fonctionnement
Lisez attentivement ces consignes de sécurité avant utilisation et utilisez correctement ce produit�
Ces indicateurs sont destinés à vous permettre d'utiliser le produit en toute sécurité et à éviter les blessures, à vous-même ou autrui� Ils
sont classifiés par degré de danger, dommages et gravité� Tous les indicateurs concernent la sécurité, assurez-vous de vous y conformer�
Classe
AVERTISSEMENT
ATTENTION
REMARQUE
● POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, ne débranchez pas le cordon d'alimentation CA avec les mains mouillées�
● POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, veillez à ce que le boîtier de contrôle n'entre jamais en contact avec de l'eau ou un
fluide� Si le boîtier de contrôle entre en contact avec ces dernières, essuyez immédiatement le boîtier de contrôle�
● POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, utilisez une prise électrique reliée à la terre�
● Le système peut présenter des dysfonctionnements s'il est utilisé en présence d'une onde d'interférence
électromagnétique� N'installez pas le système dans le voisinage d'un appareil qui émet des ondes électromagnétiques�
Coupez l'interrupteur d'alimentation principale du boîtier de contrôle si un appareil d'oscillation à haute fréquence, tel
qu'une lame d'électrode, est utilisé dans la même pièce�
● Ne l'utilisez pas près de patients porteurs d'un stimulateur cardiaque, car cela risquerait d'affecter le stimulateur cardiaque�
● Ne l'utilisez pas dans les salles présentant un danger d'explosion, ou à proximité de substances inflammables� Ne
l'utilisez pas non plus sur ou à proximité de patients sous anesthésiant inflammable (Protoxyde d'azote)�
● Assurez-vous de calibrer ce produit avant chaque utilisation� Sans calibrage, il existe un risque que le couple programmé
et la sortie du couple véritable soient différents�
● Des pièces à main chirurgicales (chirurgie buccale) NSK conformes à la norme ISO 3964 (EN ISO 3964) sont disponibles
pour être utilisées avec la série Surgic Pro2�
● La précision du moniteur du couple dépend de la performance à haute précision de la pièce à main attachée au micromoteur� La véritable
valeur de couple pourrait ne pas être affichée correctement� Pour garantir que la précision du couple de la pièce à main correspond au
système d'affichage du moniteur, UTILISEZ UNIQUEMENT les pièces à main contre-angles NSK répertoriées dans la section « 10 – 1
Pièces à main contre-angles »� Si d'autres marques de pièces à main sont connectées, la sortie du couple risque d'être incorrecte�
● Lorsque vous utilisez le produit, veillez à toujours vous assurer de la sécurité du patient�
● Lisez ce mode d'emploi avant utilisation pour bien comprendre les fonctions du produit et conservez-le�
● Cet appareil de la série Surgic Pro2 requiert des précautions particulières en ce qui concerne la compatibilité
électromagnétique et doit être installé puis mis en service conformément aux informations relatives à la CEM� (Consultez
« 12 Informations CEM (compatibilité électromagnétique) »)
● Les équipements de communications RF (à radiofréquences) portables et mobiles peuvent affecter l'appareil de la série
Surgic Pro2� N'utilisez pas d'équipement RF à proximité du produit�
● L'utilisation d'accessoires, de moteurs et de câbles autres que ceux spécifiés, à l'exception des moteurs et des câbles
vendus par le fabricant de l'appareil Surgic Pro2 à titre de pièces de remplacement des composants internes, peut
causer une augmentation des ÉMISSIONS ou une diminution de l'IMMUNITÉ du boîtier de contrôle�
● Si l'appareil de la série Surgic Pro doit être utilisé à proximité d'autres équipements ou stocké avec d'autres
équipements, assurez-vous qu'il fonctionne correctement�
Niveau de risque
Danger susceptible de provoquer des blessures graves ou d'endommager l'appareil en cas de
non-respect des consignes de sécurité�
Danger susceptible de provoquer des blessures modérées ou légères ou d'endommager l'appareil
en cas de non-respect des consignes de sécurité�
Informations générales sur les caractéristiques du produit mises en évidence pour éviter un
dysfonctionnement du produit et une baisse des performances�
AVERTISSEMENT
ATTENTION
110