Esterilización; Almacenamiento - NSK Surgery System Surgic Pro2 Gebrauchsanweisung

6 – 3 Esterilización
Después del tratamiento de cada paciente, esterilice los productos como se indica a continuación�
Equipo esterilizable: Motor con cable del motor, soportes del tubo, soporte del tubo (gris), fresa de calibración, enchufe de
protección y soporte de la pieza de mano
1 Introduzca los productos en una bolsa de esterilización
que cumpla con la norma EN ISO 11607-1 y selle la
bolsa�
Temperatura
Duración del ciclo completo
● Siga las directrices, regulaciones y normas locales relacionadas con el reprocesamiento de dispositivos�
● No esterilice el producto en autoclave junto con otros instrumentos, ni siquiera introduciéndolo en una bolsa� De este
modo, evitará una posible decoloración y daños en el producto por los residuos químicos de otros instrumentos�
● Asegúrese de emplear esterilizadores que puedan realizar la esterilización a 135 °C como máximo� En algunos
esterilizadores, la temperatura de la cámara puede superar los 135 °C� No utilice estos últimos, ya que podrían provocar
un fallo en el producto� Póngase en contacto con el fabricante del esterilizador para obtener información detallada sobre
las temperaturas de los ciclos�
● Mantenga el producto con la presión atmosférica, temperatura, humedad, ventilación y luz solar adecuadas� El aire debe
estar libre de polvo, sal y azufre�
● No caliente ni enfríe el producto con demasiada rapidez� Un cambio rápido de la temperatura causará daños en el
producto�
● El tubo de riego está diseñado para un solo uso y no se puede esterilizar en autoclave�
● No toque el producto inmediatamente después del autoclave, ya que estará muy caliente�
● Para este producto se recomienda la esterilización por vapor� No se ha confirmado la validez de otros métodos de
esterilización (como la esterilización por plasma o la esterilización por óxido de etileno (EOG))�
● Inmediatamente después de completarse la esterilización (antes de 1 hora), extraiga los productos del esterilizador� Si no
lo hace, podría producirse corrosión�
● NSK recomienda usar un esterilizador de Clase B, tal y como se indica en EN 13060�
● Si desea más información, consulte los manuales de usuario del esterilizador proporcionados por el fabricante�
6 – 4 Almacenamiento
Guarde el producto en un lugar donde se mantenga limpio y dentro de una bolsa de esterilización hasta que vaya a utilizarse�
● Guarde el producto en un lugar con buena ventilación, protegido de la luz solar directa y dentro de los intervalos de
temperatura, humedad y presión indicados en "11 – 1 Características técnicas"�
● La esterilización no está garantizada una vez finalizado el periodo de conservación de la esterilización especificado por el
fabricante y el vendedor de la bolsa de esterilización� Si ha pasado el periodo de conservación de la esterilización, realice
de nuevo la esterilización con una nueva bolsa de esterilización�
2 Realice la esterilización en las siguientes condiciones�
Desplazamiento por gravedad
132 °C
15 min
PRECAUCIÓN
IMPORTANTE
PRECAUCIÓN
191
Mantenimiento posterior al uso
Prevacío (eliminación dinámica de aire)
134 °C
3-18 min