Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 55
6 – 3 Sterilization
After each patient treatment, sterilize the products as follows�
Sterilizable equipment: Motor with motor cord, tube holders, tube holder (gray), calibration bur, protection plug and the
handpiece stand
1
Insert the products into a sterilization pouch that
conforms to EN ISO 11607-1 and seal the pouch�
Temperature
Full Cycle Time
● Follow local rules, regulations, and guidelines regarding the reprocessing of devices�
● Do not autoclave the product with other instruments even when it is in a pouch� This is to prevent possible
discoloration and damage to the product from chemical residue on other instruments�
● Be sure to use sterilizers that can perform sterilization up to 135 °C� In some sterilizers, the chamber
temperature may exceed 135 °C� Do not use these sterilizers as failure of the product could occur� Contact the
sterilizer manufacturer for detailed information about cycle temperatures�
● Keep the product in suitable atmospheric pressure, temperature, humidity, ventilation, and sunlight� The air
should be free from dust, salt and sulphur�
● Do not heat or cool the product too quickly� Rapid change in temperature will cause damage to the product�
● The irrigation tube is for single use product and cannot be autoclaved�
● Do not touch the product immediately after autoclaving as it will be very hot�
● Steam sterilization is recommended for the product� The validity of other sterilization methods (such as plasma
sterilization or EOG sterilization) is not confirmed�
● Immediately after sterilization is complete (within 1 hour), remove the products from the sterilizer� Failure to do so
may cause corrosion�
● NSK recommends use of a Class B sterilizer as stated in EN 13060�
● For details, confirm to the manufacturer's sterilizer operation manuals�
6 – 4 Storage
Store the product in a place where it is kept clean and keep it in a sterilization pouch until it is used next�
● Store the product in a well ventilated place out of direct sunlight and within the range of temperature, humidity
and pressure specified in "11 – 1 Specifications"�
● Sterilization is not guaranteed after the sterilization retention period specified by the manufacturer and seller of
the sterilization pouch has elapsed� If the sterilization retention period has elapsed, perform sterilization again
with a new sterilization pouch�
2
Sterilize using the following conditions�
Gravity Displacement
132 °C
15 min
CAUTION
NOTICE
CAUTION
29
Post-use Maintenance
Pre-Vacuum (Dynamic Air Removal)
134 °C
3-18 min

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis