NSK Surgery System Surgic Pro2 Gebrauchsanweisung Seite 241

Manutenzione dopo l'uso
3 Posizionare i prodotti nella lavadisinfettatrice�
4 Avviare il ciclo della lavadisinfettatrice per pulire e
disinfettare i prodotti� Utilizzare una lavadisinfettatrice
Miele PG8581 (o un dispositivo equivalente)�
5 Rimuovere i prodotti dalla lavadisinfettatrice�
6 Rimuovere l'umidità residua dal prodotto con un panno
asciutto o aria compressa filtrata pulita e asciutta
(≤0,35 MPa) assicurandosi che sia asciutto all'interno e
all'esterno�
A causa delle variazioni nei cicli di pulizia/disinfezione e nei detergenti disponibili di vari produttori, NSK ha convalidato il ciclo
Vario TD della lavadisinfettatrice Miele PG8581 (vedere la tabella sottostante) per il trattamento/ricondizionamento automatico
dei prodotti�
Per la pulizia e la sterilizzazione devono essere utilizzate solo procedure convalidate� Quando si utilizzano procedure di
ricondizionamento diverse da quelle descritte in questo manuale, tali procedure devono essere convalidate dal rispettivo studio o
ospedale utilizzando una lavadisinfettatrice conforme alla norma EN ISO 15883-1�
Passaggio 1 Pulizia preliminare: acqua corrente fredda per 1 minuto�
Passaggio 2 Pulizia: 0,5% detergente, 55 ˚C per 5 minuti con acqua demineralizzata�
Passaggio 3 Risciacquo con acqua demineralizzata per 1 minuto�
Passaggio 4 Termodisinfezione con acqua demineralizzata a 93 ˚C per 5 minuti�
Passaggio 5 Asciugare i prodotti per 5 minuti a 80-100 ˚C�
● I prodotti devono essere rimossi dalla lavadisinfettatrice immediatamente (entro 1 ora) dopo il completamento del ciclo di
pulizia, disinfezione e asciugatura per evitare la corrosione�
● Dopo l'uso della lavadisinfettatrice, asciugare completamente il prodotto, poiché l'umidità residua può causare corrosione
interna, ecc�
● Dopo la pulizia e la disinfezione dei prodotti, assicurarsi di eseguire la "6 – 3 Sterilizzazione"�
● Utilizzare un dispositivo di pulizia e disinfezione (lavadisinfettatrice) conforme alla norma EN ISO 15883-1 (es�
lavadisinfettatrice Miele PG8581), che funzioni con un pH massimo di 10�5 (es� Neodisher MediClean, Dr� Weigert)� È
necessario ottenere una prova di idoneità per il processo dal produttore della lavadisinfettatrice�
● La pulizia e la disinfezione automatica devono essere eseguite in conformità al manuale d'uso della lavadisinfettatrice�
7 In presenza di condizioni adeguate di illuminazione
(≥500 lx), controllare se vi sono segni di contaminazione
sui prodotti�
In caso di segni di contaminazione visibili, ripetere il
processo finché i prodotti non risultino visivamente puliti
seguendo il passaggio 3�
8 Rimuovere la spina di protezione dal motore con cavo del
motore� Procedere alla sezione "6 – 3 Sterilizzazione"�
ATTENZIONE
244