Accessoires Et Pièces De Rechange; Amarrage - Schéma De Montage - Tractel minifor TR 10 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

3. Accessoires et pièces de rechange
Les pièces et accessoires suivants peuvent être
approvisionnés et montés par l'utilisateur :
• Butée de fin de course haute et butée de fin de course
basse (interchangeables).
• Câble de levage équipé avec crochet à œil.
• Fusible.
• Prise d'alimentation (électricien).
4. Amarrage - schéma de montage
Vérifier que le point fixe d'amarrage présente une
résistance suffisante pour l'effort à appliquer.
Si la fixation de l'appareil doit se faire à un endroit
dangereux pour l'opérateur, les précautions de sécurité
prévues par la règlementation du travail doivent être
prises pour exclure tout risque non maîtrisé dans
cette opération. Il peut être préférable dans ce cas de
mettre en place le câble de levage dans l'appareil avant
l'opération d'amarrage (voir chapitre 5).
L'appareil peut être utilisé en suspension ou en appui
sur sa semelle.
4.1. Fixation de l'appareil en suspension
C'est le montage le plus simple et le plus courant.
L'amarrage de l'appareil doit se faire exclusivement
par son crochet (sauf 4.2 ci-dessous) et jamais par sa
poignée. Il est exclu d'amarrer le crochet du câble au
point fixe pour faire travailler l'appareil en déplacement
sur le câble (Fig. 3 montage obligatoire, Fig. 4 montage
interdit).
Le crochet de l'appareil doit être placé dans l'organe
du point de fixation, de sorte que cet organe porte à
fond de crochet. Le clapet de sécurité du crochet doit
se fermer complètement. Si une gêne apparaît dans
l'articulation du crochet d'appareil avec l'organe de
fixation, il est indispensable d'interposer une élingue de
capacité appropriée.
4.2. Fixation de l'appareil en appui sur sa
base
Ce type d'installation nécessite des précautions
particulières :
1. La surface d'appui sur laquelle est posé l'appareil
doit être plane et horizontale.
2. Cette surface doit comporter, pour le passage des
deux brins de câble, un orifice dont la configuration
et les dimensions sont indiquées sur la figure
24 montrant la face d'appui de l'appareil et son
emplacement sur l'orifice.
3. L'appareil doit être positionné de façon que le câble
de levage sous charge ne frotte pas contre les
parois de l'orifice, et de façon que les butées de
fin de course fixées sur le câble puissent venir au
contact des leviers de fin de course de l'appareil.
4. L'appareil doit-être calé de façon à ne subir aucun
déplacement de sa face d'appui.
5. La plate-forme sur laquelle l'appareil est placé
en appui doit avoir la stabilité et la résistance
nécessaires à la sécurité de l'opération.
6. La charge doit être en suspension libre (Fig. 5) ou
reliée à l'appareil par l'intermédiaire d'une poulie
de renvoi située impérativement et strictement à
l'aplomb de l'appareil (Fig. 6).
IMPORTANT
Avec ce montage, ne jamais lever la charge sans
l'avoir placée au préalable à l'aplomb de l'appareil,
sauf cas de la poulie de renvoi.
4.3. Amarrage de la charge
L'amarrage de la charge doit se faire obliga toirement
par le crochet du câble de levage et jamais sur le
crochet de l'appareil.
L'amarrage de la charge doit se faire par une élingue
de capacité, de dimensions et de type appropriés à
l'objet à manutentionner. Il est interdit d'utiliser le câble
de l'appareil comme élingue en le passant autour d'un
objet pour le reprendre sur son crochet (Fig. 7 élingage
correct et Fig. 8 élingage interdit).
4.4. Schémas de montage
4.4.1. Appareil en suspension, charge suspendue
directement
C'est le cas le plus simple (Fig. 7). La principale
précaution est d'éviter la présence de tout obstacle
contre lequel la charge ou le câble de levage pourrait
porter latéralement ou contre lequel la charge pourrait
buter.
4.4.2. Appareil en suspension, levage oblique
direct
Ce cas nécessite la présence d'un plan incliné stable
sur lequel la charge est hissée et maintenue (Fig. 9).
4.4.3. Appareil en suspension, traction ou levage
indirect
Ce cas nécessite une poulie de renvoi amarrée à un
point fixe (Fig. 11). Voir également Chap. 5.5.
FR
23