Instrucciones Previas - Tractel minifor TR 10 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Índice
INSTRUCCIONES PREVIAS ............... 58
1. Presentación .................................... 59
ES
2. Especificaciones funcionales .......... 60
3. Accesorios y piezas de recambio ..... 61
4. Amarre - esquema de montaje ......... 61
5. Puesta en servicio ............................ 62
6. Maniobra .......................................... 64
7. Puesta fuera de servicio -
almacenamiento ............................... 64
8. Dispositivos de seguridad ................ 64
9. Cable de elevación ........................... 65
10. Mantenimiento ................................ 65
11. minifor™ con polea (fig. 25.c) ......... 65
12. minifor™ especiales ....................... 66
13. Contraindicaciones de empleo ....... 67
14. Marcado ......................................... 67
15. Anomalías de funcionamiento ........ 68
Con el fin de mejorar constantemente sus productos
el Grupo TRACTEL
cualquier modificación que crea útil en los productos
descritos en el presente manual.
TRACTEL IBERICA S.A.
®
autorizados les
documentación relativa a la gama de los otros
productos TRACTEL
tracción, equipos de acceso en obra y para fachadas,
dispositivos de seguridad, indicadores electrónicos
de carga, accesorios tales como poleas, ganchos,
eslingas, anclajes, etc...
TRACTEL IBERICA S.A. y sus talleres autorizados
®
pueden ofrecerle un servicio de post-venta y de
mantenimiento periódicos.
58
Página
se reserva el derecho de hacer
®
y sus distribuidores
facilitarán, bajo demanda,
: aparatos de elevación y
®

INSTRUCCIONES PREVIAS

1. Antes de instalar y utilizar este aparato, es
indispensable, para su seguridad de empleo y su
eficacia, leer el presente folleto y cumplir con sus
prescripciones. Un ejemplar de este folleto debe
ser conservado a disposición de todo operador.
Se puede suministrar ejemplares suplementarios
a pedido.
2. No utilizar este aparato si una de las placas fijadas
en el aparato, o si una de las inscripciones que
figuran ahí, tal como está indicado en la sección
14 de marketing del presente manual, ya no está
presente o no es legible. Se pueden suministrar
placas idénticas a pedido a Tractel
deben ser fijadas antes de continuar la utilización
del aparato.
3. Asegúrese de que toda persona a quien confía la
utilización de este aparato conoce su manejo y está
apta para asumir las exigencias de seguridad que
este manejo exige para el empleo concernido. El
presente folleto debe ser puesto a su disposición.
4. La utilización de este aparato debe cumplir con
la reglamentación y las normas de seguridad
aplicables referentes a la instalación, la utilización,
el mantenimiento y el control de los aparatos de
elevación de material.
5. Para todo uso profesional, este aparato debe ser
puesto bajo la responsabilidad de una persona que
conozca la reglamentación aplicable, y que tenga
autoridad para encargarse de su aplicación si no
es su operador.
6. Toda persona que utiliza este aparato por primera
vez debe verificar, sin correr riesgos, antes de
aplicarle la carga, y en una altura de elevación
baja, que ha comprendido todas sus condiciones
de seguridad y eficacia de su manejo.
7. La colocación y la puesta en funcionamiento de
este aparato deben ser realizadas en condiciones
que garanticen la seguridad del instalador conforme
a la reglamentación aplicable a su categoría.
8. Antes de cada utilización del aparato, verificar
que está en buen estado visible, así como los
accesorios utilizados con el aparato.
9. Tractel rehúsa su
®
funcionamiento de
configuración de montaje no descrita en el presente
folleto.
10. El aparato debe ser colgado de verticalmente
de un punto de amarre y de una estructura
suficientemente resistentes para soportar la carga
máxima de utilización indicada en el presente
folleto. En caso de utilización de varios aparatos,
la resistencia de la estructura debe ser función del
número de aparatos, según su carga máxima de
utilización.
, las cuales
®
responsabilidad por el
este aparato en una