Especificaciones Funcionales - Tractel minifor TR 10 Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

TRACTEL rehúsa toda responsabilidad de las
®
consecuencias de un empleo del aparato con cualquier
otro cable que no sea el cable minifor™.
Cada aparato minifor™ es objeto de una prueba antes
de su expedición al 110 % de la carga máxima de
ES
utilización.
1.2. Composición de una entrega
estándar MINIFOR™
Cada minifor™, según el modelo, es entregado en una
caja de cartón o caja metálica que contiene:
1. El aparato con su botonera, equipado con su asa de
transporte, su gancho de seguridad y una extensión
de alimentación con toma macho/hembra.
2. Una bolsa de plástico que contiene:
• un tope de fin de carrera bajo sobre muelle,
• una llave ALLEN de 3 para la fijación de los topes
de fin de carrera en el cable.
3. Una bolsa de plástico que contiene:
• este folleto de instrucciones,
• la declaración CE de conformidad
• llegado el caso, los documentos relativos al control
por radio.
4. Según la opción de mando, el cable de elevación
de la longitud correspondiente montado en un
carrete, equipado con un gancho de seguridad y un
tope de fin de carrera alto montado en un muelle.
A pedido: otras tensiones y frecuencias.
Número de fases
C.M.U. Estándar/con polipastokg
Velocidad Estándar/con polipastos (m/min)
Clase FEM 9.511/ISO
Potencia (kW)
Intensidad en el arranque (A)
Intensidad nominal (A)
Tensión de alimentación (V)
Tensión de mando (V)
Frecuencia (Hz)
Diametro del cable de acero (mm)
peso del cable por metro (kg)
peso del aparato estándar (sin cable) (kg)
peso enrrollador con 20m de cable (kg)
Peso enrrollador con 27 m de cable (kg)
Peso enrrollador con 40 m de cable (kg)
Peso kit de trócola (kg)
L dB(A)
WA
60
1.3. Descripción y marcado
La figura 1 muestra un minifor™ estándar en su
posición de utilización más corriente y en orden de
marcha, suspendido de una pinza de enganche en
viga. El aparato estándar es entregado con un cable
eléctrico de mando de 2.50 m con botonera colgante
(Fig. 2) y un cable eléctrico de alimentación de 0.50
m. Puede ser entregado a pedido con longitudes
diferentes de cable de mando y de alimentación. Cada
aparato tiene un número de serie que se encuentra
en la parte de encima del cárter del aparato. Hay que
indicar este número completo (incluso la letra) para
toda solicitud de piezas de recambio o de reparaciones.
Cerciórese permanentemente de que todas las
etiquetas están colocadas y son legibles.
La longitud del cable de elevación está marcada en
el manguito del extremo pasado por el gancho. Si es
preciso, es aconsejable verificar esta longitud puesto
que el cable puede haber sido acortado después de
su entrega. Todos los minifor™ son entregados con
una botonera (Fig. 2) con doble aislamiento IP 65 de
3 mandos: Subida, Bajada y Parada de emergencia.
NOTA: La indicación "Subida" o "Bajada" está indicada
en el botón de mando correspondiente, mediante
una flecha orientada en el sentido del movimiento
accionado, sujetando la botonera en su posición
colgante (Fig. 2).

2. Especificaciones funcionales

TR10 TR30 TR30S
1~ 1~ 1~
100 / 200 300 / 600 300 / 600
15 / 7,5 5 / 2,5 13 / 6,5
- - 1Bm / M3 1Bm / M3 1Bm / M3 1Bm / M3 1Bm / M3 1Bm / M3 1Bm / M3
0,25
25,5 / 17,3 54 / 16
7,5 / 3,9 16 / 8
115 / 230 115 / 230 230 / 400 115 / 230 230 / 400
115 / 230 115 / 230 230 / 400 115 / 230 230 / 400
50
6,5
0,17
21 33
+23 -
+28 -
+30 -
+5
86 85
TR50
3~ 1~ 3~
500 / 950
7 / 3,5
1,1 1,1
19 / 11 54 / 16 19 / 11
5,9 / 3,4 16 / 8 5,9 / 3,4
50 50
6,5 6,5
0,17 0,17
33 33 33
- - -
- - -
- - -
+8 +8
88 90
TR55
TR110
1~ 3~ 1~
550 / - 550 / 1100
7 / - 7 / 3,5
1,1 1,1
54 / 16 19 / 11 16
16 / 8 5,9 / 3,4 8
230 400 230
230 400 230
50 50
6,5 6,5
0,17 0,17
33 33 43
- - -
- - -
- - -
- +8
90 90