Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic POWER & CONTROL TEC29 EV Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Generatoren
  5. TEC29 EV LPG
  6. Montageanleitung

Dometic POWER & CONTROL TEC29 EV Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWER & CONTROL TEC29 EV:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
POWER & CONTROL
TEC29 EV
Generator
EN
Installation Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Generator
DE
Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Générateur
FR
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . .52
Generador
ES
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . .70
Gerador
PT
Instruções de montagem . . . . . . . . . . . . . .88
Generatore
IT
Indicazioni di montaggio . . . . . . . . . . . . . 106
Generator
NL
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Generator
DA
Monteringsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . 142
Generator
SV
Monteringsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . 159
TEC
Generator
NO
Monteringsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Generaattori
FI
Asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Генератор
RU
Инструкция по монтажу. . . . . . . . . . . . . . 210
Generator
PL
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Generàtor
SK
Návod na montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Generàtor
CS
Návod k montáži . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Generátor
HU
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic POWER & CONTROL TEC29 EV

Inhaltszusammenfassung für Dometic POWER & CONTROL TEC29 EV

  • Seite 1 POWER & CONTROL Generator Monteringsanvisning ....176 Generaattori Asennusohje ..... . . 193 Генератор...
  • Seite 2 © 2021 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB.
  • Seite 3 TEC29 EV...
  • Seite 4 TEC29 EV 36 mm 5 mm 10 mm 3 mm 13 mm 8 mm...
  • Seite 5 TEC29 EV 10.5...
  • Seite 6 TEC29 EV...
  • Seite 7 TEC29 EV...
  • Seite 8 TEC29 EV max. 2 m...
  • Seite 9 TEC29 EV Ø 3...
  • Seite 10 TEC29 EV...
  • Seite 11 TEC29 EV...
  • Seite 12 TEC29 EV Remote switch (not included) Vehicle ignition key Switch 1 (not included)
  • Seite 13 TEC29 EV AG 102 230 V 230 V 230 V / 1~ 12 V +12 V...
  • Seite 14 TEC29 EV Line Neutral 12 V +12 V Load Line Neutral 12 V +12 V...

  • Seite 34: Erläuterung Der Symbole

    Eigentum in der Umgebung führen. Dieses Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warnhinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com, dometic.com. Inhaltsverzeichnis Erläuterung der Symbole ........34 Sicherheits- und Einbauhinweise .

  • Seite 35: Sicherheits- Und Einbauhinweise

    TEC29 EV Sicherheits- und Einbauhinweise VORSICHT! Sicherheitshinweis auf eine Gefahrensituation, die zu einer leichten oder mittelschweren Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. ACHTUNG! Hinweis auf eine Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes.

  • Seite 36: Umgang Mit Elektrischen Leitungen

    Sicherheits- und Einbauhinweise TEC29 EV • Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht durch eine verantwortliche Person nutzen. • Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid, ein äußerst giftiges, geruchlo- ses und farbloses Gas.

  • Seite 37: Zielgruppe Dieser Anleitung

    TEC29 EV Zielgruppe dieser Anleitung • Verlegen Sie keine losen oder scharf abgeknickten Leitungen an elek- trisch leitenden Materialien (Metall). • Ziehen Sie nicht an den Leitungen. Zielgruppe dieser Anleitung Diese Anleitung richtet sich an Fachpersonal in Werkstätten, das mit den anzuwen- denden Richtlinien und Sicherheitsvorkehrungen vertraut ist.

  • Seite 38: Zubehör

    Zubehör TEC29 EV Zubehör Als Zubehör erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten): Teilebezeichnung Art.-Nr. AG 101, Tank 15 l, Kunststoff 9102900009 AG 100, Tank 20 l, Edelstahl 9102900011 AG 117, Tank 15 l, Kunststoff, mit Halterungen und integriertem Mund- 9102900010 stück und Kappe AG 150, Schlauch-Set für AG 100 / AG 101 9102900003 AG 125, flexibler Metallschlauch zur Verlängerung der Abgasleitung, 5 m 9102900138...

  • Seite 39: Kennzeichnungsschilder

    Original-Ersatzteilen • Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung des Herstellers • Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic behält sich das Recht vor, das Erscheinungsbild des Produkts und dessen technische Daten zu ändern. Kennzeichnungsschilder Am Generator sind Kennzeichnungsschilder angebracht. Die Kennzeichnungsschil- der informieren den Anwender und den Installateur über Gerätespezifikationen.

  • Seite 40: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung TEC29 EV Nr. in Abb. l, Beschreibung Seite 15 Seriennummer Hersteller und Adresse CE- und UK-Kennzeichnung Trockenmasse Jahr der Herstellung Generatormodell Technische Beschreibung Der Generator bietet folgende Möglichkeiten, die Einbau entsprechend konfiguriert werden müssen: • Automatikbetriebsschalter, siehe Kapitel „Automatikbetrieb konfigurieren“ auf Seite 48. •...

  • Seite 41: Außenmontage

    TEC29 EV Installation VORSICHT! Verletzungsgefahr! • Eine falsche Montage des Generators kann zu irreparablen Schäden am Gerät führen und die Sicherheit des Benutzers beeinträchtigen. • Tragen Sie bei allen Arbeiten die vorgeschriebene Schutzbeklei- dung (z. B. Schutzbrille, Schutzhandschuhe). Generator befestigen Hinweis zum Montageort •...
  • Seite 42 Installation TEC29 EV Generator aus dem Chassis entfernen ➤ Entfernen Sie den vorderen Zugang (Abb. 6 1, Seite 5). ➤ Entfernen Sie die beiden seitlichen Befestigungsschrauben (Abb. 6 3, Seite 5). ➤ Schieben Sie den Generator heraus (Abb. 6 2, Seite 5). Gehäuse am Fahrzeug montieren ➤...

  • Seite 43: Tank Und Kraftstoffleitung Montieren

    TEC29 EV Installation ➤ Befestigen Sie das Chassis mit vier 8-mm-Muttern am Fahrzeugboden (Abb. 6 4, Seite 5). ➤ Schieben Sie den Generator in das Chassis und befestigen Sie ihn mit den bei- den seitlichen Schrauben (Abb. 6 3, Seite 5). Schalldämpfer befestigen Beachten Sie folgende Hinweise beim Verlegen der Abgasleitung: •...

  • Seite 44: Fernbedienung Anbringen

    Generator elektrisch anschließen TEC29 EV Fernbedienung anbringen Beachten Sie folgenden Hinweis zum Montageort: • Beachten Sie die Länge des Verlängerungskabels von der Fernbedienung zum Generator. ➤ Bohren Sie die Löcher wie in Abb. d, Seite 8 gezeigt. ➤ Stecken Sie den Stecker in die Fernbedienung. ➤...
  • Seite 45 TEC29 EV Generator elektrisch anschließen • Installieren Sie einen manuellen Hauptschalter, mit dem alle eingeschalteten Ver- braucher mit Ausnahme der Batterie vom Generator getrennt werden können. 10.2 Schaltpläne Den Gesamtschaltplan finden Sie in Abb. f, Seite 10: Position Beschreibung 3-Phasen-Wicklung Hilfswicklung Hilfswicklung Wechselrichter...
  • Seite 46 Generator elektrisch anschließen TEC29 EV Position Beschreibung Hilfswicklung 2-polige Steckverbindung Bedienpanel TEC29 EV (Abb. g, Seite 11) Position Beschreibung Hauptschalter Motoranschluss Anschluss für Fernbedienung Schwimmeranschluss (Benzintank) 12-V-Anschluss des Batterieladers Masse 230-V-Anschluss Batterie-Pluspol Sicherungsautomat...

  • Seite 47: Batterielader Anschließen

    TEC29 EV Generator elektrisch anschließen 10.3 230 V anschließen ACHTUNG! • Schließen Sie an die Elektrik des Fahrzeugs ein Relais oder einen Schalter an, damit der Generator nicht beschädigt wird, wenn das Stromnetz zugeschaltet wird. • Stellen Sie sicher, dass die elektrische Anlage folgendermaßen ein- gerichtet ist: –...

  • Seite 48: Starterbatterie Anschließen

    Generator elektrisch anschließen TEC29 EV 10.5 Starterbatterie anschließen ACHTUNG! Die Starterbatterie muss eine Spannung von 12 V und eine Kapazität von mindestens eine 60 Ah haben. ➤ Schließen Sie den Pluspol der Batterie mit einem Kabel mit einem Querschnitt von 10 mm² bei einer Länge < 6 m oder 16 mm² bei einer Länge > 6 m an die Anschlussklemme für den Batterie-Pluspols an (Abb.

  • Seite 49: Vorrangschaltung Realisieren

    TEC29 EV Generator elektrisch anschließen Den Anschlussplan für den Automatikbetrieb finden Sie in Abb. i, Seite 12. ➤ Schließen Sie den schwarzen Draht an Klemme 6 des 6-poligen Steckers des Ver- längerungskabels an. ➤ Schließen Sie das schwarze Kabel an den Schalter 1 an (nicht im Lieferumfang ent- halten).
  • Seite 50 Generator elektrisch anschließen TEC29 EV 10.9 Schwimmer anschließen ➤ Verbinden Sie den Schwimmer vom Tank mit dem Schwimmeranschluss (Abb. g 4, Seite 11). 10.10 Parallelschaltung von zwei Generatoren HINWEIS Verwenden Sie nur eine Starterbatterie, um beide Generatoren zu starten. Beachten Sie beim Anschluss der Generatoren folgende Hinweise: •...

  • Seite 51: Entsorgung

    ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten Dometic TEC29 EV Artikel.-Nr.: 9102900299 Ausgangsnennspannung: 230 Vw/50 Hz Max. Dauerleistung (bei 300 m Höhe und 30 % relativer...
  • Seite 300 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhaltsverzeichnis