20 Anhang
300
Multiple Choices
301
Moved Permanently
302
Moved Temporarily
305
Use Proxy
380
Alternative Service
400
Bad Request
401
Unauthorized
402
Payment Required
403
Forbidden
404
Not Found
405
Method Not Allowed
406
Not Acceptable
407
Proxy Authentication Required
408
Request Timeout
409
Conflict
410
Gone
411
Length Required
413
Request Entity Too Large
414
Request URI Too Long
415
Unsupported Media Type
416
Unsupported URI Scheme
420
Bad Extension
421
Extension Required
423
Interval Too Brief
480
Temporarily Unavailable
481
Call/Transaction Does Not Exist Diese Verbindung existiert nicht (mehr).
482
Loop Detected
483
Too Many Hops
484
Address Incomplete
485
Ambiguous
486
Busy Here
487
Request Terminated
488
Not Acceptable Here
491
Request Pending
493
Undecipherable
198
Für die Gegenstelle gibt es keine
eindeutige Zieladresse. Bitte wählen Sie
eine Möglichkeit.
Der Anruf wird dauerhaft weitergeleitet.
Der Anruf wird vorübergehend
weitergeleitet.
Es muss ein Proxy verwendet werden.
Alternativer Dienst.
Die Anfrage ist fehlerhaft.
Sie sind nicht autorisiert.
Zahlung erforderlich.
Dies ist nicht erlaubt.
Gegenstelle wurde nicht gefunden/existiert
nicht.
Methode (z. B. SUBSCRIBE oder NOTIFY)
ist nicht erlaubt.
Optionen des Anrufs sind nicht erlaubt.
Der Proxy benötigt Autorisierung.
Die Anfragezeit ist überschritten (Timeout).
Konflikt.
Teilnehmer ist hier nicht mehr erreichbar.
Länge erforderlich.
Die Werte sind zu lang.
URI ist zu lang. (Zieladresse)
Codec wird nicht unterstützt.
Nicht unterstütztes URI-Schema.
(Zieladresse)
Dies ist eine falsche Erweiterung.
Eine Erweiterung ist erforderlich.
Probleme mit SIP-Parametern.
(Register Expire zu kurz)
Teilnehmer zur Zeit nicht erreichbar.
Weiterleitungsschleife erkannt.
Zu viele Weiterleitungen.
SIP-Adresse unvollständig / fehlerhaft.
SIP-Adresse nicht eindeutig erkennbar.
Teilnehmer ist belegt.
Anfrage abgebrochen.
Ungültiger Anrufversuch.
Anfrage wartet.
Dechiffrierungsfehler.
PLUS
ARGUS 4