Unterseite (Mit Optionaler Externer Erweiterung Des Energiespeichers); Unterseite Der Ausführung Ms580N18G - ZIMO MS450 Betriebsanleitung

Seite 10
Anschlussplan MS580N18
Oberseite (mit Next18)
Hinweis: Externer Energiespeicher am MS580
Der „Next-Decoder" MS580 enthält eine extra große interne Kapazität mit

einer Spannung von 5 V. Die beiden Tantal-Kondensatoren versorgen bei
Ausfall der Schienenspannung sowohl den Sound-Amplifier als auch den Motor
(nur mit 5 V, was aber für eine langsame Weiterfahrt ausreichend ist). Die interne
Kapazität reicht für ein „Stay alive"
unschöne Knackgeräusche und überwindet kurze stromlose Stellen.
Diese interne Kapazität kann durch eine externe erweitert werden, entweder
• durch weitere Tantals der gleichen Bauform (über kleine Drahtbrücken anzu-
schließen) oder auch Elkos. Die Gesamtkapazität ist NICHT limitiert, es ge-
nügt eine Spannungsfestigkeit der Kondensatoren von 6,3 V, oder
durch zwei in Serie geschaltete Miniatur-Goldcaps (optimal, wenn vom
•
Platz her möglich, natürlich auch über Drahtverbindung an anderer Stelle im
Fahrzeug unterzubringen). Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Textes
(März 2020) sind Typen mit 12 x 4 mm (Länge x Durchmesser) erhältlich, die
ein „Stay alive" * von 1 - 2 sec ermöglichen. Gold- oder Supercaps mit
noch höherer Energiedichte sind in Zukunft zu
Wenn (beispielsweise wegen der Beleuchtung) die Pufferung der 5 V -

Spannung allein nicht befriedigend ist, sondern die volle Fahrspannung
gepuffert werden soll, können wie bei jedem Decoder Kondensatoren (eben-
falls praktisch ohne Beschränkung) an „Gem. Pluspol" angeschlossen wer-
den, allerdings MIT zusätzlichen Bauteilen und einer zur Fahrspannung pas-
senden Spannungsfestigkeit (meistens 25 V), zusätzlich zu den oben be-
schriebenen Tantals oder Goldcaps oder alleine:
*
„Stay alive" ist ein Begriff, der im englischen Sprachraum im Zusammenhang mit Ener-
giespeicher-Lösungen gebräuchlich ist. Er verdeutlicht in unübertrefflicher Weise, worum
es geht, und wird deswegen hier und bei ZIMO in Zukunft wahrscheinlich öfter verwendet.
von ca. 0,1 sec, und sie verhindert damit
*)
erwarten.
MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990

Unterseite (mit optionaler externer Erweiterung des Energiespeichers)

Stay alive time 1 - 2 sec !
Unterseite der Ausführung MS580N18G
(OHNE Tantals auf Decoder, aber Drähte zu externem Energiespeicher.
Zwei verbundene Goldcaps liegen der Packung bei, diese können an die
offenen Enden der Drähte angelötet werden. POLARITÄT BEACHTEN ! )