Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ZIMO MS450 Betriebsanleitung

Sound-decoder
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MS450:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BETRIEBSANLEITUNG
MS450P22
MS480P16
MS450, MS450R
MS450P22, MS450P16
MS440C
MS440D
MS480, MS480R, MS480F
MS480P16
MS490, MS490R, MS490F
MS490N, MS490L
MS500, MS500R, MS500F
MS500N
MS580N18, MS580N18G
MS590N18
MS950
MS990L, MS990K
MS440C
MS580N18
MS500N
MS990L
MS - SOUND-DECODER
mit Vorausbeschreibung der Features von Version 5.00
MS490N
MS590N18
MS950
für SW-Version 4.75
AUSGABEN:
Erstausgabe zur Erstlieferung,
SW-Version 1.00
--- 2018 04 17
SW-Version 2.00
--- 2019 01 08
SW-Version 2.04 mit Ausblick auf spätere Versionen
--- 2019 02 20
SW-Version 4 mit Ausblick auf 5
--- 2019 09 11
Miniatur- und Next-Typen ergänzt --- 2020 01 23
SW-Version 4.10 mit Ausblick auf 5
--- 2020 04 12
SW-Version 4.50
--- 2020 07 07
SW-Version 4.75
--- 2021 02 15
Kleine Decoder in vergrößerter Darstellung (1,5:1)
Großbahn-Decoder in Originalgröße
2018 07 20
2018 08 23
2019 01 25
2019 05 30
2019 08 08
2019 11 22
2019 12 09
2020 02 07
2020 03 25
2020 06 01
2020 06 24
2020 07 23
2020 08 23
2020 09 01
2020 09 13
2020 10 14
2020 11 15
2020 11 26
2021 03 08
2021 03 14
2021 04 12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ZIMO MS450

  • Seite 1 --- 2020 07 07 2020 07 23 2020 08 23 2020 09 01 2020 09 13 2020 10 14 2020 11 15 2020 11 26 MS450, MS450R SW-Version 4.75 --- 2021 02 15 2021 03 08 MS450P22, MS450P16 2021 03 14 MS990L MS950...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Die CVs im DCC-Betrieb ................19 Ansch.), Festlegung der Bezeichnung für MS580, Plan MS440C/D, Änd. CV #190/191 2020 01 23: MS480, MS490, MS580 Anschlusspläne ergänzt, MS450, MX450 Anschlusspläne modifiziert 2020 02 07 Seite 35: Korr Ablauf-Sounds, Tabelle der Lautstärke-Einstellung 2020 03 25...
  • Seite 3: Die Ms - Sound-Decoder

    (P- und I-Wert): nur wirksam, wenn CVs #147,148,149 = 0 Kapitel 3.6 genutzt; viele weitere Möglichkeiten werden durch permanente Weiterent- wicklung – die, wie immer bei ZIMO, auch nach dem Verkaufsstart stattfin- CV #144 (Programmier- und Update-Sperre): fällt weg, in MS-Decodern unnötig.
  • Seite 4: Übersicht Der Typen Und Typ-Abhängige Daten

    Seite 4 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Übersicht der Typen und Typ-abhängige Daten Gemeinsame Technische Daten der MS-Sound-Decoder siehe nächstes Kapitel ! Um ein geringes Längenmaß zu ermöglichen, sind die Decoder-Familien MS490, MS500 und MS590N18 NICHT mfx-fähig...
  • Seite 6: Technische Daten, Anschlusspläne, Mfx-Betrieb

    Fahrzeug vorgesehen. Typ-abhängige technische Daten der MS-Sound-Decoder: ZIMO Decoder sind mit einem Messfühler zur Feststellung der aktuellen Temperatur ausgestattet. Bei Überschreiten Siehe vorangehendes Kapitel „Übersicht …“. des zulässigen Grenzwertes (ca. 100 °C auf Platine) wird die Motoransteuerung abgeschaltet. Zur Kenntlichmachung dieses Zustandes blinken die Stirnlampen in schnellem Takt (ca.
  • Seite 7: Unterseite

    15 V, 6.800 µF, 20 x15 x 5,8 mm Anschlussplan MS440C, MS440D Oberseite (mit 21MTC) Anschlussplan MS450P22, MS450P16 Oberseite (mit PluX22, -16) Hinweis: Externe Energiespeicher an MS440, MS450 MS440C, D  Kondensatoren (Elkos, Supercaps) beliebiger Kapazität können an Unterseite „ELKO Plus“ (gegen MASSE) OHNE zusätzliche Bauteile angeschlossen werden;...
  • Seite 8: Oberseite (Mit Plux16)

    Seite 8 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Anschlussplan MS480, MS480R, MS480F Externe Energiespeicher direkt an Oberseite bedrahtet Miniatur-Decodern MS480, MS490, MS500  1000 µF Elkos können gemäß den Schaltplänen auf dieser Seite an  „ELKO Plus“ OHNE zusätzliche Bauteile angeschlossen werden. Sie brauchen NICHT auf volle Fahrspannung ausgelegt werden, 15 V genügt.
  • Seite 9 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 9 Anschlussplan MS490, MS490R, MS490F Anschlussplan MS500, MS500R, MS500F Oberseite, bedrahtet Oberseite, bedrahtet Anschlussplan MS500N NEM-651 Anschlussplan MS490N, MS490L NEM-651 Energiespeicherlösungen mit STACO1 oder ELKO am MS500 Energiespeicherlösung mit STACO1 am MS490 Anschlussplan MS490, ..R, ..F, ..N Unterseite Energiespeicherlösung mit ELKO am MS490...
  • Seite 10: Unterseite (Mit Optionaler Externer Erweiterung Des Energiespeichers)

    Tantals oder Goldcaps oder alleine: „Stay alive“ ist ein Begriff, der im englischen Sprachraum im Zusammenhang mit Energie- speicher-Lösungen gebräuchlich ist. Er verdeutlicht in unübertrefflicher Weise, worum es geht, und wird deswegen hier und bei ZIMO in Zukunft wahrscheinlich öfter verwendet.
  • Seite 11 Software-Update und Sound-Laden trotz größerer Kapazitäten. Entladung (2V) aussaugt und eine konstante Spannung von 10V abgibt. Das  ZIMO Speicher-Module mit Tantals oder Goldcaps (zum Zeitpunkt reicht zum Fahren und zur unterbrechungsfreien Versorgung des Sound- dieser Ausgabe der Betriebsanleitung gerade in Entwicklung) können eben- Verstärkers (der auf 5V läuft) ohne Lautstärkeverlust.
  • Seite 12 Seite 12 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Anschlussplan MS950...
  • Seite 13 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 13 Anschlussplan MS955...
  • Seite 14: Die Bodenplatte Der Großbahn-Decoder Ms990

    Plus“ und MASSE anzuschließen. Solche externen Kondensatoren müs- sen spannungsfest bis 16 V sein, die Kapazität ist unbegrenzt. Zu emp- fehlen sind die ZIMO Produkte GOLMRUND und GOLMLANG. „Normale Elkos“ anzuschließen, wäre eher sinnlos (obwohl der Anschluss „ELKO“ heißt), weil diese im Vergleich mit dem internen Energiespeicher Anschlussplan MS990K keinen nennenswerten Beitrag leisten würden.
  • Seite 15: Die Lokplatine Zum Großbahn-Decoder Ms990L

    MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 15 Die Lokplatine zum Großbahn- Decoder MS990L ...
  • Seite 16: Der Mfx-Betrieb Mit Der Märklin Central Station

    Geräusche von BR 50, BR 78, BR 03.10 (Dampfloks), oder einer BR 211 (Diesel) wiedergibt. - Manchmal erfolgt eine automatische Zuordnung (durch Übereinstimmung des Namens). Die „Sound-Collection“ (also mehrere Loks in einem Projekt) ist eine ZIMO Spezialität und daher von Märklin-Zentralen nicht speziell unterstützt; die Verwendung - einschließlich der Auswahl des Loktyps“...
  • Seite 17 Auswahl des Loktyps, werden (dafür gibt es mehre Möglichkeiten in der Central Station). Analogbetrieb vorgenommen werden. WENN es sich um einen ZIMO MS-Decoder mit gelade- Nach Bestätigung der Sicherheitsfrage (siehe Bild oben) wird der ner „Sound-Collection“ handelt: … WENN es sich um einen ZIMO MS-Decoder mit „normalem Decoder automatisch neu angemeldet, nunmehr als „BR 211“.
  • Seite 18 Seite 18 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990...
  • Seite 19: Die Cvs Im Dcc-Betrieb

    HINWEIS: Die „Default-Werte“ werden bei Sound-Decodern vom jeweils geladenen Sound-Projekt überschrie- ben. Der ZIMO Sound Programmer (ZSP) hält allerdings die Default-CV-Werte bereit, um sie in das Sound- Projekt zu übernehmen, wenn keine anderen Werte gewünscht werden. Im Laufe von Updates können sich Ab- weichungen zwischen ZSP und den hier gelisteten Default-Werten ergeben.
  • Seite 20: Decoder-Gesteuerter Verbundbetrieb (Auch: "Advanced Consist" Laut Nmra)

    Consist der Hauptadresse des Decoders (laut CV #1 bzw. CVs 0 - 28 - durch das Digitalsystem organisiert werden (bei ZIMO üblich, betrifft keine CVs des Decoders), oder per Funktionstaste #17,18) und Consist-Adresse (laut CVs #19, 20) ge- Ab SW-Version 5.00...
  • Seite 21: Die Geschwindigkeitskennlinie

    MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 21 ZIMO Decoder (alle Typen) sind auch für konventionelle Anlagen (mit Modellbahn-Trafos, PWM-Fahr- Die Geschwindigkeitskennlinie geräten, usw.) geeignet, sowohl Analog-Gleichstrom (DC-Analogbetrieb) als auch Analog- Wechselstrom (AC-Analogbetrieb für Märklin, auch mit Hochspannungspuls zur Richtungsumkehr). Es gibt zwei Arten der Geschwindigkeitskennlinie; zwischen diesen erfolgt die Auswahl durch Achtung: DC-Analogbetrieb erst ab SW-Version 4.50 implementiert...
  • Seite 22: Optimierung Der Motor-Regelung Per Ansteuerungsalgorithmus

    Die CVs #147, #148, #149 passen sich automatisch bei Modifikation der CV #56 an, umgekehrt NICHT. wird. Eine solche stabilisierte Fahrspannung haben alle ZIMO Systeme (auch ältere), aber nicht alle Fremdsysteme, insbesondere nicht solche, die relativ billig sind (waren) und vor dem Jahr 2005 gebaut...
  • Seite 23 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Reduktion der Motor- = 0: keine Motorbremse Spezielle ZIMO Bit 2 = 0: ZIMO Zugnummernimpulse ausgeschaltet 0regelung im Consist. = 1 … 9: Wenn trotz „Null-Energiezufuhr zum Motor“ #112 Konfigurationsbits 0 - 255 00000100 = 1: ZIMO Zugnummernimpulse aktiv...
  • Seite 24: Bezeichnung

    Bit 7 = 1: Thyristor-Sound kommt vor Wegfahren Die hier zugewiesene Funktionstaste löst einen Brems- vorgang nach der in CV # 349 definierten Bremszeit Wichtiger Hinweis zum Beschleunigungsverhalten – Unterschied zu den ZIMO Decodern der MX-Serie: #309 Bremstaste 0,1 – 29 aus (die normale - höhere - Verzögerungszeit in CV # 4...
  • Seite 25 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung ZIMO Digitalsysteme bieten eine zweite Kommunikationsebene zur Übertragung von Informationen von Gleisabschnitten zu den gerade darauf befindlichen Fahrzeugen; die wichtigste Anwendung ist die „signal- Wenn Alleinfahrt (Taste laut CV #347) und Beschleuni- gungs-, Verzögerungsreduktion aktiviert (CV #348, Bit 1) abhängige Zugbeeinflussung“, also das „Anhalten vor dem roten Signal“...
  • Seite 26 DCC-Signal“ (Lenz ABC) ausgedehnt… vorgesehene MAN- Wirkung in ABC wie in HLU; siehe daher Beschreibung Taste am ZIMO Fahrpult In jenen Fällen, wo ein ZIMO Decoder innerhalb eines im Kapitel „ZIMO signalabhängige Zugbeeinflussung“! #49, Beschleunigung, zur Verfügung steht.
  • Seite 27 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 27 BEISPIEL für die Modifizierung des Function mapping: Mit der Funktionstaste F2 (ZIMO Taste 3) soll zusätzlich zum Funktionsausgang FA2 auch der Funktionsausgang FA4 geschaltet werden. Außer- dem sollen mit F3 und F4 sollen NICHT FA3 und FA4, SONDERN die Ausgänge FA7 und FA8 (das könnten beispielsweise Kupplungen sein) geschaltet werden.
  • Seite 28: Tipp: Richtungsabhängige Rücklichter Mit Hilfe Der Effekt - Cvs

    Lämpchen (LEDs) enthält, und der Decoder ebenso viele Funktions-Ausgänge, etwa auf Seite des ALLE Lichter auf Seite des Führerstandes 1 ausge- ab 6 Ausgängen am Decoder. ZIMO Decoder (abgesehen von einigen Miniatur-Typen) besitzen groß- Führerstands 1 (vorne) schaltet werden soll, also Ausgang „Stirn vorne“ UND teils tatsächlich 6 bis 10 Funktions-Ausgänge, Großbahn-Decoder noch mehr.
  • Seite 29 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 29 Bits 0…3: #496 ..- Grup . . . Bits 0..3: Fu-Ausgang, der unter der Bedingung, dass „F-„ und „M- - #501 1 - 12 Taste eingeschaltet sind (bei Bit 7 = 1 in CV für „M-Taste“, #502 .
  • Seite 30 Seite 30 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Die Anwendung des „Schweizer Mappings“ kann durch ein Funktionen, Tasten Ausgänge Beispiel eranschaulicht werden. (SBB Re422) Lvor F0, vorwärts Alleinfahrt  Hier sind die Funktions-Ausgänge zusammen mit den je- (Führerstand 1 voran) weils angeschlossenen Lichtern oder Lichtergruppen ange- führt, wie sie in einer typischen SBB E-Lok vorhanden sind.
  • Seite 31 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 31  ACHTUNG: Glühbirnchen mit Nennspannungen bis etwa 12 V herab können ohne Schaden durch die PWM- Dimm-Funktion eingestellt werden, auch wenn die Schienenspannung deutlich höher ist; nicht je- doch z.B. 5 V - oder 1,2 V - Lämpchen; diese müssen statt am „normalen“ Pluspol des Decoders an ei- ner Funktions-Niederspannung angeschlossen werden (siehe Kapitel “Einbau und Anschließen“).
  • Seite 32: Fernlicht / Abblendlicht Mit Hilfe Der Abblend-Maske

    Seite 32 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Fernlicht / Abblendlicht mit Hilfe der Abblend-Maske = 48 bei Anwendung als Dimmwert #127 - #127  FA1 #128  FA2 Effekte Als „Abblend-Taste“ kann eine der Funktionstaste F6 (CV #119) oder F7 (CV #120) definiert werden. #129 ...
  • Seite 33 Bit 0 = 1: Aktiviert Ditchlight wenn Glocke spielt Loks laut CVs #137 - #139 (Vorheizen im Stillstand, starker Rauchstoß #393 ZIMO Konfig. 5 0 - 3 Bit 1 = 1: Aktiviert Ditchlight wenn Horn spielt beim Starten des Motor- Sounds und bei Beschleunigung). Passende Ansteuerung des Ventilators am Ventilator-Ausgang.
  • Seite 34: Am Beispiel Eines "Seuthe" 18 V - Rauchgenerators (Kein Ventilator)

    #139 PWM Beschleunig. 0 - 255 CV #139: PWM des FAx bei Beschleunigung Siehe Kapitel „Einbau und Anschließen des ZIMO Decoders“, „ … der Anschluss von Rauchgeneratoren“ Geschwindigkeit des Die Geschwindigkeit des Ventilators wird per PWM Kleine Decoder: Rauch-Ventilators bei eingestellt;...
  • Seite 35 Beim “System Krois” ist CV #115 = “60”, “70” oder “80” zu empfehlen; dies bedeutet eine Begren- genden nummeriert: z.B. werden bei einem MS450, der 10 „normale“ Funktions-Ausgänge (Lvor, Lrück, zung des Kupplungsimpulses (mit Vollspannung) auf 2, 3 oder 4 sec; Definition einer Restspannung ist FA1 - FA8) besitzt, die Logikpegel-Ausgänge als FA9, FA10 angesprochen, bei einem MS440 hingegen...
  • Seite 36 Seite 36 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 = 95: …"Panto2" die in CV187 konfiguriert wird = 96: …"Panto3" die in CV188 konfiguriert wird = 97: …"Panto4" die in CV189 konfiguriert wird = 101: Zweitastenbedienung F1 + F2 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung = 102: Zweitastenbedienung F2 + F3 usw.
  • Seite 37: Rückmeldungen - „Bi-Directional Communication

    Decoder quittiert – - dies erhöht die Betriebssicherheit und die “Bandbreite” des DCC Systems, weil bereits quittierte Be- ZIMO Decoder aller Typen sind schon seit dem Start in der DCC Welt mit Formen der Rückmeldung fehle nicht mehr wiederholt werden müssen;...
  • Seite 38: Zimo Sound - Auswählen & Programmieren

    Decoder-ID (CVs 250, 251, 252, 253) gekennzeichnet ist. Spezialitäten der ZIMO Sound-Organisation gegenüber dem herkömmlichen Angebot anderer Hersteller  Neben den „Free D’load“ und den „Coded“ Projekten, die beide auf der ZIMO Sound Database zum  Jeder Sound-Decoder braucht zu seiner vollständigen Betriebsfähigkeit ein Sound-Projekt, gela- Download bereitstehen (siehe vorne) gibt es noch die den im „Flash-Speicher“...
  • Seite 39: Sound Auswahl

    Die Bedeutung der Funktions-Tasten innerhalb der Auswahl-Prozedur (und in der Folge für andere Lok auch die eigentlichen Hauptgeräusche der Thyristor-Einheit und des E-Motors. Sound Einstell-Prozeduren) ist an Hand des ZIMO Fahrpultes (und des im MX31- bzw. MX32 Display „Ablauf-Sounds“ - sowohl der „Hauptablauf“ als auch die „sonstigen“ - sind dadurch gekennzeich- vorgesehenen Spezialbildes für die Auswahl-Prozedur) dargestellt, gilt aber sinngemäß...
  • Seite 40: Funktionssound Auswahl

    Innerhalb der Zuordnungs-Prozedur haben die zugeordnet werden (siehe nächste Seite); über Funktions-Tasten Funktions-Tasten folgende Spezialbedeutung! SOUND AUSWAHL FUNKTIONSSOUND AUSWAHL ist dann das Beenden der automatischen Geräusche möglich. Tasten-Anordnung ZIMO MX32: Sieden --- SAMPLE --- --- SAMPLE --- ((((( ((((( (((((...
  • Seite 41 Zufallsgenerator Z1 Innerhalb der Zuordnungs-Prozedur (Z1 besitzt spezielle Logik für Luftpumpe; haben die Funktions-Tasten folgende Spezialbedeutung! es sollte daher immer Luftpumpe zugeordnet bleiben) SCHALTSOUND AUSWAHL. Tasten-Anordnung ZIMO MX32: CV #300 = 102 für Zufallsgenerator Z2 --- SAMPLE --- ((((( (((((...
  • Seite 42 Falls Sie die Messfahrt im SERV Prog starten, müssen Sie unmittelbar nach dem CV-Schreibbefehl auf CV#302 den SERV Prog verlassen (bei ZIMO Fahrpulten mit der Taste E bzw. beim MX32/FU zweimal E drücken, damit der Motor starten kann. Bitte führen Sie die Messfahrt nicht auf einem Rol- lenprüfstand durch, weil es hier bei größeren Geschwindigkeiten zu kurzfristigen Spannungsunterbre-...
  • Seite 43: Ausbauzustand Sw-Version 4.00 (Sound-Projekte Für Diesel- Und Elektroloks) (In Sw-Version 4.00 Noch Nicht Implementiert: Diesel Mit Schaltgetriebe)

    #307 für #310 Bit7 - 0 = Taste aus CV #308 unterdrückt Kurven- Fahr-Sounds und Hinweis: dies ist Default für ZIMO Original Sound-Projekte; geplant ab quietschen der Reed-Eingänge wenn Taste ein Zufalls-Sounds typische OEM Projekte (z.B. in ROCO Fahrzeugen haben SW-Version 5.00...
  • Seite 44 Funktions-Sounds - Lautstärke-Einstellung: Hinweis: Die davorliegenden CVs (#744, #747, usw.) enthalten die abzuspielenden Sound- Nummern. Einstellmöglichkeit beispielsweise mittels ZCS (ZIMO CV Setting) Tool oder ZSP! Lautstärke des Sounds, der durch Funktion F0 aktiviert wird 0 - 255 = 0: volle Lautstärke, Original Sound-Sample (wie 255)
  • Seite 45 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 45 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung ca. 30) maß kürzer werden, um letztlich in ein schwach moduliertes Rauschen überzugehen. Im Modell- Bezeichnung Bereich Default Beschreibung bahn-Betrieb ist dies nicht immer ganz ge- wünscht, da es wenig attraktiv klingt; daher kann Siehe mit CV #271 eingestellt werden, ob die Dampf- #266...
  • Seite 46: Beschreibung

    =1 :Ein Sample nach dem anderen spielen Spezielle Bit 3 =0: Beim Hochschalten Anfang- und Endteil #393 ZIMO abspielen (beim Runterschalten nur Mittelteil). Konfigurationsbits „5“ =1: Auch beim Hochschalten Anfangs- und Endteil überspringen (wie beim Runterschalten) Bit 4 = 1: Thyristor2 Tonhöhe nicht anheben Bit 5 = 1: SUSI auf Reed-Eingänge umschalten...
  • Seite 47 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 47 Lautstärke für schläge bei maximaler Beschleunigung sein sol- Beschleunigung len (Default: 255 = maximale Lautstärke). Leisere bis ganz verschwindende Dampfschläge sollen den reduzierten Leistungsbedarf in der Verzögerung begleiten. Die Logik der Ge- Die Lastabhängigkeit des Sounds beruht auf der Ermittlung der Beschleunigung/Verzögerung Verzögerungs- räuschreduktion ist analog dem umgekehrten Fall 0 -255...
  • Seite 48 Seite 48 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Nach dem Anhalten der Lok sollen (beispielswei- se) die Lüfter noch weiterlaufen und nach der hier Nachlaufzeit der 0 - 255 definierten Zeit automatisch stoppen, falls Lok in Motorgeräusche #344 der Zwischenzeit nicht wieder angefahren ist. (Lüfter, u.a.) 0 - 25 sec nach dem Anhalten...
  • Seite 49 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 49 Diesel-Sound-Stufen schwindigkeit (Beschleunigung, Verzögerung) wegen der damit verbundenen Lasterhöhung oder SW-Version 5.00 -verminderung Einfluss auf den Sound haben. Turbolader #366 0 - 255 = 0: kein Einfluss (Sound nur abh. von Fahrstufe) Maximale Lautstärke = 64: erfahrungsgemäß...
  • Seite 50 = 0: kein zweites Thyristor-Geräusch Anzahl der Schaltstufen über den gesamten Be- #393 Bit 4 =1: Thyristor 2 Tonhöhe nicht anheben ZIMO Konfig. 5 reich (Stillstand bis volle Fahrt), z.B. wenn 10 Elektro-Schaltwerk Schaltstufen definiert sind, kommt bei (interner) #394...
  • Seite 51 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 51 Coasting Notching Werte- Mit den Funktionen für (engl. für „Fahren im Leerlauf“) und (engl. für „Aus- Bezeichnung Beschreibung Bereich klinken“) werden Fahrsituationen dargestellt, wo das Fahrgeräusch nicht allein aus Geschwindigkeit, Beschleunigung und Lastanhängigkeit abgeleitet werden kann. Der Zufallsgenerator erzeugt in unregelmäßigen (= zufälligen) zeitlichen Abständen interne Impulse, durch welche jeweils Hauptsächlich bei Diesel-Loks (aber nicht zwangsläufig darauf eingeschränkt) werden Leerlauf...
  • Seite 52: Cv - Übersicht; Cvs In Numerischer Reihenfolge

    Diese Liste fasst alle CVs in numerischer Folge zusammen; mit teilweise verkürzter Beschreibung ge- ell im Decoder geladenen Software (Firmware). Versionsnummer Schreibzu- genüber den Kapiteln „Die CVs im DCC-Betrieb“ und „ZIMO Sound - Auswählen & Programmieren“ und Siehe auch CV #65 CV #7 = die Nummer der „Hauptversion“ griff enthält...
  • Seite 53 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 53 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bit 0 = 0: F0 (vorw) im Analogbetrieb ausgeschaltet Auswahl, ob Stirnlampen unter der Einzeladresse oder = 1: …. eingeschaltet also der Verbundadresse ein- und abschaltbar sein sollen. Bit 1 = 0: F0 (rückw) im Analogbetrieb Bit 6 = 1 Beschleunigung/...
  • Seite 54 Regelungsreferenz BEISPIEL: Fremdsystem mit Schienenspannung im Leer- 100 - 255 lauf 22 V, bei voller Belastung aber nur 16 V: zweckmä- ZIMO signalabhängige Zugbeeinflussung („HLU“) mit ßige Einstellung daher CV #57 = 140 - 150 Gleisabschnitts-Modul MX9 oder StEn) Signalabhängige...
  • Seite 55 Modifizieren für diverse Effekte (0 - 9, default 5), bzw. #112 0 - 255 00000100 Bit 2 = 0: ZIMO Zugnummernimpulse ausgeschaltet der Lichteffekte 0 - 99 für Soft start Aufdimmen bei 001101 (0 - 0,9 sec) Konfigurationsbits = 1: ZIMO Zugnummernimpulse aktiv 3.20...
  • Seite 56 Seite 56 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Angabe jener Funktionsausgänge, welche im eingeschal- Effekte Bits 1, 0 = 00: richtungsunabhängig (wirkt immer) teten Zustand blinken sollen. = 01: wirksam nur bei Vorwärtsfahrt Amerikanische = 10: wirksam nur bei Rückwärtsfahrt Bit 0 - für Stirnlampen vorne, Lichteffekte, und...
  • Seite 57 Signalhalt durch „asymmetrisches DCC- die standardmäßig Signal“ (Lenz ABC) ausgedehnt… dafür vorgesehene In jenen Fällen, wo ein ZIMO Decoder innerhalb eines MN-Taste am ZIMO Fremdsystems (also nicht ZIMO) verwendet wird (selten Fahrpult zur Verfü- in HLU Anwendungen, häufiger mit ABC) kann nun per gung steht.
  • Seite 58 Seite 58 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bit 1 = 1: DIESEL-MECH: Beim Bremsen kein = 0: Servo nicht in Betrieb Erhöhen der Drehzahl (siehe auch CV #364). = 1: Eintastenbedienung mit F1 = 2: Eintastenbedienung mit F2 Bit 2 = 0: RailCom Geschwindigkeits (km/h) - usw.
  • Seite 59 = Seriennummer „simple articulated“ so eigene Samples für zweites Triebwerk), wird für beide Dampfloks Triebwerke das identische Dampfset verwendet, zweites Gegen Aufpreis beim Kauf können ZIMO Sound Decoder Abspielen langsam mit werksseitig eingeschriebenem "Lade-Code" bezogen #260 Lade-Code Bit 7 = 1 (mit echten Achsdetektor, siehe Werte oben)
  • Seite 60 Seite 60 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Das Öffnen der Zylinderventile zum Entwässern erfolgt Bei Abweichung von der Grundlast (laut Messfahrt) sol- Abhängigkeit der beim Vorbild individuell nach dem Dafürhalten des Lok- len die Dampfschläge kräftiger werden (bei Steigung) Lautstärke führers.
  • Seite 61 Thyristoren #310 Tonhöhe für Geschwindigkeit laut CV #292. #290 0 - 255 Fahr-Sounds und Hinweis: dies ist Default für ZIMO Sound-Projekte; Tonhöhe langsam Zufalls-Sounds typische OEM Projekte (z.B. in ROCO Fahrzeugen Thyristoren haben oft andere Einstellung, z.B. 1, also F1-Taste.
  • Seite 62 Seite 62 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Der Zufallsgenerator erzeugt in unregelmäßigen (= zufäl- Nach dem Anhalten der Lok sollen (beispielsweise) die ligen) zeitlichen Abständen interne Impulse, durch wel- Lüfter noch weiterlaufen und nach der hier definierten Nachlaufzeit der 0 - 255 che jeweils ein dem Zufallsgenerator zugeordnetes Zu-...
  • Seite 63 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 63 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Zeit in Zehntelsekunden (also 0 bis 25 sec), für welche Geschwindigkeit des Elektro-Schaltwerk Die Geschwindigkeit des Ventilators wird per PWM ein- das Schaltwerks-Geräusch nach dem Anhalten zu hören Rauch-Ventilators gestellt;...
  • Seite 64 Seite 64 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung E-Motor = 0: keine Funktion Bit 3 = 0: Sound wird am Ende ausgeblendet = 1: Sound endet mit Ende-Sample Lautstärke = 1 .. 255: minimale bis maximale Wirkung #373 0 - 255 Elektrische Bremse...
  • Seite 65 Spezielle =1 :Ein Sample nach dem anderen verwenden. Eingangs-Mapping = 29: Taste F0 wird auf interne F0 weitergleitet. ZIMO Bit 3 =0: Beim Hochschalten Anfang- und Endteil abspie #393 = 30: Taste F1 auf interne F0, nur bei Vorwärtsfahrt.…. für interne len (beim Runterschalten nur Mittelteil).
  • Seite 66 Seite 66 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung #484 Bits 0…3: . . . Bits 0..3: . . . 3.17 . . . - Grup Fu-Ausgang, der unter der Bedingung, dass „F-„ und „M- #489 1 - 12 Taste eingeschaltet sind (bei Bit 7 = 1 in CV für „M-...
  • Seite 67: Default Beschreibung

    MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Seite 67 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Funktionssound F10 0 – 255 Lautstärkeeinstellung Soundnummer #541 #581 Sample Nummer Anfahrpfiff Loop Info F10 Loop Parameter des Funktionssounds auf F10 #542 Lautstärke Ablauf-Geräusch „Anfahrpfiff“ (DAMPF, Soundnummer F11 Sample Nummer des Funktionssounds auf F11 #582...
  • Seite 68 Seite 68 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Bezeichnung Bereich Default Beschreibung Loop Parameter des Funktionssounds auf F27 Zufalls Sound Z4 – Loop Parameter des Zufallssounds Z4 #696 Loop Info F27 #755 Loop Info Sample Nummer des Funktionssounds auf F28 #697 Soundnummer F28 Sample Nummer des Funktionssounds auf Z5...
  • Seite 69: Software-Update Und Sound-Laden Mit Mxulfa

    MXULF.bin (Namen könnten leicht unterschiedlich sein) in Hauptverzeichnis (Root) eines  Warten auf Meldung „100 %“. USB-Sticks speichern (ZIMO-Stick oder sonstiger Stick - die meisten funktionieren …).  Fahrzeug abgleisen, und - falls Lade- oder  Vorbereitung des MXULF: Alle Anschlüsse abtrennen, „“Power“ neu-anschließen (mitgeliefer- weiterer Update-Vorgang eingeleitet werden soll: ...
  • Seite 70 Seite 70 MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990 Decoder-Sound-Laden mittels USB-Stick über die SUSI-Pins (Decoder außerhalb der Lok) HINWEIS: SUSI-Laden ist die schnelle Alternative (ca. Faktor 10 gegenüber Schiene); allerdings nur möglich, wenn der Decoder NICHT eingebaut ist. Normalerweise werden die Steckerplätze (PluX, MTC, Next18 ,,,) auf einer Test- und Anschluss-Platine MXTAP oder...
  • Seite 71: Hinweise Für Reparaturfälle

    Lok fährt „unkontrolliert los“ (weil das Sound-Projekt eine Servo-Kupplung und den „Kupplungswalzer“ aktiviert hat). Hinweis dazu: für die einzelnen Sound-Projekte in der ZIMO Sound Database gibt es meistens auch Varianten, die nur den Sound enthalten und keine speziell umgerüsteten Fahrzeuge voraussetzen.
  • Seite 72 Seite 72 MS-SOUND-Decoder MS450 bis MS990...

Inhaltsverzeichnis