Informações Da Garantia - Teleflex ARROW EZ-IO Gebrauchsanleitung

Distâncias de separação recomendadas entre os equipamentos de comunicação
por RF portáteis e móveis e a Furadeira Elétrica EZ-IO®
A Furadeira Elétrica EZ-IO® se destina ao uso em um ambiente eletromagnético no qual
haja controle sobre as interferências de RF irradiadas. O cliente ou usuário da Furadeira
Elétrica EZ-IO® pode ajudar a prevenir a interferência eletromagnética, mantendo uma
distância mínima entre os equipamentos de comunicação por RF portáteis e móveis
(transmissores) e a Furadeira Elétrica EZ-IO® recomendada abaixo, de acordo com
classificação máxima de potência de saída do equipamento de comunicação.
Distância de separação de acordo com a frequência do transmissor m
Potência de saída
máxima classificada
150 kHz a 80 MHz
do transmissor
d = 3,5 P
W
V
1
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
Para os transmissores classificados com uma potência de saída máxima não listada acima,
a distância de separação d em metros (m) pode ser estimada, usando-se a equação aplicável
à frequência do transmissor, onde P é a classificação da potência de saída máxima em watts (W)
de acordo com o fabricante do transmissor.
OBSERVAÇÃO 1 A 80 MHz e 800 MHz, aplica-se a distância de separação para o intervalo
de frequência mais alto.
OBSERVAÇÃO 2 Estas diretrizes podem não se aplicar a todas as situações. A propagação
eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão causadas por estruturas, objetos e pessoas.
• Equipamentos elétricos de uso médico necessitam de precauções especiais com relação
a EMC e precisam ser instalados e colocados em funcionamento de acordo com as informações
de EMC fornecidas neste manual.
• Equipamentos portáteis de comunicação por RF devem ser utilizados a uma distância não
inferior a 30 cm (12 polegadas) de qualquer parte da Furadeira Elétrica EZ-IO®, inclusive os
cabos especificados pelo fabricante. Caso contrário o desempenho deste equipamento poderá
ser prejudicado.
• O uso de acessórios, transdutores e cabos diferentes daqueles especificados pelo fabricante
pode resultar em mais emissões ou na diminuição da imunidade da Furadeira Elétrica EZ-IO®.
• A Furadeira Elétrica EZ-IO® deve ser observada quanto ao seu funcionamento normal
na configuração em que será usada.
• A Furadeira Elétrica EZ-IO® foi projetada e testada para funcionar de forma intermitente
com um ciclo de funcionamento de 10 segundos (ligado), 1 minuto desligado, por 5 ciclos
consecutivos. Reserve uma hora como tempo de descanso.
• Condições ambientais de uso: -20 °C a +40 °C; 0 a 90% de umidade relativa
Classificação do equipamento
Tipo de proteção contra choque elétrico
Grau de proteção contra choque elétrico
Grau de proteção contra entrada de água e
de partículas
Grau de segurança ou aplicação na presença
de mistura anestésica inflamável
80 MHz a 800 MHz 800 MHz a 2,5 GHz
d = 3,5 P d = 7 P
E E
1
1
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
Equipamento com alimentação interna NA
Parte aplicada tipo BF
IP33
Equipamento não adequado para o uso na
presença de mistura anestésica inflamável.
Mistura com ar ou oxigênio ou óxido nitroso
INFORMAÇÕES DA GARANTIA
GARANTIA LIMITADA EXPRESSA E ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE DA TELEFLEX
A Teleflex garante ao usuário final original dos Produtos ("Usuário Final") que somente durante o Período
de Vigência da Garantia: (a) Produtos de hardware estarão em conformidade com as especificações
da Teleflex, por escrito, para tais Produtos em todos os seus aspectos materiais até (i) um ano após envio
ao Usuário Final ou (ii) o número de utilizações do Produtos de hardware conforme definido pela Teleflex
nas especificações por escrito do Produto, o que ocorrer antes; e (b) Produtos descartáveis estarão em
conformidade com as especificações da Teleflex, por escrito, em todos os seus aspectos materiais até
a data estabelecida para descarte de tais Produtos descartáveis ("Período de Garantia", em conjunto),
a menos que o Produto tenha sido danificado, mal utilizado, ou utilizado para propósitos não condizentes
com as instruções de uso da Teleflex, fraudado, adulterado, sofrido estresse físico incomum, negligência
ou acidentes ("Garantia Expressa"). A Teleflex não garante que a operação de um Produto seja
ininterrupta e isenta de erros. A Teleflex irá, a seu critério, reparar, substituir ou reembolsar o Usuário
Final por Produtos que a Teleflex determinar como produto em não-conformidade ("Soluções"), desde que
o Usuário Final devolva tal produto à Teleflex durante o Período de Garantia, após prévia notificação
à Teleflex para que ela possa emitir um código de Autorização de Devolução de Material ("RMA") cabendo
ao Usuário Final arcar com tais despesas de envio. Produtos enviados à Teleflex para reposição de garantia
sem o número RMA exibido do lado de fora do contêiner de envio podem, a critério da Teleflex,
ser devolvidos ao Usuário Final, que deverá arcar com tais gastos. Todos os Produtos devolvidos por não-
conformidade tornam-se propriedade da Teleflex. Até onde a lei permitir, a Teleflex pode reparar
ou substituir Produtos de hardware que não estiverem em conformidade (a) por Produtos ou peças novos
ou usados que sejam equivalentes a itens novos nos quesitos desempenho e confiabilidade, ou (b) por
Produtos equivalentes ao Produto original fora de fabricação. Produtos de Substituição (ou suas partes)
ficam cobertos pelo restante do tempo do Período de Garantia do Produto que estiver sendo substituído.
AS SOLUÇÕES DESCRITAS NESTE DOCUMENTO SERÃO DESTINADAS ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE AO USUÁRIO
FINAL PARA FALHAS DE PRODUTOS QUE ESTIVEREM EM CONFORMIDADE COM OS TERMOS DA GARANTIA
EXPRESSA. ATÉ ONDE A LEI APLICÁVEL PERMITIR, A GARANTIA EXPRESSA É A ÚNICA E EXCLUSIVA
GARANTIA OFERECIDA EM LUGAR DE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, QUER EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU
ESTATUTÁRIA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO,
INFRAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, QUALIDADE OU ADEQUAÇÃO SATISFATÓRIA.
SE A RENÚNCIA DE QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA NÃO FOR PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL,
TAL GARANTIA EXPRESSA FICA LIMITADA A 90 (NOVENTA) DIAS, A CONTAR DA DATA DA COMPRA ORIGINAL.
EXCETO NA GARANTIA EXPRESSA, OS PRODUTOS SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E SÃO PROJETADOS
PARA USO EXCLUSIVO DE PROFISSIONAIS DA SAÚDE ATUANDO SEGUNDO SEUS CRITÉRIOS MÉDICOS,
EM SITUAÇÕES DE NECESSIDADE MÉDICA. A TELEFLEX NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS RESULTADOS
DA UTILIZAÇÃO DO PRODUTO DE FORMA INCONSISTENTE COM SUAS INDICAÇÕES E INSTRUÇÕES DE USO
PUBLICADAS. EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA A TELEFLEX SERÁ RESPONSÁVEL PELO O USUÁRIO FINAL,
QUALQUER CLIENTE OU QUALQUER OUTRO TERCEIRO ("REQUERENTE") DE QUALQUER FORMA,
EM QUALQUER TIPO DE AÇÃO NÃO-COMPENSATÓRIA, DANOS CONSEQUENCIAIS, INDIRETOS, INCIDENTAIS,
ESTATUTÁRIOS OU PUNITIVOS DE QUALQUER ESPÉCIE, QUER DECORRENTES DE CONTRATO OU
RESPONSABILIDADE CIVIL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA E ESTRITA RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO),
INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO LEGAL MESMO SE A TELEFLEX ESTIVER CIENTE DA POSSIBILIDADE
DE TAIS DANOS COM ANTECEDÊNCIA. A TOTAL RESPONSABILIDADE AGREGADA DA TELEFLEX EM RELAÇÃO
A AQUISIÇÃO OU UTILIZAÇÃO DOS PRODUTOS NÃO DEVE EXCEDER A SOMA DOS MONTANTES PAGOS PELO
REQUERENTE À TELEFLEX PELO PERÍODO DE 12 (DOZE) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES À DATA
DO EVENTO QUE DÁ ORIGEM À QUEIXAS CONTRA A TELEFLEX.
EZ-IO
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS
NÃO-