Информация О Гарантии - Teleflex ARROW EZ-IO Gebrauchsanleitung

Рекомендуемые территориальные разносы между переносными и мобильными
радиочастотными коммуникационными устройствами и электроприводным
устройством EZ-IO®
Электроприводное устройство EZ-IO® предназначено для использования в электромагнитной среде
с контролируемыми излучаемыми радиочастотными помехами. Потребитель или пользователь
электроприводного устройства EZ-IO® может предотвратить возникновение электромагнитных
помех путем поддержания рекомендуемого ниже разноса между переносными и мобильными
радиочастотными коммуникационными устройствами (передатчиками) и электроприводным
устройством EZ-IO® в соответствии с выходной мощностью коммуникационного устройства.
Номинальная Дистанция (удаление, расстояние) согласно частоте преобразователя, м
максимальная
выходная мощность от 150 кГц до 80 МГц
передатчика d = 3,5 P
W V
1
0,01 0,12
0,1 0,38
1 1,2
10 3,8
100 12
Для передатчиков, номинальная выходная мощность которых не указана выше, рекомендуемый
территориальный разнос d в метрах (м) можно оценить по уравнению, применимому к частоте
передатчика, где Р — максимальная номинальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт)
согласно информации, предоставленной производителем.
ПРИМЕЧАНИЕ 1: при 80 МГц и 800 МГц, применяется территориальный разнос для большего
диапазона частот.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: в отдельных ситуациях данные инструкции могут быть неприменимы.
Распространение электромагнитных волн зависит от их поглощения и отражения строительными
конструкциями, людьми и другими объектами.
• Для медицинского электрооборудования требуется соблюдение специальных мер
предосторожности в отношении электромагнитной совместимости. Кроме того, установку
и ввод в эксплуатацию необходимо проводить согласно информации об электромагнитной
совместимости, представленной в данной инструкции по применению.
• Переносное радиочастотное оборудование связи следует использовать на расстоянии не
менее 30 см (12 дюймов) от любой части электроприводного устройства EZ-IO®, включая
кабели, соответствующие спецификациям изготовителя. В противном случае может нарушиться
функциональность оборудования.
• Использование вспомогательных компонентов, преобразователей и кабелей, отличных от
указанных производителем, может привести к усилению излучения или снижению защиты
электроприводного устройства EZ-IO® от электромагнитных полей.
• За электроприводным устройством EZ-IO® следует понаблюдать на предмет нормального
функционирования в используемой конфигурации.
• Электроприводное устройство EZ-IO® разработано и испытано для работы в прерывистом
режиме с периодом включения 10 секунд, перерывом в 1 минуту в
5 последовательных циклах. После этого ему следует дать остыть в течение 1 часа.
• Рабочие условия окружающей среды: от -20 °C до + 40 °C; относительная влажность от 0 % до 90 %
Классификация оборудования
Тип защиты от поражения током
Класс защиты от поражения
электрическим током
Степень защиты от проникновения
воды и частиц
Степень безопасности и применимости
в присутствии огнеопасных анестетиков
от 80 МГц до 800 МГц от 800 МГц до 2,5 ГГц
d = 3,5 P d = 7
E E
1
1
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
Не применимо. Устройство со встроенным элементом
питания.
Изделие типа BF
IP33
Оборудование не предназначено для использования
в присутствии огнеопасных анестетиков в смеси с
воздухом, кислородом или закисью азота.
ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ
ОГРАНИЧЕНИЕ ПРЯМОЙ ГАРАНТИИ И ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ КОМПАНИИ TELEFLEX
Компания Teleflex гарантирует только первоначальному конечному пользователю Продукции («Конечному
пользователю»), что в течение действующего гарантийного срока: (a) аппаратная Продукция будет
соответствовать письменным спецификациям Teleflex для такой Продукции во всех материальных аспектах
в течение меньшего из следующих периодов: (i) одного года после отгрузки Конечному пользователю или (ii)
периода, в рамках которого кратность использования данной аппаратной Продукции, соответствует заданной
в письменных спецификации продукта Teleflex; и (б) Продукция одноразового применения будет соответствовать
P
письменным спецификациям Teleflex для такой Продукции во всех материальных аспектах до истечения срока
годности, определяемого для этой Продукции одноразового применения (в совокупности, именуемого
«Гарантийным сроком»), кроме случаев, когда Продукция подвергалась недолжному физическому
воздействию, неправильно или недолжным образом использовалась, использовалась не в соответствии
с опубликованными указаниями и инструкциями Teleflex в отношении использования, мошенничества,
фальсификации, необычного физического воздействия, небрежения или аварий («Прямая гарантия»). Teleflex
не гарантирует, что работа аппаратной Продукции будет бесперебойной или безошибочной. Teleflex будет по
своему усмотрению осуществлять ремонт, замену или возврат конечным пользователем стоимости
приобретения Продукции, которая была определена Teleflex как не соответствующая («Средства правовой
защиты»), при условии, что конечный пользователь возвращает несоответствующую Продукцию компании
Teleflex в течение гарантийного периода за счет конечного пользователя и при условии своевременного
письменного уведомления компании Teleflex, для того чтобы компания Teleflex могла выдать номер разрешения
на возврат материалов («RMA»). Отправленная в Teleflex для гарантийной замены Продукция без действительного
номера RMA, отображенного на внешней стороне упаковочного контейнера, может, по усмотрению Teleflex, быть
возвращена конечному пользователю за счет конечного пользователя. Вся возвращенная несоответствующая
Продукция становится собственностью Teleflex. В степени, разрешенной законом, компания Teleflex может
отремонтировать или заменить несоответствующую аппаратную Продукцию (а) новой или бывшей
в употреблении Продукцией или запасными частями, эквивалентными новым по производительности
и надежности, либо (б) Продукцией, эквивалентной первоначальной Продукции, которая была снята
с производства. Выданная на замену Продукция (или ее части) получает гарантию на оставшуюся часть
гарантийного срока Продукции, которую они заменяют. СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, ОПИСАННЫЕ В ДАННОМ
ДОКУМЕНТЕ, БУДУТ ЯВЛЯТЬСЯ ЕДИНСТВЕННЫМИ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ СРЕДСТВАМИ ЗАЩИТЫ КОНЕЧНОГО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОТ НЕСООТВЕТСТВИЯ ПРОДУКЦИИ ПРЯМОЙ ГАРАНТИИ. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ
ДЕЙСТВУЮЩИМ
И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ГАРАНТИЕЙ И ДАЕТСЯ ВМЕСТО ВСЕХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ
ЦЕННОСТИ, СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО
КАЧЕСТВА ИЛИ ПРИГОДНОСТИ. ЕСЛИ ОТКАЗ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ТАКАЯ ПРЯМАЯ ГАРАНТИЯ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ДЕВЯНОСТО (90) ДНЯМИ
С ДАТЫ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ ПОКУПКИ. КРОМЕ ПРЯМОЙ ГАРАНТИИ, ПРОДУКЦИЯ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ
«КАК ЕСТЬ» И РАЗРАБОТАНА ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ
МЕДИЦИНСКИМИ РАБОТНИКАМИ, ИСХОДЯ ИЗ ИХ РАЗУМНОГО КЛИНИЧЕСКОГО СУЖДЕНИЯ В СИТУАЦИЯХ,
НЕОБХОДИМЫХ С МЕДИЦИНСКОЙ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ. КОМПАНИЯ TELEFLEX ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКЦИИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ ИЗ-ЗА ЛЮБОГО ПРИМЕНЕНИЯ ПРОДУКЦИИ НЕ В СООТВЕТСТВИИ
С ОПУБЛИКОВАННЫМИ TELEFLEX РУКОВОДСТВАМИ И ИНСТРУКЦИЯМИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ
КОМПАНИЯ TELEFLEX НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, ЛЮБЫМ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ЛЮБОЙ ИНОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ («ИСТЦОМ») В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ СПЕЦИАЛЬНЫХ,
НЕ-КОМПЕНСАЦИОННЫХ, КОСВЕННЫХ, НЕПРЯМЫХ, СЛУЧАЙНЫХ, ЗАКОННЫХ ИЛИ ШТРАФНЫХ УБЫТКОВ
ЛЮБОГО РОДА, ВОЗНИКАЮЩИХ В СООТВЕТСТВИИ С ДОГОВОРОМ ИЛИ ГРАЖДАННСКИМ ПРАВОМ (ВКЛЮЧАЯ
ХАЛАТНОСТЬ И СТРОГУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ В ОТНОШЕНИ ПРОДУКЦИИ), НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ПРАВОВОГО
ДЕЙСТВИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИИ TELEFLEX БУДЕТ ЗАРАНЕЕ ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ТАКОГО УЩЕРБА. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ TELEFLEX В СВЯЗИ С ПОКУПКОЙ ИЛИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКЦИ НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ ОБЩЕЙ СУММЫ, ВЫПЛАЧЕННОЙ ИСТЦОМ КОМПАНИИ
TELEFLEX В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ЯВЛЕНИЯ,
ПОСЛУЖИВШЕГО ПРИЧИНОЙ ИСКА К КОМПАНИИ TELEFLEX
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ, ПРЯМАЯ
EZ-IO
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS
ГАРАНТИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ЕДИНСТВЕННОЙ